ဗ်ာဒိတ္ 7:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သူတို႔က``ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးသည္ပလႅင္ ေတာ္ေပၚမွာစံေတာ္မူေသာ ငါတို႔ဘုရား သခင္ႏွင့္သိုးသူငယ္ေတာ္ထံမွသက္ေရာက္ လာ၏'' ဟုႀကီးေသာအသံႏွင့္ေႂကြးေၾကာ္ ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သူတို႔က “ကယ္တင္ျခင္းသည္ ပလႅင္ေတာ္ေပၚတြင္ထိုင္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ႏွင့္ သိုးသငယ္ေတာ္၌ရွိ၏”ဟု က်ယ္ေလာင္ေသာအသံျဖင့္ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သူတို႔ကလည္း၊ ပလႅင္ေပၚမွာ ထိုင္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္ႏွင့္သိုးသငယ္သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းခ်မ္းသာ ရွိေတာ္မူေစသတည္းဟု ႀကီးေသာအသံႏွင့္ ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လာေရာက္၍သင္တို႔၏အမွုကို႐ုံးေတာ္သို႔ တင္ၾကေလာ့။ တရားခံတို႔သည္အခ်င္းခ်င္းတစ္ဦးႏွင့္ တစ္ဦး တိုင္ပင္ႏွီးေႏွာရၾက၏။ ျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာကိုအဘယ္သူသည္ ႀကိဳတင္ေဖာ္ျပပါသနည္း။ ေရွးမဆြကပင္လၽွင္ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခဲ့ ပါသနည္း။ ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ကယ္တင္သည့္ဘုရား မဟုတ္ပါေလာ။ ငါမွတစ္ပါးအျခားအဘယ္ဘုရားမၽွ မရွိ။
ေတာင္မ်ားသဖြယ္ႀကီးမားသည့္အခက္ အခဲတို႔သည္သင္၏ေရွ႕မွကြယ္ေပ်ာက္သြား လိမ့္မည္။ သင္သည္ဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္ တည္ေဆာက္ရလိမ့္မည္။ တိုက္ေထာင့္အထြတ္ ေက်ာက္ကိုအၿပီးသတ္တပ္ဆင္လိုက္ေသာ အခါ ျပည္သူတို႔က`တင့္တယ္လွပါေပသည္၊ တင့္တယ္လွပါေပသည္' ဟုေႂကြးေၾကာ္ ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။''
ဇိအုန္ၿမိဳ႕သူ၊ၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔၊ အားရ ရႊင္ျမဴး ၾကေလာ့။ အားရရႊင္ျမဴးၾကေလာ့။ အခ်င္းေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူ၊ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ဝမ္းေျမာက္စြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ၾကည့္ၾက။ သင္တို႔၏ဘုရင္ႂကြလာေတာ္မူၿပီ။ ထိုအရွင္သည္ေအာင္ပြဲခံ၍ကယ္တင္ေတာ္ မူရန္ ႂကြလာသည္ျဖစ္ေသာ္လည္း စိတ္ႏွလုံးႏွိမ့္ခ်လ်က္ျမည္းမ၏သား ျမည္းကေလးကိုစီး၍လာ၏။
ထိုေနာက္ေကာင္းကင္မွက်ယ္စြာေသာအသံ က``ယခုအခါဘုရားသခင္၏ကယ္တင္ ျခင္းသက္ေရာက္လာေလၿပီ။ ယခုအခါ ဘုရားသခင္သည္ဘုရင္ျဖစ္ေၾကာင္းျပသ ေတာ္မူၿပီ။ ခရစ္ေတာ္သည္လည္းသူ၏အာ ဏာေတာ္စက္ကိုျပေတာ္မူၿပီ။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါတို႔၏ညီအစ္ကိုမ်ား အားေန႔ေရာညဥ့္ပါ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ ေရွ႕ေတာ္တြင္ ျပစ္တင္စြပ္စြဲလ်က္ေနသူကို ေကာင္းကင္ဘုံမွႏွင္ထုတ္လိုက္ၿပီျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္တည္း။-