ေရာမဩဝါဒစာ 11:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ကိုယ္​ေတာ္​က​ေက်း​ဇူး​ဆပ္​ေတာ္​မူ​ရ​ေအာင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ဖူး သ​နည္း'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ မိမိ​အေပၚ ကိုယ္ေတာ္​ေက်းဇူး​တုံ႔ျပန္​ရ​ေလ​ေအာင္ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အား ဦးစြာ​ေက်းဇူးျပဳ​ဖူး​သနည္း။”

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ေက်း​ဇူး​ဆပ္​ေတာ္​မူ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ဖူး​သ​နည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 35:7

သင္သည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာ္လည္း၊ ဘုရားသခင္၏ အက်ိဳးေတာ္ကို အဘယ္သို႔ျပဳစုနိုင္သနည္း။ သင့္လက္ မွ အဘယ္ေက်းဇူးကို ခံေတာ္မူမည္နည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 41:11

ငါသည္ ေက်းဇူးတုံ႔ျပဳရမည္အေၾကာင္း အဘယ္ သူသည္ ငါ၌ ေက်းဇူးျပဳဘူးသနည္း။ မိုဃ္းေကာင္းကင္ ေအာက္၌ ရွိသမၽွတို႔သည္ ငါ၏ ဥစၥာျဖစ္ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 20:15

ငါ​ပိုင္​သည့္​ေငြ​ကို​ငါ​အ​လို​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​မ​သုံး စြဲ​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​ရက္​ေရာ​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္ မ​နာ​လို​ဝန္​တို​စိတ္​ရွိ​သ​ေလာ' ဟု​ဆို​၏'' ဟူ​၍ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

၁ ေကာရိန္သု 4:7

အ​ဘယ္​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား​သူ​တစ္​ပါး ထက္​ထူး​ကဲ​ေစ​ပါ​သ​နည္း။ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​သင္​တို႔​ရ​ရွိ​ထား ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​မ​ဟုတ္ သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ႂကြား ဝါ​သ​နည္း။