ေရာမဩဝါဒစာ 1:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဘုရားသခင္သည္ထိုအရွင္အားျဖင့္ငါ့ အားခရစ္ေတာ္အတြက္ေၾကာင့္ ထူးျမတ္သည့္ တမန္ေတာ္ရာထူးကိုေပးသနားေတာ္မူ၏။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ယုံၾကည္၍လိုက္နာ ၾကေစရန္ဘုရားသခင္သည္ငါ့အားထို သူအေပါင္းတို႔ထံသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုသခင္၏နာမေတာ္အတြက္ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ထဲတြင္ ယုံၾကည္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာနာခံမႈရွိေစရန္ ေက်းဇူးေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ တမန္ေတာ္ျဖစ္ျခင္းအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔ရရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5-6 ဘုရားသခင္ခ်စ္ေတာ္မူ၍၊ သန္႔ရွင္းသူအရာ၌ ခန္႔ထားေသာ ေရာမၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔ကို ၾကားလိုက္ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``မိမိ၏သိုးအုပ္တြင္အျပစ္အနာကင္း သည့္သိုးမ်ားရွိပါလ်က္ ငါ့အားလိမ္လည္ လွည့္စား၍အသုံးမက်သည့္ယဇ္ေကာင္ ကိုပူေဇာ္ဆက္သသူသည္က်ိန္စာသင့္ပါ ေစသတည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ ႀကီးျမတ္သည့္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍ ငါ၏ နာမေတာ္ကိုလူမ်ိဳးတကာတို႔ေၾကာက္ရြံ့ ရိုေသရေသာေၾကာင့္တည္း'' ဟုအနႏၲတန္ ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုထင္သင့္သည္ ထက္ပို၍အထင္မႀကီးၾကေစရန္ ငါခံစား ရေသာဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ သင္တို႔အေပါင္းအားငါမွာၾကားလို၏။ သင္ တို႔အသီးသီးတို႔အားဘုရားသခင္ခ် ေပးေတာ္မူေသာယုံၾကည္ျခင္းပမာဏ အတိုင္းမိမိတို႔ကိုယ္ကိုသင့္ေလ်ာ္စြာထင္ ၾကေလာ့။-
သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌ထိုလၽွို႔ဝွက္သည့္သစၥာ တရားသည္ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားအားျဖင့္ေပၚ လြင္ထင္ရွားလာေလၿပီ။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္ကာကိုယ္ေတာ္၏စကား ေတာ္ကိုနာခံလာၾကေစရန္ နိစၥထာဝရအသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အရထို သစၥာတရားကိုေၾကညာေလၿပီ။
သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ငါသည္ယခုအေျခအေနသို႔ေရာက္ရွိ၏။ ငါ့ အားကိုယ္ေတာ္ေပးသနားေတာ္မူေသာေက်းဇူး ေတာ္သည္လည္းအက်ိဳးမဲ့မျဖစ္။ ငါသည္အျခား တမန္ေတာ္တို႔ထက္ပို၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္၏။ ဤသို႔လုပ္ေဆာင္နိုင္ျခင္းမွာငါ၏စြမ္းရည္ေၾကာင့္ မဟုတ္။ ငါႏွင့္အတူလုပ္ေဆာင္ေသာဘုရားသခင္ ၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ျဖစ္၏။-