ေရာမဩဝါဒစာ 1:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version28 ထိုသူတို႔သည္ဘုရားကိုဘုရားဟူ၍ မေအာက္ေမ့ၾကသျဖင့္ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔အားစြန႔္ပစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ သူတို႔ သည္မွန္ကန္စြာစဥ္းစားဆင္ျခင္နိုင္စြမ္းမရွိ ေတာ့ဘဲမျပဳက်င့္သင့္ေသာအရာမ်ားကို ျပဳက်င့္ၾကကုန္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 ထိုမွတစ္ပါး သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုမသိမမွတ္လိုေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔ကို ယုတ္ညံ့ေသာစိတ္ထံသို႔ အပ္လိုက္ေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔သည္ မျပဳအပ္ေသာအရာမ်ားကို ျပဳၾကကုန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version28 ထိုသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို မသိမမွတ္လိုသည္ျဖစ္၍၊ မေလ်ာက္ပတ္ေသာ အမွုကို ျပဳေစမည္အေၾကာင္း၊ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔ကို ေမာဟလက္သို႔ အပ္လိုက္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
ငါသည္သင္တို႔ၿမိဳ႕ကိုလွည့္လည္၍ ဘုရား ဝတ္ျပဳရာဌာနမ်ားကိုၾကည့္ရွုခဲ့စဥ္ `ငါ တို႔မသိေသာဘုရားအတြက္' ဟူ၍ကမၸည္း လိပ္စာေရးထိုးထားသည့္ယဇ္ပလႅင္တစ္ခု ကိုေတြ႕ရွိခဲ့ပါ၏။ ဤသို႔သင္တို႔မသိဘဲ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေနေသာဘုရား၏အေၾကာင္း ကိုသင္တို႔အားယခုငါေဟာေျပာပါ၏။-
သူတို႔သည္ဘုရားသခင္ကိုသိၾကေသာ္ လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေတာ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းသင့္လ်က္ႏွင့္မခ်ီးမြမ္းၾက။ ခ်ီးမြမ္း မည့္အစားအက်ိဳးမဲ့သည့္အရာမ်ားကို သာ ေတြးေတာဆင္ျခင္လ်က္ေနၾက၏။ သူတို႔ ၏အသိဉာဏ္ကင္းမဲ့သည့္စိတ္ႏွလုံးမ်ား သည္လည္းအေမွာင္ဖုံး၍ေန၏။-
ဤအေၾကာင္းေၾကာင့္ငါသည္ခရစ္ေတာ္၌ညီ အစ္ကိုခ်င္းအေနျဖင့္ သင္ျပဳသင့္သည့္အမွု အရာကိုျပဳရန္အမိန႔္ေပးနိုင္ခြင့္ရွိသည္ဟု ယုံၾကည္ေသာ္လည္း ငါသည္သင့္ကိုခ်စ္ေသာ ေၾကာင့္သင့္အားေမတၱာရပ္ခံပါ၏။ ခရစ္ေတာ္ ေယရွု၏သံတမန္ျဖစ္သူ၊ ယခုအခါခရစ္ ေတာ္ေယရွုအတြက္အက်ဥ္းခံေနရသူငါ ေပါလုသည္သင့္အားေမတၱာရပ္ခံပါ၏။-