ဗ်ာဒိတ္ 9:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​သူ​တို႔​အား​အ​ေသ​သတ္​ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ငါး​လ​မၽွ သာ​လၽွင္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ပိုင္​ခြင့္​ရွိ​၏။ က်ိဳင္း​ေကာင္​အ​ကိုက္ ခံ​ရ​သူ​တို႔​သည္​ကင္း​ၿမီး​ေကာက္​အ​ကိုက္​ခံ​ရ သ​ကဲ့​သို႔​နာ​က်င္​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ျပင္ လူ​တို႔​ကို​အေသ​မ​သတ္​ဘဲ ငါး​လ​ပတ္လုံး​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​အခြင့္​ကို​ေပး​ထား​၏။ လူ​တို႔​ခံရ​သည့္​ေဝဒနာ​သည္ လူ​ကို ကင္းၿမီးေကာက္​ထိုး​ေသာအခါ ခံရ​သည့္​ေဝဒနာ​မ်ိဳး​ႏွင့္​တူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ကား သတ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​မ​ရွိ။ ငါး​လ​ပတ္​လုံး ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေဝ​ဒ​နာ ျဖစ္​ေစ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ၏။ ထို​က်ိဳင္း​ေကာင္ ျဖစ္​ေစ​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​သည္​ကား၊ ကင္း​ၿမီး​ေကာက္​သည္ လူ​ကို​ထိုး​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​သ​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 10:11

ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​ေပၚ​ေလး​လံ ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို​တင္​၏။ ငါ​မူ​ကား​ထို​ထက္​ပင္ ပို​၍​ေလး​လံ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို​တင္​အံ့။ သူ​သည္ သင္​တို႔​အား​ႀကိမ္​လုံး​ႏွင့္​ရိုက္​၏။ ငါ​မူ​ကား ၾကာ​ပြတ္​ႏွင့္​ရိုက္​အံ့' ဟု​ျပန္​ေျပာ​သင့္​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 10:14

လူ​ငယ္​တို႔​အ​ႀကံ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း​ျပည္​သူ တို႔​အား``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အ​ေပၚ ေလး​လံ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို​တင္​၏။ ငါ​မူ​ကား ထို​ထက္​ပင္​ပို​ေလး​လံ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို​တင္ အံ့။ သူ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကိမ္​လုံး​ႏွင့္​ရိုက္​၏။ ငါ​မူ​ကား​ၾကာ​ပြတ္​ႏွင့္​ရိုက္​အံ့'' ဟု​ခက္​ထန္ စြာ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 2:6

ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သူသည္ သင့္လက္၌ ရွိ၏။ သူ႔အသက္တခုကိုသာ လြတ္ေစဟုမိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:6

``သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္​သည္​သူ တို႔​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ ေၾကာက္​ရ။ မ​လန႔္​ႏွင့္​သင့္​အား​သူ​တို႔​သည္ ဆူး​ပင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ဝိုင္း​ရံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ သည္​ကင္း​မီး​ေကာက္​ေတာ​တြင္​ေန​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ပုန္​ကန္​တတ္ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ဒံ​ေယ​လ 7:6

ငါ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​အ​ျခား သား​ရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​သား​ရဲ သည္​က်ား​သစ္​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​၏​ေက်ာ​ေပၚ​တြင္ ငွက္​ေတာင္​ပံ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​ေတာင္​ေလး ခု​ရွိ​၏။ သူ႔​မွာ​ဦး​ေခါင္း​ေလး​လုံး​ရွိ​၏။ သူ သည္​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ရွိ​ပုံ​ရ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:7

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္ အ​လုပ္​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ တြင္း​နက္​ႀကီး ထဲ​မွ​သား​ရဲ​သည္​တက္​လာ​၍​သူ​တို႔​အား တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:5

ထို​သား​ရဲ​သည္​ႂကြား​ဝါ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ခြင့္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလး​ဆယ့္ ႏွစ္​လ​ပတ္​လုံး​အုပ္​စိုး​ပိုင္​ခြင့္​ကို​လည္း​ေကာင္း ရ​ရွိ​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:7

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​တိုက္ ခိုက္​၍ အ​နိုင္​ရ​ခြင့္​ႏွင့္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ေျပာ​ဆို​ေသာ​လူ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​အား အုပ္​စိုး​ပိုင္​ခြင့္​ကို လည္း​ရ​ရွိ​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 9:10

သူ​တို႔​၏​အ​ၿမီး​သည္​ကင္း​ၿမီး​ေကာက္​၏​အ​ၿမီး ႏွင့္​တူ​၍​ဆူး​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​အ​ၿမီး​တြင္​လူ​တို႔​အား ငါး​လ​တိုင္​တိုင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္​ေရာက္​ေစ​နိုင္​ေသာ တန္​ခိုး​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 9:3

ထို​မီး​ခိုး​ထဲ​မွ​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ထြက္​လာ​ၿပီး လၽွင္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​သို႔​က်​ကုန္​၏။ သူ​တို႔ မွာ​ကင္း​ၿမီး​ေကာက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​တန္​ခိုး​ရွိ ၾက​၏။-