ဗ်ာဒိတ္ 8:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ နံ့​သာ​ေပါင္း​မွ​ထြက္​လာ​ေသာ​မီး​ခိုး​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​၏​လက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​တို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​မ်ား ႏွင့္​အ​တူ​အ​ထက္​သို႔​တက္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထိုအခါ နံ႔သာေပါင္း​၏​အခိုးအေငြ႕​သည္ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္အတူ ေကာင္းကင္​တမန္​၏​လက္​ထဲမွ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​တက္​သြား​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မီး​ရွို႔​ေသာ နံ့​သာ​ေပါင္း၏ အ​ခိုး​အ​ေငြ႕​သည္ သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔၏ ပ​တၳ​နာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္၏ လက္​ထဲ​က ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ တက္​ေလ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 141:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လက္​အုပ္​ခ်ီ​ျခင္း​ကို​ညဥ့္​ဦး ပူ​ေဇာ္​ရာ ယဇ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:1

``နံ့​သာ​ေပါင္း​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရာ​ပလႅင္​ကို အ​ကာ​ရွ သစ္​သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:10

ထို​သို႔​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေန​ခ်ိန္​၌​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ျပင္​မွာ​ဆု​ေတာင္း လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:4

သူ​သည္​ထိတ္​လန႔္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို စိုက္​ၾကည့္​ၿပီး​လၽွင္ ``အ​ရွင္၊ အ​ဘယ္​အ​မွု အ​ခင္း​ရွိ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း ``သင္​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ႏွင့္​စြန႔္​ၾကဲ​ေပး​ကမ္း​မွု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သင့္​အား​သိ​မွတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 15:8

ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး ေတာ္​ေၾကာင့္​မီး​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ခု​နစ္​ပါး​ယူ​ေဆာင္​လာ သည့္​ကပ္​ခု​နစ္​ပါး​မ​ၿပီး​ဆုံး​မီ​အ​ဘယ္​သူ မၽွ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​နိုင္။

ဗ်ာဒိတ္ 8:3

ထို​ေနာက္​အ​ျခား​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး သည္​ပလႅင္​ေတာ္​အ​နား​သို႔​လာ​၍​ရပ္​၏။ သူ သည္​ေရႊ​လင္​ပန္း​ကို​ကိုင္​ထား​၏။ ပလႅင္​ေတာ္ ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ​ေရႊ​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​မွာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ပူ​ေဇာ္​မီး​ရွို႔ ရန္​မ်ား​စြာ​ေသာ​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​သူ႔​အား ေပး​အပ္​ထား​သည္။-