ဗ်ာဒိတ္ 3:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``သာဒိၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္တမန္ ထံသို႔ဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ ခုနစ္ပါးႏွင့္ၾကယ္ခုနစ္လုံးရွိေသာသူထံ မွျဖစ္၏။ သင္ျပဳေသာအမွုကိုငါသိ၏။ သင္သည္သက္ရွင္လွုပ္ရွားလ်က္ေနသည္ ဟုေက်ာ္ၾကားေသာ္လည္းေသလ်က္ေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 သာဒိၿမိဳ႕၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္၏ေစတမန္အား ဤသို႔ေရးလိုက္ေလာ့။ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးႏွင့္ ၾကယ္ခုနစ္လုံးရွိေသာသူက ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ သင္၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို ငါသိ၏။ သင္သည္ အသက္ရွင္ေနသည္ဟု နာမည္ခံထားေသာ္လည္း ေသေသာသူျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 သာဒိၿမိဳ႕၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္၏တမန္ကို ဤသို႔ေရး၍ မွာလိုက္ေလာ့။ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးႏွင့္ ၾကယ္ခုနစ္လုံးရွိေသာသူ၏ အမိန္႔ေတာ္ကား၊ သင္၏အက်င့္ကို ငါသိ၏။ သင္သည္ အသက္ရွင္ဟန္ရွိေသာ္လည္း ေသလ်က္ေနသည္ကို ငါသိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 3:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သည္အခါတစ္ပါးကအျပစ္ကူး သူမ်ားျဖစ္ၾကေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ပညတ္ တရားမခံယူေသာလူမ်ိဳးျခားျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္လည္းေကာင္း ဝိညာဥ္ေရးအရေသသူ မ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔အား ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူအသက္ရွင္ ေစေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔၏ အျပစ္ဟူသမၽွကိုေျဖလႊတ္ေတာ္မူ၍၊-
ယင္းဆုေက်းဇူးသည္အဘယ္အခါကာလ ၌လည္းေကာင္း၊ အဘယ္ပုံအဘယ္နည္းျဖင့္ လည္းေကာင္းေပၚေပါက္လာမည္ကိုသိရွိနိုင္ ရန္လည္းႀကိဳးစား၍ရွာေဖြစုံစမ္းခဲ့ၾက၏။ သူတို႔အထဲ၌သက္ဝင္လွုပ္ရွားလ်က္ရွိ ေသာခရစ္ေတာ္၏ဝိညာဥ္ေတာ္က ဤအခါ ကာလတြင္ခရစ္ေတာ္ခံရမည့္ေဝဒနာ ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုသို႔ခံေတာ္မူၿပီးေနာက္ ဝင္စားရမည့္ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္းႀကိဳတင္ေဖာ္ျပခဲ့ေပသည္။-
သူတို႔သည္အရွက္အေၾကာက္ကင္းမဲ့စြာ ေပ်ာ္ရႊင္ေသာက္စားလ်က္ သင္တို႔၏မိတ္သဟာ ယပြဲမ်ားတြင္သင္တို႔၏ဂုဏ္သိကၡာကိုညစ္ စြန္းေစၾက၏။ ထိုသူတို႔ကားကိုယ္က်ိဳးကို သာၾကည့္တတ္သူမ်ားတည္း။ သူတို႔သည္ မိုးေရမပါဘဲ ေလတိုက္ရာသို႔လြင့္ပါသြား တတ္ေသာမိုးတိမ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ေဆာင္း ဦးကာလတြင္အသီးမသီး၊ အျမစ္မွ ဆြဲႏွုတ္ထားသည့္ႏွစ္ျပန္ေသသစ္ပင္ႏွင့္ လည္းေကာင္းတူၾက၏။-
ငါ၏လက္ယာေတာ္လက္တြင္သင္ျမင္ေတြ႕ရ သည့္ၾကယ္ခုနစ္လုံးႏွင့္ ေရႊမီးခြက္ခုနစ္ခု၏ လၽွို႔ဝွက္သည့္အနက္အ႒ိပၸါယ္မွာ မီးခြက္ခုနစ္ လုံးသည္အသင္းေတာ္ခုနစ္ပါးျဖစ္၍ ၾကယ္ ခုနစ္လုံးသည္ထိုအသင္းေတာ္ခုနစ္ပါးကို ေစာင့္ေသာေကာင္းကင္တမန္ခုနစ္ပါးျဖစ္ သတည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္ျပဳေသာအမွုကိုငါသိ၏။ သင္မည္မၽွ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္သည္၊ မည္မၽွရဲရင့္သည္၊ မည္ မၽွခံနိုင္ရည္ရွိသည္ကိုငါသိ၏။ သင္သည္ဆိုး ညစ္သူတို႔ကိုသည္းမခံနိုင္ေၾကာင္း၊ တမန္ ေတာ္မဟုတ္ဘဲလ်က္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုတမန္ ေတာ္ဟုေခၚဆိုၾကသူတို႔အားစစ္ေဆး၍ လူလိမ္မ်ားျဖစ္သည္ကိုသိရွိေၾကာင္းငါ သိ၏။-
သင္သည္အဘယ္မၽွဆင္းရဲ၍အဘယ္မၽွဒုကၡ ေရာက္သည္ကိုငါသိ၏။ သို႔ရာတြင္အမွန္စင္စစ္ သင္သည္ႂကြယ္ဝသူျဖစ္၏။ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားမ်ားဟုဆိုၾကေသာသူတို႔ သည္သင့္အားအသေရပ်က္ေစသည့္စကား မ်ားကိုေျပာဆိုၾကေၾကာင္းငါသိ၏။ သူတို႔ သည္စင္စစ္အားျဖင့္ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားမ်ား မဟုတ္။ စာတန္၏အဖြဲ႕ဝင္မ်ားျဖစ္ၾက၏။-
ထိုေနာက္သိုးသူငယ္သည္သက္ရွိသတၱဝါေလး ပါးတို႔ႏွင့္အႀကီးအကဲမ်ားၿခံရံလ်က္ရွိ သည့္ပလႅင္ေတာ္အလယ္၌ရပ္လ်က္ေနသည္ ကိုငါျမင္၏။ သူသည္ယဇ္ပူေဇာ္ရန္အသတ္ ခံရၿပီးသည့္သိုးႏွင့္တူ၏။ သူ႔မွာဦးခ်ိဳခုနစ္ ေခ်ာင္းႏွင့္မ်က္စိခုနစ္လုံးရွိ၏။ ယင္းတို႔သည္ ကမၻာေျမတစ္ျပင္လုံးသို႔ဘုရားသခင္ေစ လႊတ္ေတာ္မူေသာဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးျဖစ္၏။-
ကြော်ငြာတွေ