ေရာမဩဝါဒစာ 10:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား အ​လြန္​ၾကည္​ညိဳ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​အာ​မ​ခံ​နိုင္​၏။ သို႔ ေသာ္​သူ​တို႔​၏​ၾကည္​ညိဳ​မွု​နည္း​လမ္း​သည္​မွန္ ေသာ​အ​သိ​ပ​ညာ​အ​ေပၚ​၌​မ​တည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​အတြက္ ထက္သန္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ေၾကာင္း ငါ​သက္ေသခံ​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​ထက္သန္​ေသာ​စိတ္​သည္ စစ္မွန္​ေသာ​အသိပညာ​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထို​သူ​တို႔​သည္ မွန္​ေသာ​ပ​ညာ​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ဘက္၌ စိတ္​အား​ႀကီး​သည္​ဟု သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ငါ​သက္​ေသ​ခံ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:16

ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အ​တြက္ ငါ​အ​ဘယ္​မၽွ​စိတ္​ထက္​သန္​သည္​ကို​သင္ ကိုယ္​တိုင္​ၾကည့္​ရွု႔​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ သူ​တို႔ ႏွစ္​ဦး​သည္​အ​တူ​တ​ကြ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သို႔ ရ​ထား​စီး​၍​သြား​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ထို​သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ထံ​မွ​လု​ယူ တိုက္​ခိုက္​၍ အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​သည္။ ငါ​၏​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 19:2

စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ပညာအတတ္မရွိဘဲ မေန ေကာင္း။ အလ်င္အျမန္သြားေသာ သူသည္လည္း မွား ယြင္းတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:1

ထို​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​မား ထက္​ျမက္​ေသာ​ဓား​ေတာ္​ျဖင့္ တြန႔္​လိမ္​လ်က္​ေန သည့္​ေႁမြ​ႀကီး​လ​ဝိ​သန္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​၍၊ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ကို​လည္း​သတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:2

သင္​တို႔​သည္​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ျခင္း​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း ပင္​ျဖစ္​သည္​ဟု လူ​တို႔​ထင္​မွတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္ ကာ​လ​မု​ခ်​က်​ေရာက္​ေပ​အံ့။-

တမန္ေတာ္ 21:20

ထို​သို႔​တင္​ျပ​သည္​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေပါ​လု​အား ``ငါ​တို႔​ညီ၊ ယုံ​ၾကည္ သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ ရွိ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ပ​ညတ္​တ​ရား ကို​စြဲ​လန္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​သည္။-

တမန္ေတာ္ 21:28

သူ​တို႔​က ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ကူ​ညီ ၾက​ပါ။ ဤ​သူ​သည္​အ​ရပ္​တ​ကာ​သို႔​သြား​၍ ငါ တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပစ္​တင္​ရွုတ္​ခ်​ကာ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​သူ​ျဖစ္​၏။ ထို​မၽွ​မ​က​ယ​ခု​သူ​သည္​ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၿပီး လၽွင္ ဤ​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္​ဌာ​န​ေတာ္ ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ပါ​၏'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:22

လူ​တို႔​သည္​ဤ​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​နား​ေထာင္​ေန ၾက​ၿပီး​ေနာက္ ဤ​သို႔​ေပါ​လု​ေျပာ​ဆို​သည္​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ``ဤ​သူ​အား​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး ေပၚ​မွ​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ေလာ့။ သူ႔​အား​သတ္ ေလာ့။ သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ရန္​မ​သင့္'' ဟု အ​သံ​ကုန္​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:3

ေပါ​လု​က​ဆက္​လက္​၍ ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိ​လိ​ကိ ျပည္၊ တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​တြင္​ေမြး​ဖြား​သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​ပါ​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ႀကီး​ျပင္း​၍​ဘိုး ေဘး​တို႔​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​သည့္​ပ​ညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို ဂါ​မ​ေလ်​လ​၏​ေျခ​ရင္း​၌​တိ​က်​စြာ ဆည္း​ပူး​ခဲ့​ပါ​၏။ ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​စိတ္​အား ထက္​သန္​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​စိတ္ အား​ထက္​သန္​ခဲ့​ပါ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​လို​လား​ေတာင့္​တ​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:3

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္ သြယ္​နိုင္​မည့္​လမ္း​စဥ္​ကို​မ​သိ​သ​ျဖင့္ ထို​လမ္း စဥ္​ကို​မ​လိုက္​ဘဲ​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​တီ​ထြင္ သည့္​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​ေပ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 4:4

ဤ​ေလာ​က​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​အ​ေမွာင္​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​ေစ သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ယုံ ၾက။ ထို​ဘု​ရား​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ သဏၭာန္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း မွ​ထြက္​ေပၚ​လာ​၍​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က် ေရာက္​သည့္​အ​လင္း​ေရာင္​ကို​သူ​တို႔​မ​ျမင္ ၾက။-

၂ ေကာရိန္သု 4:6

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​တြင္​ထြန္း​ေတာက္ လ်က္​ရွိ​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း ကို​သိ​နား​လည္​နိုင္​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး ထဲ​၌​အ​လင္း​ကို​ထြန္း​လင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကား `အ​ေမွာင္​ထဲ​မွ​အ​လင္း ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ခဲ့ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ေကာရိန္သု 8:3

ထို​အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​သည္​တတ္​နိုင္​သ​မၽွ မိ​မိ တို႔​တြင္​စြမ္း​အား​ရွိ​သ​မၽွ​ထက္​ပို​၍ အ​လို အ​ေလ်ာက္​ေပး​လွူ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ အား​ငါ​သက္​ေသ​ခံ​နိုင္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ ျပည္​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား ကူ​ညီ​မ​စ​မွု​တြင္​ပါ​ဝင္​လို​ၾက​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ထို​သို႔​ပါ​ဝင္​ခြင့္​ျပဳ​ရန္ မိ​မိ​တို႔ အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ငါ​တို႔​အား​ေတာင္း​ပန္ ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 1:14

ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​လက္​ေတြ႕​က်င့္​သုံး​ရာ​တြင္ ငါ သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​သက္​တူ​ရြယ္​တူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​မ်ား​တို႔​ထက္ ပို​၍​စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​ဘိုး ေဘး​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္ ေလၽွာက္​ခဲ့​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:15

ထို​အ​ခါ​က​သင္​တို႔​အ​လြန္​ေပ်ာ္​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား။ ယ​ခု​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​နည္း။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​သင္​တို႔​သည္​ျဖစ္​နိုင္​ပါ​မူ မိ​မိ တို႔​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​ကို​ပင္​လၽွင္​ထုတ္​၍​ငါ့​အား ေပး​လွူ​လို​သည္​ဟု​ငါ​သက္​ေသ​ခံ​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:9

သင္​တို႔​သည္​အ​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေရြး​ယူ နိုင္​အံ့​ေသာ​ငွာ​အ​သိ​ပ​ညာ၊ ပိုင္း​ျခား​ေဝ​ဖန္​တတ္ ေသာ​စြမ္း​ရည္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​၍​ေမတၱာ​ပါ​ရ​မီ​တိုး သည္​ထက္​တိုး​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​သင္​တို႔​အ​တြက္ ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​သည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေန႔​ရက္​၌​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ဘဲ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​ႏွင့္​ကင္း​စင္​လိမ့္​မည္။-

ဖိ​လိပၸိ 3:6

ဘာ​သာ​ေရး​စိတ္​အား​ထက္​သန္​မွု​ဘက္​၌​ဆို​ေသာ္ အ​သင္း​ေတာ္​ကို​ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​မွု​အ​ရ ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​သည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:13

သူ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​ဒိ​ကိ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဟ​ရ​ေပါ​လိ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​သူ​မ်ား​အ​တြက္ လည္း​ေကာင္း​အ​လြန္​ႀကိဳး​စား​လုပ္​ေဆာင္​သူ​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​သက္​ေသ​ခံ​ပါ​၏။-