ဗ်ာဒိတ္ 6:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ထိုသူတို႔ကေတာင္မ်ား၊ ေက်ာက္ေဆာင္မ်ား အား``ငါတို႔အေပၚသို႔ၿပိဳက်လ်က္ပလႅင္ေတာ္ ေပၚတြင္စံေတာ္မူေသာအရွင္၏မ်က္ႏွာေတာ္ ကိုမျမင္ရေစရန္ႏွင့္သိုးသူငယ္ေတာ္၏ အမ်က္ေတာ္မသင့္ၾကေစရန္ငါတို႔အား ဖုံးကြယ္၍ထားၾကပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ေတာင္မ်ားႏွင့္ေက်ာက္ေဆာင္မ်ားအား “ငါတို႔အေပၚသို႔ၿပိဳက်လ်က္ ပလႅင္ေတာ္ေပၚတြင္ထိုင္ေတာ္မူေသာအရွင္၏မ်က္ႏွာေတာ္ႏွင့္ သိုးသငယ္ေတာ္၏အမ်က္ေတာ္မွ ငါတို႔ကိုဖုံးကြယ္ၾကပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ငါတို႔အေပၚသို႔ က်ၾကပါ။ ပလႅင္ေပၚမွာ ထိုင္ေတာ္မူေသာသူ၏ မ်က္ႏွာႏွင့္ သိုးသငယ္၏ အမ်က္ေတာ္ကို ကြယ္ကာ၍၊ ငါတို႔ကိုဖုံးအုပ္ၾကပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာဝင္ၿမိဳ႕ေတာင္ကုန္းေပၚရွိ ဣသေရလ ျပည္သားတို႔ကိုးကြယ္ရာဌာနမ်ားသည္ ၿပိဳပ်က္ရလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ယဇ္ပလႅင္မ်ား ေပၚတြင္ဆူးပင္မ်ား၊ ေပါင္းပင္မ်ားေပါက္ လိမ့္မည္။ ထိုအခါလူတို႔ကေတာင္မ်ား ကို``ငါတို႔အားဖုံးကြယ္ထားၾကပါ'' ဟူ၍ လည္ေကာင္း၊ ေတာင္ကုန္းမ်ားကို``ငါတို႔အား ဖုံးအုပ္ထားၾကပါ'' ဟူ၍လည္ေကာင္း ဟစ္ေအာ္ေတာင္းပန္ၾကလိမ့္မည္။
လူမ်ိဳးတကာတို႔ကိုႏွိမ္နင္းရန္အတြက္ကိုယ္ ေတာ္၏ခံတြင္းမွထက္ေသာသန္လ်က္ထြက္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုသူတို႔ကိုသံလွံတံျဖင့္ အုပ္စိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ဘုရား သခင္၏အမ်က္ေတာ္တည္းဟူေသာစပ်စ္ သီးနယ္ရာက်င္းတြင္စပ်စ္ရည္မ်ားကို နင္းေတာ္မူလိမ့္မည္။-