ဗ်ာဒိတ္ 7:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါက``အရွင္၊ အရွင္သိပါ၏'' ဟုျပန္၍ေျဖ၏။ ထိုသူက``သူတို႔သည္ဆင္းရဲဒုကၡႀကီးထဲမွ လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ဝတ္လုံမ်ားကိုသိုးသူငယ္ေတာ္ ၏ေသြးျဖင့္ျဖဴစင္ေအာင္ဖြပ္ေလၽွာ္ခဲ့ၾက ေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါကလည္း “သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သိပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္လွ်င္ ထိုသူက “ဤသူတို႔သည္ ႀကီးစြာေသာဆင္းရဲဒုကၡထဲမွ ထြက္လာေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ဝတ္လုံမ်ားကို သိုးသငယ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္အားျဖင့္ ေလွ်ာ္ဖြပ္လ်က္ ျဖဴေဖြးေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ငါက၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သိပါ၏ဟု ျပန္ေလၽွာက္၏။ သူကလည္း၊ ဤသူတို႔သည္ ႀကီးစြာေသာ ဆင္းရဲဒုကၡအထဲက ထြက္ေျမာက္၍၊ မိမိတို႔ဝတ္လုံကို သိုးသငယ္၏ အေသြး၌ေလၽွာ္၍ ျဖဴေစေသာသူ ျဖစ္ၾကသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 7:14
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔၏အမွုကို ယခု စဥ္းစားဆုံးျဖတ္ၾကပါစို႔။ သင္တို႔သည္အျပစ္ ေသြးစြန္းလ်က္ရွိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါသည္ သင္တို႔အားမိုးပြင့္ကဲ့သို႔ျဖဴစင္ေအာင္ ေဆး ေၾကာေတာ္မူမည္။ သင္တို႔သည္အျပစ္ေသြး ျဖင့္နီျမန္းလ်က္ေနေသာ္လည္း ဝါဂြမ္းကဲ့ သို႔ျဖဴေဖြး၍လာလိမ့္မည္။-
ေခါင္းေဆာင္ပညာရွိမ်ားအနက္အခ်ိဳ႕သူ တို႔သည္အသတ္ခံရၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ယင္းသို႔အသတ္ခံရၾကမွုေၾကာင့္ လူတို႔၏ စိတ္ႏွလုံးသည္ျဖဴစင္သန႔္ရွင္း၍လာလိမ့္မည္။ ဤအမွုအရာမ်ားသည္ဘုရားသခင္ခ်ိန္း ခ်က္သတ္မွတ္ေတာ္မူသည့္ကာလတိုင္ ေအာင္ဆက္လက္၍ျဖစ္လိမ့္မည္။
ပိတ္ေခ်ာအကၤ်ီကိုဝတ္ဆင္ထားေသာ ေကာင္းကင္တမန္က``ထိုကာလ၌ႀကီး ျမတ္ေသာေကာင္းကင္တမန္မိေကၡလသည္ ေပၚလာလိမ့္မည္။ သူသည္သင္၏အမ်ိဳးသား မ်ားကိုေစာင့္ထိန္းေသာသူျဖစ္၏။ ထိုေနာက္ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ျဖစ္ေပၚလာခ်ိန္မွအစ ျပဳ၍ အဘယ္အခါ၌မၽွမၾကဳံဘူးေသာ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားဆိုက္ေရာက္ရာကာလက် ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ထိုအခါ၌ဘုရားသခင္၏စာေစာင္ေတာ္တြင္စာရင္းဝင္ သူ သင္၏အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ လြတ္ေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။-
ယခင္ကသင္တို႔တြင္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ ထိုသို႔ဆိုးယုတ္သူမ်ားျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း အျပစ္မွေဆးေၾကာသုတ္သင္ျခင္းကိုခံ ၾကရၿပီ။ ဘုရားသခင္အားဆက္ကပ္သူ မ်ားျဖစ္ၾကၿပီ။ အရွင္ေယရွုခရစ္အား ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္လည္းေကာင္း သင္တို႔ သည္ဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္သြယ္ ခြင့္ကိုရရွိၾကၿပီ။
ထို႔ေၾကာင့္ငါတို႔ကိုယ္တိုင္ပင္လၽွင္သင္တို႔ အေၾကာင္းကိုဘုရားသခင္၏အသင္းေတာ္ မ်ားတြင္ဂုဏ္ယူေျပာဆိုၾက၏။ သင္တို႔သည္ ညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္ျခင္းႏွင့္ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားကို ခံရေသာ္လည္းႀကံ့ခိုင္လ်က္၊ ယုံၾကည္ျခင္း ခိုင္ျမဲလ်က္ရွိသည္ကိုေထာက္၍ငါတို႔ ဂုဏ္ယူေျပာဆိုၾက၏။
ခရစ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္သည္ထိုအရာတို႔ထက္ အဘယ္မၽွပို၍ သန႔္စင္နိုင္စြမ္းရွိလိမ့္မည္နည္း။ ခရစ္ေတာ္သည္ထာဝရဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ မိမိကိုယ္ကိုအျပစ္အနာအဆာကင္းသည့္ ယဇ္ေကာင္အျဖစ္ျဖင့္ ဘုရားသခင္အားပူေဇာ္ ဆက္သေတာ္မူ၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏အမွုေတာ္ကိုငါတို႔ေဆာင္ ရြက္နိုင္ၾကေစရန္ ခရစ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္သည္ အက်ိဳးမဲ့သည့္ထုံးနည္းမ်ားကိုလိုက္နာမွု ေၾကာင့္ မၾကည္လင္ေသာငါတို႔၏ၾသတၱပၸ စိတ္ကိုၾကည္လင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္သည္အလင္းတြင္ရွိေတာ္ မူသကဲ့သို႔ ငါတို႔သည္အလင္းတြင္က်င္လည္ ၾကပါမူ အခ်င္းခ်င္းတစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ မိတ္သဟာယဖြဲ႕ျခင္းရွိၾက၏။ ဘုရားသခင္ ၏သားေတာ္သခင္ေယရွု၏ေသြးေတာ္သည္ လည္းငါတို႔၏အျပစ္ရွိသမၽွကိုေဆးေၾကာ စင္ၾကယ္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-
ထိုေနာက္ငါသည္မီးႏွင့္ေရာသည့္ဖန္ေရကန္ ႏွင့္တူေသာအရာတစ္ခုကိုျမင္ရ၏။ သားရဲ ႏွင့္သူ၏႐ုပ္တုအားလည္းေကာင္း၊ ကိန္းဂဏန္း ၏နာမည္ကိုပိုင္ဆိုင္သူအားလည္းေကာင္း၊ အနိုင္ရသူမ်ားကိုလည္းငါျမင္ရ၏။ သူတို႔ သည္ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာေစာင္းမ်ား ကိုကိုင္လ်က္ဖန္ေရကန္အနီးတြင္ရပ္လ်က္ ေနၾက၏။-
သင္သည္အဘယ္မၽွဆင္းရဲ၍အဘယ္မၽွဒုကၡ ေရာက္သည္ကိုငါသိ၏။ သို႔ရာတြင္အမွန္စင္စစ္ သင္သည္ႂကြယ္ဝသူျဖစ္၏။ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားမ်ားဟုဆိုၾကေသာသူတို႔ သည္သင့္အားအသေရပ်က္ေစသည့္စကား မ်ားကိုေျပာဆိုၾကေၾကာင္းငါသိ၏။ သူတို႔ သည္စင္စစ္အားျဖင့္ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားမ်ား မဟုတ္။ စာတန္၏အဖြဲ႕ဝင္မ်ားျဖစ္ၾက၏။-
``ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အေသသတ္ျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ တိုင္းနိုင္ငံအသီးသီးရွိဘာသာစကား အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေျပာဆိုေသာ၊ လူအမ်ိဳးအႏြယ္ခပ္သိမ္းတို႔မွလူတို႔ကို ဘုရားသခင္အဖို႔ဝယ္ယူေတာ္မူပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ဤစာလိပ္ေတာ္ ကို ယူ၍ခ်ိပ္တံဆိပ္မ်ားကိုဖြင့္ထိုက္သူျဖစ္ပါ၏။
ထိုေနာက္ငါၾကည့္လိုက္ေသာအခါ အဘယ္ သူမၽွမေရမတြက္နိုင္ေသာလူအုပ္ႀကီး ကိုေတြ႕ရ၏။ သူတို႔သည္ဘာသာစကား အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေျပာဆိုေသာ လူမ်ိဳးအႏြယ္ ခပ္သိမ္းတို႔မွလာေရာက္ၾကသူမ်ားျဖစ္ ၾက၏။ သူတို႔သည္ဝတ္လုံျဖဴမ်ားကိုဝတ္ လ်က္စြန္ပလြန္ခက္မ်ားကိုကိုင္ကာ ပလႅင္ ေတာ္ႏွင့္သိုးသူငယ္ေတာ္၏ေရွ႕တြင္ရပ္ လ်က္ေနၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ