ေရာမဩဝါဒစာ 10:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သို႔ရာတြင္ထိုသတင္းေကာင္းကိုလူတိုင္း မယုံၾက။ ေဟရွာယကိုယ္တိုင္က``အို ထာဝရ ဘုရားရွင္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ေၾကညာေသာသတင္း ကိုအဘယ္သူယုံပါသနည္း'' ဟုဆိုသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သို႔ေသာ္ ဤေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို သူတို႔အားလုံးနာခံၾကသည္မဟုတ္။ ပေရာဖက္ေဟရွာယက “အို ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏သတင္းစကားကို မည္သူယုံၾကည္ပါသနည္း”ဟု ဆိုထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 သို႔ေသာ္လည္း၊ လူအေပါင္းတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္စရာသတင္းကို နားေထာင္ၾကသည္မဟုတ္။ ပေရာဖက္ေဟရွာယ စကားဟူမူကား၊ အို ထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ ေဟာေျပာေသာ သတင္းစကားကို အဘယ္သူယုံပါသနည္းဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူတို႔သည္သံလြင္ပင္၏အကိုင္းအခ်ိဳ႕ကို ခုတ္ျဖတ္လိုက္ၿပီးေနာက္က်န္ရွိသည့္အငုတ္ တြင္ ရိုင္းေသာသံလြင္ကိုင္းကိုဆက္၍စိုက္ တတ္ၾက၏။ ထိုရိုင္းေသာသံလြင္အကိုင္းသည္ သံလြင္ပင္၏အျမစ္ႏွင့္ပင္စည္မွပင္ရည္ ၾသဇာကိုမွီဝဲရသကဲ့သို႔ လူမ်ိဳးျခား ျဖစ္သူသင္တို႔သည္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ ထံမွအက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားစြာခံယူရ ရွိၾက၏။-
သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌ထိုလၽွို႔ဝွက္သည့္သစၥာ တရားသည္ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားအားျဖင့္ေပၚ လြင္ထင္ရွားလာေလၿပီ။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္ကာကိုယ္ေတာ္၏စကား ေတာ္ကိုနာခံလာၾကေစရန္ နိစၥထာဝရအသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အရထို သစၥာတရားကိုေၾကညာေလၿပီ။
ထိုနည္းတူစြာဇနီးတို႔၊ သင္တို႔ခင္ပြန္းမ်ား ၏အုပ္စိုးျခင္းကိုဝန္ခံၾကေလာ့။ ဤနည္းအား ျဖင့္သင္တို႔တြင္ဘုရားသခင္၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ ကိုမယုံၾကည္သူခင္ပြန္းမ်ားရွိပါမူ သင္တို႔ ၏အက်င့္အႀကံအျပဳအမူကသူတို႔အား ယုံၾကည္လာေစလိမ့္မည္။ သင္တို႔ႏွုတ္ျဖင့္ေျပာ ရန္ပင္မလိုေပ။-