Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေရာမဩဝါဒစာ 11:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

26 ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``ကယ္​တင္​ရွင္​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​မွ​ႂကြ​လာ​ၿပီး လၽွင္၊ ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ထံ​မွ၊ဆိုး​ညစ္​မွု အ​ေပါင္း​ကို ပယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

26 ဤသို႔ျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးလုံး​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။ “ကယ္ႏုတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ဇိအုန္​မွ​ႂကြလာ​ၿပီး ယာကုပ္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ ဘုရား​တရား​မဲ့​ျခင္း​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

26 ထို​သို႔ က်မ္း​စာ​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ က်မ္း​စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ ကယ္​လႊတ္​ေသာ​သ​ခင္​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္၌ ေပၚ​ထြန္း၍၊ မ​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မွ လႊဲ​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေရာမဩဝါဒစာ 11:26
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​နာ​မ ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ အ​ထဲ​မွ ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​မွ​ထြက္​ေပၚ​လာ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​ေကာင္း​စား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။


သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​လ်က္​သူ​တို႔​၏​ေအာင္​ပြဲ​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။' ''


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``ငါ​သည္​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေနာင္​တ​ရ​သူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကယ္​တင္​ရန္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ မည္။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​အ​ေပါင္း​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လ်က္​သူ​တို႔​သည္ လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက​မည့္​ေန႔ ရက္​ကာ​လ​သည္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-


အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု ငါ​သည္ ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး​ျဖစ္​သူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ သက္​၍ တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​ေကာင္း​စား​လာ ေစ​မည္။ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​နာမ ေတာ္​ကို​ကာ​ကြယ္​မည္။-


သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ထံ​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျပန္​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။


သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ရန္ ေလၽွာက္​ထား​ၾက​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​မူ​ကား၊ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း `ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ ၿမိဳ႕​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​အ​သက္​ေဘး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''


သူ​သည္​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​မွ​ကယ္​တင္ မည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​ေယ​ရွု​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-


သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔ ကို​စြန႔္​ပယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား​ၾက​ရ ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ကို သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ဦး​စြာ​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု ေပ​တ​႐ု​ေဟာ​ေျပာ​ေလ​သည္။


ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ