ဗ်ာဒိတ္ 5:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​သိုး​သူ​ငယ္​သည္​လာ​၍​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ထိုင္ လ်က္ ေန​ေသာ​အ​ရွင္​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​မွ စာ​လိပ္​ကို​ယူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ လာ​၍ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၏​လက္ယာ​လက္​မွ စာလိပ္​ကို​ယူ​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​သည္​လာ၍ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ၏ လက္​ယာ​လက္​မွ​စာ​ေစာင္​ကို ခံ​ယူ​ေလ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဗ်ာဒိတ္ 1:1

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​မွတ္​တမ္း တင္​ထား​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္ အား​ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ရ​ျခင္း​မွာ မ်ား မ​ၾကာ​မီ​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​သိ​ေစ​ရန္​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ လႊတ္​၍ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:1

ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏ လက္​ယာ​လက္​ေတာ္​တြင္​စာ​လိပ္​ကို​ငါ​ျမင္​၏။ ထို​စာ​လိပ္​သည္​တံ​ဆိပ္​ခု​နစ္​ခု​ျဖင့္​ခတ္​ႏွိပ္ ထား​၍ စာ​မ်က္​ႏွာ​ႏွစ္​ဘက္​စ​လုံး​တြင္​စာ မ်ား​ေရး​သား​ထား​၏။-