Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဗ်ာဒိတ္ 6:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

6 သတၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​တို႔​အ​လယ္​မွ​ထြက္​ေပၚ​လာ သည္​ဟု​ထင္​ရ​ေသာ​အ​သံ​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ၾကား ရ​၏။ ထို​အ​သံ​က``ဂ်ဳံ​ဆန္​တစ္​ခြက္​ကို​တစ္​ေန႔ စာ​လုပ္​အား​ခ​ေပး​ရ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သံ​လြင္ ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​မ​ဖ်က္ ဆီး​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

6 ထို႔ေနာက္ သတၱဝါ​ေလး​ပါး​တို႔​အလယ္​မွ​ထြက္ေပၚ​လာ​ေသာ စကားသံ​ႏွင့္​တူ​သည့္​အသံ​က “ဂ်ဳံဆန္​တစ္​ခြက္​လွ်င္ ေဒနာရိ​တစ္​ျပား၊ မုေယာ​ဆန္​သုံး​ခြက္​လွ်င္​လည္း ေဒနာရိ​တစ္​ျပား​ျဖစ္​၏။ ဆီ​ႏွင့္​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို မ​ပ်က္​ေစ​ႏွင့္”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

6 သ​တၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​အ​လယ္၌ ေျပာ​သံ​ဟူ​မူ​ကား၊ ေဒ​နာ​ရိ​တစ္​ျပား​ႏွင့္ ဂ်ဳံ​ဆန္​တစ္​ခြက္​ကို​ရ၏။ မု​ေယာ​ဆန္ သုံး​ခြက္​ကို​ရ၏။ ဆီ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို မ​ပ်က္​ေစ​ႏွင့္​ဟု ဆို​သည္​ကို​ငါ​ၾကား၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဗ်ာဒိတ္ 6:6
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လူ​တို႔​၏​ေဒါ​သ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ပို​၍ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ပါ လိမ့္​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​မ​ေသ​ဘဲ​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။


လူ​တစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​တစ္​မ်ိဳး၊ တစ္​နိုင္ငံ​ႏွင့္​တစ္​နိုင္​ငံ စစ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​၍​ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​လိမ့္​မည္။-


ပလႅင္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္​ေက်ာက္​သ​လင္း​ႏွင့္​တူ​၍ ဖန္​ေရ​ကန္​ဟု​ထင္​ရ​ေသာ​ေရ​ကန္​ရွိ​၏။ ထို႔​ျပင္​ပလႅင္​ေတာ္​၏​ပတ္​လည္​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္ တြင္ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​ကိုယ္ ခႏၶာ​ေရွ႕​ပိုင္း​ႏွင့္​ေနာက္​ပိုင္း​တို႔​တြင္​မ်က္​စိ​မ်ား ျဖင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​၏။-


ထို​သတၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​စ​လုံး​တြင္​အ​ေတာင္​ေျခာက္​ခု စီ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​အ​တြင္း​အ​ျပင္​၌​မ်က္​စိ မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ေန​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေန႔ ေရာ​ညဥ့္​ပါ​မ​နား​ဘဲ၊ ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​တိတ္၊ပစၥဳပၸန္၊အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ အ​စဥ္​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက​၏။-


``ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​န​ဖူး တြင္​တံ​ဆိပ္​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​မ​ခတ္​ႏွိပ္​ရ​ေသး မီ​သင္​တို႔​သည္​ကုန္း​ေျမ၊ ပင္​လယ္၊ သစ္​ပင္​တို႔ အား​မည္​သို႔​မၽွ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​သက္​ေရာက္​ေစ ၾက​ႏွင့္'' ဟု​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​၍​ေျပာ​၏။-


သူ​တို႔​သည္​ျမက္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​စိမ္း​လန္း​သည့္ အ​ပင္​ႀကီး​ငယ္​တို႔​ကို​ေဘး​ဥ​ပဒ္​ျပဳ​ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ န​ဖူး​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တံ​ဆိပ္​ေတာ္​မ​ပါ သည့္​လူ​တို႔​ကို​သာ​လၽွင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္​ျပဳ​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​ၾက​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ