ဗ်ာဒိတ္ 3:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ငါ​သည္​ေအာင္​ျမင္​၍​ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ပလႅင္ ေပၚ​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔ ေအာင္​ျမင္​သူ​အား​ပလႅင္​ေပၚ​မွာ​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ထိုင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​၍ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ ခမည္းေတာ္​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ရ​သကဲ့သို႔ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ငါ​သည္​ေအာင္​ျမင္၍ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္၏ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ထိုင္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔၊ ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ၏​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ထိုင္​ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 19:28

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​အ​မွန္​အ​ကန္​ဆို​သည္ ကား​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ရာ​ကာ​လ​တြင္​လူ​သား​သည္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သည့္​ပလႅင္​ေတာ္​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္​သူ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ပလႅင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ခု​ေပၚ​မွာ ထိုင္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ရ​ၾက​လတၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 25:21

သ​ခင္​က​လည္း `ေကာင္း​ေလ​စြ၊ သစၥာ​ရွိ​ငါ့​ကၽြန္​ေကာင္း၊ သင္​သည္​ေသး​ငယ္​ေသာ​အ​မွု​တြင္​သစၥာ​ရွိ​၏။ ႀကီး ေသာ​အ​မွု​ကို​သင့္​အား​ငါ​အပ္​ႏွင္း​မည္။ ငါ​ႏွင့္ အ​တူ​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​ပါ​ေလာ့' ဟု​ဆို​၏။

ရွင္မႆဲ 28:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:30

သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​ငါ​၏​စား​ပြဲ​၌​စား ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို႔​အ​ျပင္​ပလႅင္​မ်ား ေပၚ​မွာ​ထိုင္​လ်က္​ဣသ​ေရ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏြယ္ တို႔​အား​အုပ္​စိုး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:32

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​သား​အား​ျဖင့္​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ဘု​ရား သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​အား​ျဖင့္ လူ​သား​အား ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​တြင္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အား​မ​ငယ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္​ေလာ​က​ကို​ေအာင္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

၂ တိေမာေသ 2:12

ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​စိုး​စံ​ရ လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​စြန႔္​ပယ္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​စြန႔္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 1:6

မိ​မိ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အား​ရွင္​ဘု​ရင္ အ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ၊ တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ သ​တည္း။ အာ​မင္။

ဗ်ာဒိတ္ 12:11

ငါ​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​သည္​သိုး​သူ​ငယ္ ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​စာ​တန္ ကို​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေသ ခံ​သည္​တိုင္​ေအာင္​မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ၾက။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:14

သူ​တို႔​သည္​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို​စစ္​တိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေအာင္​ပြဲ​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

``အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ သူ​တို႔​ၾကား​ပါ​ေစ။ ``ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ဘုရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ေတာ္​ရွိ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​ခြင့္​ငါ ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:4

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ယင္း ပလႅင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေန​သူ​မ်ား​မွာ​တ​ရား စီ​ရင္​ရန္ အာ​ဏာ​အပ္​ႏွင္း​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား ျဖစ္​၏။ ထို႔​ျပင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ ေသာ​သမၼာ​တ​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္​သား​ရဲ​ႏွင့္​သား​ရဲ ၏​႐ုပ္​တု​ကို​ရွိ​မ​ခိုး​ခဲ့​ၾက။ မိ​မိ​တို႔​၏​န​ဖူး ႏွင့္​လက္​မ်ား​တြင္​လည္း​သား​ရဲ​၏​အ​မွတ္ တံ​ဆိပ္​ကို​မ​ခံ​ယူ​ခဲ့​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​အ​သက္ ျပန္​၍​ရွင္​လာ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ဘု​ရင္​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​ႏွစ္​တစ္ ေထာင္​စိုး​စံ​ၾက​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:6

ယင္း​သို႔​ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း တြင္​ပါ​ဝင္​သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​၍​ေကာင္း​ခ်ီး ႂကြယ္​ဝ​စြာ​ခံ​စား​ရ​ၾက​၏။ ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း သည္​သူ​တို႔​အား​အ​စိုး​မ​ရ​နိုင္​ရာ။ သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ႏွစ္ တစ္​ေထာင္​စိုး​စံ​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 5:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ကမၻာ​ေလာ​က​တြင္ စိုး​စံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' ဟု​သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​သီ​ဆို​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 6:2

ငါ​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ျမင္း​ျဖဴ​တစ္​ေကာင္ ကို​ေတြ႕​ရ​၏။ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​သည္​ေလး​ကို​ကိုင္ ထား​၏။ သ​ရ​ဖူ​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​၏။ သူ သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ၿပီး​ေသာ​သူ​အ​ေန​ျဖင့္​ဆက္ လက္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရန္​ထြက္​ခြာ​သြား​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:17

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ပလႅင္​ေတာ္​အ​လယ္ တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​၍ အ​သက္ စမ္း​ေရ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​မည္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လည္း​သူ​တို႔​၏​မ်က္​ရည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သုတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။