ဗ်ာဒိတ္ 4:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``အကၽြန္ုပ္တို႔၏အရွင္သခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏အလိုေတာ္အရသာလၽွင္ ထိုအရာခပ္သိမ္းတို႔သည္အသက္ရွင္ၾကရပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္သည္ဘုန္းအသေရေတာ္၊ ဂုဏ္ေတာ္၊တန္ခိုးေတာ္တို႔ကိုခံယူထိုက္ ေတာ္မူပါသည္'' ဟုႁမြက္ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 “အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူသျဖင့္ ထိုအရာတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏အလိုေတာ္အားျဖင့္ျဖစ္တည္၍ ဖန္ဆင္းျခင္းခံရၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုန္းေတာ္၊ ဂုဏ္ေတာ္ႏွင့္ တန္ခိုးေတာ္တို႔ကို ခံယူထိုက္ေတာ္မူ၏”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ ထိုအရာတို႔သည္ အလိုေတာ္ေၾကာင့္ျဖစ္၍ ဖန္ဆင္းလ်က္ရွိၾကပါ၏။ ထိုေၾကာင့္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုန္းအသေရ တန္ခိုးေတာ္ကို ခံစားထိုက္ေတာ္မူ၏ဟု ေလၽွာက္ဆို၍၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႕၌ မိမိတို႔သရဖူမ်ားကို ခ်ထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 4:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေလဝိအမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾကေသာေယာရွု၊ ကပ္ေမ်လ၊ ဗာနိ၊ ဟာရွဗနိ၊ ေရွရဘိ၊ ေဟာ ဒိယ၊ ေရွဗနိႏွင့္ေပသဟိတို႔က၊ ``ထ၍သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားအား ေထာမနာျပဳၾကေလ၏။ ကိုယ္ေတာ္အားကာလအစဥ္အဆက္ ေထာမနာျပဳၾကေလ၏။ ဘုရားသခင္သည္လူတို႔ခ်ီးမြမ္းနိုင္သည္ထက္ ပို၍ႀကီးျမတ္ေတာ္မူေသာ္လည္း ငါတို႔အေပါင္းသည္ဘုန္းႀကီးေသာနာမ ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳၾကကုန္အံ့'' ဟု ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္မွုကိုစတင္ရန္လူတို႔အား ေခၚဖိတ္ၾကေလသည္။
မိုးေကာင္းကင္သို႔ေမၽွာ္ၾကည့္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ျမင္ရသည့္ၾကယ္မ်ားကိုအဘယ္သူ ဖန္ဆင္းေတာ္မူပါသနည္း။ ယင္းတို႔အားစစ္သည္ဗိုလ္ေျခသဖြယ္ ထုတ္ေဆာင္လာေတာ္မူေသာအရွင္ပင္ ျဖစ္ေပသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ၾကယ္မ်ားကိုေရတြက္ ထားေတာ္မူၿပီးလၽွင္နာမည္တပ္၍ ေခၚေတာ္မူပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္လြန္စြာတန္ခိုးႀကီးေတာ္မူသျဖင့္ ထိုၾကယ္တို႔သည္တစ္လုံးတစ္ေလမၽွ ေပ်ာက္ပ်က္သည့္အခါဟူ၍မရွိ။
ထာဝရဘုရားသည္ကာလအစဥ္အဆက္ တည္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို သင္တို႔မသိၾကပါသေလာ။ မၾကားဘူးၾကပါသေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေလာကကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္အခါ၌မၽွေမာပန္း ႏြမ္းလ်ေတာ္မမူပါ။ အဘယ္သူမၽွကိုယ္ေတာ္၏အႀကံအစည္ေတာ္ တို႔ကို နားမလည္နိုင္ပါ။
အခ်င္းလူတို႔၊ သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ဤ သို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္းသင္တို႔ကဲ့ သို႔ပင္လူသာမန္မ်ားသာျဖစ္ၾက၏။ သင္တို႔ သည္ဤသို႔အက်ိဳးမရွိသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုစြန႔္ပစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား သခင္အားဆည္းကပ္ၾကေစရန္ ငါတို႔သည္ သင္တို႔အားသတင္းေကာင္းကိုေၾကညာရန္ ေရာက္ရွိလာၾက၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္မိုးေျမကိုလည္းေကာင္း ပင္လယ္ႏွင့္အရပ္ခပ္သိမ္းတြင္ရွိေလသမၽွ ေသာအရာတို႔ကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္းေတာ္ မူ၏။-
ဘုရားသခင္၏နက္နဲေသာအႀကံအစည္ ေတာ္သည္အဘယ္သို႔အေကာင္အထည္ေပၚ လာမည္ကို လူအေပါင္းတို႔အားရွင္းလင္း ေဖာ္ျပရန္အခြင့္ထူးကိုငါ့အားေပးသနား ေတာ္မူ၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုဖန္ဆင္း ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္ ေရွးကာလ အဆက္ဆက္ကထိုအႀကံအစည္ေတာ္ ကိုကြယ္ဝွက္၍ထားေတာ္မူခဲ့၏။-
ထိုေကာင္းကင္တမန္က``ဘုရားသခင္တရား စီရင္ေတာ္မူရာေန႔ရက္သည္က်ေရာက္၍လာ ေလၿပီ။ ထိုေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ၾကေလာ့။ ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးကူးၾကေလာ့။ ေကာင္း ကင္ႏွင့္ကမၻာေျမႀကီးကိုလည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္ ႏွင့္စမ္းေပါက္မ်ားကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္း ေတာ္မူေသာအရွင္ကိုရွိခိုးၾကေလာ့'' ဟု အသံက်ယ္စြာေႂကြးေၾကာ္ေလ၏။
``ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အေသသတ္ျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ တိုင္းနိုင္ငံအသီးသီးရွိဘာသာစကား အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုေျပာဆိုေသာ၊ လူအမ်ိဳးအႏြယ္ခပ္သိမ္းတို႔မွလူတို႔ကို ဘုရားသခင္အဖို႔ဝယ္ယူေတာ္မူပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ဤစာလိပ္ေတာ္ ကို ယူ၍ခ်ိပ္တံဆိပ္မ်ားကိုဖြင့္ထိုက္သူျဖစ္ပါ၏။
ကြော်ငြာတွေ