ဗ်ာဒိတ္ 8:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ တ​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္ လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ၾကယ္​ႀကီး​တစ္​လုံး​သည္​မီး လၽွံ​ထ​ေန​ေသာ​မီး​ရွူး​တိုင္​ကဲ့​သို႔ ေကာင္း​ကင္ မွ​ျမစ္​မ်ား​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ႏွင့္​စမ္း​ေပါက္​မ်ား အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တတိယ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ တံပိုးခရာ​ကို​မႈတ္​လိုက္​ေသာအခါ မီးရႉး​သဖြယ္​ေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ ၾကယ္​ႀကီး​တစ္​လုံး​သည္ ေကာင္းကင္​မွ​ေႂကြက်​၍ ျမစ္​မ်ား​၏​သုံးပုံတစ္ပုံ​အေပၚ​ႏွင့္ စမ္းေရ​တြင္း​မ်ား​အေပၚသို႔ က်​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ တ​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ မီး​ခြက္​ကဲ့​သို႔ ထြန္း​ေတာက္​ေသာ ၾကယ္​ႀကီး​သည္ ေကာင္း​ကင္​က​က်၍၊ ျမစ္​သုံး​စု​တစ္​စု​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စမ္း​ေရ​တြင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရာက္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:3

မိ​မိ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​တိုင္​ပင္​၍​အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရာက္​လာ​ခ်ိန္​၌ ေရ​မ​ရ​ေအာင္ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ေရ​လႊတ္​ေျမာင္း​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ေတာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ မွူး​မတ္​တို႔​သည္​လူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​စု​႐ုံး​လ်က္​စမ္း​ေရ​တြင္း​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​ကို​ပိတ္​ဆို႔​လိုက္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 12:3

ေရ​ေကာင္း​ေရ​သန႔္​သည္​ေရ​ငတ္​သူ​တို႔​အား ရႊင္​ျပ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:12

အို နံ​နက္​အ​႐ုဏ္​၏​သား၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္၊ ထြန္း လင္း​ေတာက္​ပ​သည့္​မိုး​ေသာက္​ၾကယ္၊ သင္​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ​ျပဳတ္​က်​ရ​ေလ​ၿပီ။ အ​တိတ္ ကာ​လ​က​သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို​ႏွိမ္ နင္း​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ေျမ ေပၚ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေလ​ၿပီ။-

ဇာ​ခ​ရိ 13:8

ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​သုံး​ပုံ​ႏွစ္​ပုံ​ေသ​ဆုံး လိမ့္​မည္။''

ဇာ​ခ​ရိ 13:9

``ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ေငြ​ကို​မီး​ႏွင့္​ခၽြတ္​သ​ကဲ့ သို႔ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​သုံး​ပုံ တစ္​ပုံ​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ကဲ​ကို စမ္း​၍​ၾကည့္​မည္။ ငါ​သည္​ေရႊ​ကို​စမ္း​သပ္​၍ ၾကည့္​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ကို​စမ္း​သပ္​ၾကည့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​နား ေညာင္း​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။ သူ တို႔​က​လည္း​ငါ​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဝန္​ခံ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:1

``ထို​ကာ​လ​၌​ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​မီး​ခြက္ မ်ား​ကို​ယူ​၍ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ကို​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ထြက္​သြား​သည့္​အ​ပ်ိဳ​ရံ​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​သည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:18

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေကာင္း​ကင္​မွ​လၽွပ္​စစ္​က်​သ​ကဲ့ သို႔​စာ​တန္​က်​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:13

ျပင္း​ထန္​လွ​သည့္​ပင္​လယ္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ႏွင့္ လည္း​တူ​ၾက​၏။ ပင္​လယ္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​မွ ေရ​ျမႇုပ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​၏​ရွက္​ဖြယ္​ေကာင္း သည့္​အ​က်င့္​မ်ား​သည္​ေပၚ​လြင္​လ်က္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လမ္း​ေၾကာင္း​အ​တည္​တ​က် မ​ရွိ​သည့္​ၾကယ္​ပ်ံ​ႏွင့္​လည္း​တူ​ၾက​၏။ သူ တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ေမွာင္ မိုက္​ဆုံး​ျဖစ္​သည့္​ေအာက္​အ​ရပ္​တြင္ ထာ​ဝ​စဥ္ ေန​ရာ​သတ္​မွတ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 1:20

ငါ​၏​လက္​ယာ​ေတာ္​လက္​တြင္​သင္​ျမင္​ေတြ႕​ရ သည့္​ၾကယ္​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္ ေရႊ​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​ခု​၏ လၽွို႔​ဝွက္​သည့္​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မွာ မီး​ခြက္​ခု​နစ္ လုံး​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖစ္​၍ ၾကယ္ ခု​နစ္​လုံး​သည္​ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ကို ေစာင့္​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖစ္ သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 12:4

သူ​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​က​ၾကယ္​တာ​ရာ​သုံး​ပုံ တစ္​ပုံ​ကို မိ​မိ​အ​ၿမီး​ျဖင့္​ဆြဲ​ငင္​ကာ​ကမၻာ​ေျမ ေပၚ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္​၏။ နဂါး​ႀကီး​သည္​သား​ဖြား အံ့​ဆဲ​ဆဲ​ျဖစ္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​လ်က္ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သား​ဖြား​သည္​ႏွင့္ တစ္​ၿပိဳင္​နက္​သား​ငယ္​ကို​စား​မ်ိဳ​ရန္​ေစာင့္ ၍​ေန​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:7

ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​သည္​က်​ေရာက္​၍​လာ ေလ​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ၾက​ေလာ့။ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ေကာင္း ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပင္​လယ္ ႏွင့္​စမ္း​ေပါက္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ရွိ​ခိုး​ၾက​ေလာ့'' ဟု အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:4

ထို​ေနာက္​တ​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ မိ​မိ​၏​ဖ​လား​မွ​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ျမစ္​မ်ား၊ စမ္း ေပါက္​မ်ား​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ ေရ​တို႔​သည္​ေသြး​အ​တိ​ျဖစ္​ေလ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 6:13

ေကာင္း​ကင္​ရွိ​ၾကယ္​မ်ား​သည္​ေလ​ျပင္း​ဒဏ္ ေၾကာင့္ အ​ပင္​မွ​ေႂကြ​ကုန္​ေသာ​သၤေဘာ​သ​ဖန္း သီး​စိမ္း​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ကမၻာ​ေျမ​သို႔​က်​ကုန္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 8:7

ပ​ထ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ေသြး​ႏွင့္​ေရာ​ေႏွာ​ေန ေသာ​မီး​ႏွင့္​မိုး​သီး​တို႔​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔ က်​ကုန္​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ၊ သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသာ​သစ္​ပင္၊ စိမ္း​စို​ေသာ​ျမက္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 9:1

ထို​ေနာက္​ပဥၥမ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ေကာင္း​ကင္​မွ​ကမၻာ​ေျမ ေပၚ​သို႔​ၾကယ္​တစ္​လုံး​ေႂကြ​က်​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ၾကယ္​အား​တြင္း​နက္​ႀကီး​၏ တံ​ခါး​ေသာ့​ကို​ေပး​အပ္​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 9:15

ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေလး​ပါး​တို႔​သည္​အ​ေႏွာင္ အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​၍​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​မည္​ေသာ​ႏွစ္၊ လ၊ ေန႔​ရက္၊ အ​ခ်ိန္​နာ​ရီ​၌​ကမၻာ ၏​လူ​ဦး​ေရ​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္​ရန္ အ​တြက္​အ​သင့္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 9:18

ယင္း​သို႔​ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​သည့္​မီး​လၽွံ၊ မီး​ခိုး၊ ကန႔္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေဘး​သုံး​ပါး​ေၾကာင့္​ကမၻာ လူ​ဦး​ေရ​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသ​ၾက​ကုန္​၏။-

သူ​ႀကီး 15:11

ထို​အ​ခါ​ယု​ဒ​ျပည္​သား​လူ​သုံး​ေထာင္​တို႔​သည္ ရွံ​ဆုန္​ေန​ေသာ​ဧ​တံ​ေက်ာက္​ဂူ​သို႔​သြား​၍​သူ႔ အား``ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အား အ​စိုး​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​မ​သိ​ပါ သ​ေလာ။ အ​ဘယ္​သို႔​အ​မွု​ကို​ငါ​တို႔​အား​သင္ ျပဳ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။ သူ​က​လည္း``ငါ​သည္​သူ​တို႔​ငါ့​အား​ျပဳ​သည္ အ​တိုင္း​သာ​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ျပဳ​ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ေလ​သည္။