ေရာမဩဝါဒစာ 11:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 မိမိ၌ရွိေသာမုန႔္ညက္မွအနည္းငယ္ကို ယူ၍ဘုရားသခင္အားဦးစြာဆက္ကပ္လၽွင္ မုန႔္ညက္အားလုံးကိုပင္လၽွင္ဆက္ကပ္ရာ ေရာက္၏။ သစ္ပင္၏အျမစ္ကိုဘုရားသခင္ အားဆက္ကပ္လၽွင္အကိုင္းအခက္မ်ားကို လည္းဆက္ကပ္ရာေရာက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 အသီးဦးအျဖစ္ပူေဇာ္ေသာမုန႔္ညက္သည္ သန႔္ရွင္းလွ်င္ မုန႔္ညက္တစ္ပုံလုံးသည္လည္း သန႔္ရွင္း၏။ အျမစ္သည္ သန႔္ရွင္းလွ်င္ အကိုင္းအခက္မ်ားသည္လည္း သန႔္ရွင္းၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 အဦးနယ္ေသာ မုန္႔စိမ္းသည္ သန္႔ရွင္းလၽွင္၊ တစ္ပုံလုံး သန္႔ရွင္းလိမ့္မည္။ အျမစ္သန္႔ရွင္းလၽွင္၊ အခက္အလက္မ်ားလည္း သန္႔ရွင္းၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ေကာက္ဦးစပါး အေကာင္းဆုံးႏွင့္ငါ့အားဆက္သသည့္အျခား ပူေဇာ္သကာရွိသမၽွကိုခံယူရရွိၾကလိမ့္ မည္။ လူတို႔သည္မုန႔္မ်ားကိုဖုတ္သည့္အခါ တိုင္းယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔အားအဦးဆုံးဖုတ္ သည့္မုန႔္ကိုပူေဇာ္သကာအျဖစ္ေပးလွူရၾက မည္။ ထိုအခါငါ၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာသည္ သူတို႔၏အိမ္မ်ားအေပၚသို႔သက္ေရာက္ လိမ့္မည္။-
လူတို႔သည္သံလြင္ပင္၏အကိုင္းအခ်ိဳ႕ကို ခုတ္ျဖတ္လိုက္ၿပီးေနာက္က်န္ရွိသည့္အငုတ္ တြင္ ရိုင္းေသာသံလြင္ကိုင္းကိုဆက္၍စိုက္ တတ္ၾက၏။ ထိုရိုင္းေသာသံလြင္အကိုင္းသည္ သံလြင္ပင္၏အျမစ္ႏွင့္ပင္စည္မွပင္ရည္ ၾသဇာကိုမွီဝဲရသကဲ့သို႔ လူမ်ိဳးျခား ျဖစ္သူသင္တို႔သည္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ ထံမွအက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားစြာခံယူရ ရွိၾက၏။-
ယုံၾကည္သူအမ်ိဳးသားသည္ မယုံၾကည္သူ မယားႏွင့္စုံဖက္ေသာအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ မယုံၾကည္သူအမ်ိဳးသမီးသည္ ယုံၾကည္သူ လင္ႏွင့္စုံဖက္ေသာအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဘုရား သခင္ႏွစ္သက္လက္ခံသူမ်ားျဖစ္လာေပသည္။ အကယ္၍ဤသို႔မျဖစ္ပါမူသင္တို႔၏သား သမီးမ်ားသည္ ဘုရားမဲ့သူမ်ားျဖစ္ၾက ေပေတာ့အံ့။ ယခုမွာမူထိုသားသမီးတို႔ သည္ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္လက္ခံသူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။-