ဗ်ာဒိတ္ 3:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ``ငါသည္ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝ၏။ ငါ့မွာလိုေလ ေသးမရွိ'' ဟုသင္ဆို၏။ သို႔ရာတြင္မိမိသည္ အဘယ္မၽွဆင္းရဲၿငိဳျငင္သနားစရာေကာင္း သည္ကိုသင္သိ၏။ သင္သည္ခ်ိဳ႕တဲ့လ်က္၊ မ်က္ စိကန္းလ်က္အဝတ္အခ်ည္းစည္းျဖစ္လ်က္ ေနပါသည္တကား။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 သင္က ‘ငါသည္ ခ်မ္းသာ၍ႂကြယ္ဝေသာေၾကာင့္ မည္သည့္လိုအပ္ခ်က္မွ်မရွိ’ဟု ဆိုေန၏။ သို႔ေသာ္ သင္သည္ အလြန္စိတ္ပ်က္ဖြယ္ေကာင္းေသာသူ၊ သနားစရာေကာင္းေသာသူ၊ ဆင္းရဲေသာသူ၊ မ်က္စိမျမင္ေသာသူႏွင့္ အဝတ္မပါအခ်ည္းစည္းျဖစ္ေသာသူျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္မသိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 သင္ကလည္း၊ ငါသည္ ဥစၥာရတတ္၏။ ဘ႑ာမ်ားကို ဆည္းပူးၿပီ။ တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွမလိုဟုေျပာဆို၍ ကိုယ္တိုင္ပင္ပန္းျခင္း၊ သနားဖြယ္ျဖစ္ျခင္း၊ ဆင္းရဲျခင္း၊ မ်က္စိကန္းျခင္း၊ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိျခင္း ျဖစ္သည္ကို မသိပါတကား။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 3:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣသေရလျပည္သူတို႔၊ သင္တို႔သည္ထာဝရ ဘုရား၏စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ငါ သည္သင္တို႔အဖို႔ေတာကႏၲာရကဲ့သို႔လည္း ေကာင္း၊ ေမွာင္အတိလႊမ္းေနသည့္ျပည္ကဲ့သို႔ လည္းေကာင္းျဖစ္၍ေနေလၿပီေလာ။ ယင္းသို႔ မဟုတ္ပါမူသင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ ထင္သလိုျပဳက်င့္ကာ ငါ့ထံသို႔အဘယ္ အခါမၽွျပန္မလာဘဲေနေတာ့မည္ဟု ဆိုၾကသနည္း။-
သိုးရွင္မ်ားသည္ထိုသိုးတို႔ကိုသတ္ျဖတ္ ၾကေသာ္လည္း အဘယ္သို႔မၽွအျပစ္မသင့္ ၾက။ သူတို႔သည္သိုးသားကိုေရာင္းၿပီး လၽွင္`ငါတို႔ကားခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလာေလ ၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္မဂၤလာရွိေတာ္မူ ေစသတည္း။' သိုးထိန္းမ်ားပင္လၽွင္မိမိ တို႔၏သိုးမ်ားကိုသနားေဖာ္မရၾကဟု ဆိုၾက၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔ဆိုသည္အတိုင္းလည္းမွန္၏။ ထိုသူတို႔ ခုတ္ျဖတ္ျခင္းခံရၾကသည္မွာသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္မွုမရွိၾကေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သင္တို႔မူကားကိုယ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္သျဖင့္သံလြင္ပင္၏တစ္စိတ္တစ္ ေဒသျဖစ္လာရ၏။ သို႔ေသာ္သင္တို႔ကိုယ္ကို အထင္မႀကီးဘဲေၾကာက္ရြံ့ျခင္းရွိၾကေလာ့။-
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကို တတ္သိလိမၼာလွၿပီဟုမထင္မမွတ္ၾကေစရန္ ငါသည္ဘုရားသခင္၏လၽွို႔ဝွက္နက္နဲေသာ အရာကိုသင္တို႔အားေဖာ္ျပလို၏။ ထိုလၽွို႔ဝွက္ နက္နဲေသာအရာမွာဤသို႔တည္း။ ယုဒအမ်ိဳး သားတို႔သည္အျမဲစိတ္ႏွလုံးထိုင္းမွိုင္းလ်က္ ေနၾကမည္မဟုတ္ဘဲ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရ မည့္လူမ်ိဳးျခားတို႔အေရအတြက္ျပည့္စုံ လာသည့္ကာလအထိသာျဖစ္၏။-
သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုထင္သင့္သည္ ထက္ပို၍အထင္မႀကီးၾကေစရန္ ငါခံစား ရေသာဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ သင္တို႔အေပါင္းအားငါမွာၾကားလို၏။ သင္ တို႔အသီးသီးတို႔အားဘုရားသခင္ခ် ေပးေတာ္မူေသာယုံၾကည္ျခင္းပမာဏ အတိုင္းမိမိတို႔ကိုယ္ကိုသင့္ေလ်ာ္စြာထင္ ၾကေလာ့။-
သင္သည္အဘယ္မၽွဆင္းရဲ၍အဘယ္မၽွဒုကၡ ေရာက္သည္ကိုငါသိ၏။ သို႔ရာတြင္အမွန္စင္စစ္ သင္သည္ႂကြယ္ဝသူျဖစ္၏။ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားမ်ားဟုဆိုၾကေသာသူတို႔ သည္သင့္အားအသေရပ်က္ေစသည့္စကား မ်ားကိုေျပာဆိုၾကေၾကာင္းငါသိ၏။ သူတို႔ သည္စင္စစ္အားျဖင့္ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားမ်ား မဟုတ္။ စာတန္၏အဖြဲ႕ဝင္မ်ားျဖစ္ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ