ဗ်ာဒိတ္ 6:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​တ​တိ​ယ​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​ကို ဖြင့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ တ​တိ​ယ​သတၱဝါ​က``လာ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သည္​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ အ​ခါ​ျမင္း​နက္​တစ္​ေကာင္​ကို​ေတြ႕​ရ​၏။ ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​သည္​ခ်ိန္​ခြင္​ကို​ကိုင္​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ တတိယ​တံဆိပ္​ကို​ဖြင့္​ေသာအခါ တတိယ​သတၱဝါ​က “လာ​ေလာ့”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ထိုအခါ ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ရာ ျမင္း​နက္​တစ္​ေကာင္​ရွိ​၍ ထို​ျမင္း​ေပၚတြင္​စီး​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လက္​၌ ခ်ိန္ခြင္​ကို ကိုင္​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တ​တိ​ယ​တံ​ဆိပ္​ကို​ည​ဖြင့္​ေသာ​အ​ခါ၊ တ​တိ​ယ​သ​တၱ​ဝါ​က၊ လာ၍​ၾကည့္​ေလာ့​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား၏။ ထို​အ​ခါ ငါ​ၾကည့္​လၽွင္ ျမင္း​နက္​တစ္​စီး​ရွိ၏။ ျမင္း​စီး​ေသာ​သူ​သည္ ခ်ိန္​ခြင္​ကို​ကိုင္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:10

ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​မွု​ေၾကာင့္​အ​ဖ်ား​တက္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​သား​အ​ေရ​သည္ မုန႔္​ဖို​တ​မၽွ​ပူ​ေလာင္​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:10

သင္​သည္​တစ္​ရက္​လၽွင္​မုန႔္​ရွစ္​ေအာင္​စ​မၽွ စား​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:16

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရိကၡာ​ျပတ္ ေစ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္ ၾက​လ်က္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​စာ​ေရ​စာ​တို႔​ကို ခ်ိန္​တြယ္​၍​စား​ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:26

ငါ​သည္​စား​နပ္​ရိကၡာ​ကို​ရွား​ပါး​ေစ​သ​ျဖင့္ အိမ္ ရွင္​မ​ဆယ္​ေယာက္​ဖုတ္​ရ​မည့္​မုန႔္​အ​ေရ​အ​တြက္ မွာ အိမ္​ရွင္​မ​တစ္​ဦး​၏​ဖို​တြင္​ဖုတ္​နိုင္​မည့္​မုန႔္ အ​ေရ​အ​တြက္​မၽွ​သာ​ရွိ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို မုန႔္​ကို​ခြဲ​တမ္း​ခ်​၍​မ​ေလာက္​မ​င​ေဝ​မၽွ​စား ရ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 6:2

ပ​ထ​မ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​တြင္​ျမင္း​နီ​မ်ား၊ ဒု​တိ​ယ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​တြင္​ျမင္း​နက္​မ်ား၊-

ဇာ​ခ​ရိ 6:6

ျမင္း​နက္​မ်ား​က​သည့္​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​သည္ ေျမာက္​အ​ရပ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္း​ျဖဴ​မ်ား သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေျပာက္ က်ား​ျမင္း​မ်ား​သည္​ေတာင္​ဘက္​အ​ရပ္ ေဒ​သ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြား​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 24:7

လူ​တစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​တစ္​မ်ိဳး၊ တစ္​နိုင္ငံ​ႏွင့္​တစ္​နိုင္​ငံ စစ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​၍​ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:5

ထို​အခါ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တစ္​ပါး​က​ငါ့​အား``မ​ငို ပါ​ႏွင့္။ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျခေသၤ့​တည္း ဟူ​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မွ​ဆင္း​သက္​သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ႏွင့္​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္ ခု​နစ္​ခု​ကို​ဖြင့္​နိုင္​၏'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 5:9

``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ဆို​ေသာ၊ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​မွ​လူ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သခင္​အ​ဖို႔​ဝယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ေတာ္ ကို ယူ​၍​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​ထိုက္​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 6:1

ထို​ေနာက္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္ ခု​နစ္​ခု​အ​နက္​မွ ပ​ထ​မ​တံ​ဆိပ္​ဖြင့္​သည္​ကို ငါ​ျမင္​၏။ သက္​ရွိ​သတၱဝါ​ေလး​ပါး​အ​နက္​တစ္ ပါး​သည္​မိုး​ႀကိဳး​သံ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​သံ​ျဖင့္``လာ ေလာ့'' ဟု​ဆို​သည္​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။-