ဗ်ာဒိတ္ 22:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္ သင္​၏​ညီ​အစ္​ကို​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ဤ​က်မ္း​ေစာင္ ၏​စ​ကား​ကို​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​တို႔​၏​လုပ္​ေဖာ္ ေဆာင္​ဘက္​အ​ေစ​ခံ​တစ္​ဦး​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​သာ​လၽွင္​ရွိ​ခိုး​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​က “ထိုသို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ သင့္​ညီအစ္ကို​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ဤ​စာေစာင္​၌​ပါ​ေသာ​စကား​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​မ်ား​၏​အေစအပါး​ခ်င္း​ျဖစ္​၏။ ဘုရားသခင္​ကို​ရွိခိုး​ေလာ့”​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ​က​လည္း၊ မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ ငါ​ကား၊ သင္၏ လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဖက္​ျဖစ္၏။ သင္၏​အစ္​ကို ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ႏွင့္ ဤ​စာ​ေစာင္၏​စ​ကား​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေသာ​သူ​တို႔၏ လုပ္​ေဘာ္​ေဆာင္​ဘက္​လည္း ျဖစ္၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကိုး​ကြယ္​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:36

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​စြမ္း ရည္​ေတာ္​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ ၾက​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 45:11

သင္​၏​လွ​ပ​ေသာ​အ​ဆင္း​သည္​မင္း​ႀကီး​အား သင့္​ကို​ႏွစ္​သက္​စြဲ​လန္း​ေစ​လိမ့္​မည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​သင္​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​သူ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:14

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ၿပိဳင္​ဖက္​ကို​လက္ မ​ခံ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ရ။-

ရွင္မႆဲ 4:9

ထို​ေနာက္ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး မည္​ဆို​ပါ​က​ဤ​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို​ငါ​ေပး မည္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ဦး​ညႊတ္ ရွိ​ခိုး​လၽွင္ ဤ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔ ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေပး​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:19

မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​ျမင္​ရ​ေသာ​ေန၊ လ​ႏွင့္ ၾကယ္​နကၡတ္​စ​သည္​မ်ား​ကို​လည္း​ဝတ္​မ​ျပဳ၊ မ​ကိုး​ကြယ္​မိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ထို အ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:20

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​သည္​ေလာ​က​သို႔​ႂကြ လာ​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​အား​ဘု​ရား​စစ္​ဘု​ရား​မွန္ ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​သည့္​ဉာဏ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​စစ္​ဘု​ရား​မွန္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​စစ္​ဘု​ရား​မွန္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:1

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​မွတ္​တမ္း တင္​ထား​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္ အား​ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ရ​ျခင္း​မွာ မ်ား မ​ၾကာ​မီ​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​သိ​ေစ​ရန္​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ လႊတ္​၍ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:11

ထို​အ​သံ​က``သင္​ျမင္​ရ​သည့္​အ​ရာ​ကို​စာ ေစာင္​တြင္​ေရး​သား​၍​ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕၊ စ​မု​ရ​န​ၿမိဳ႕၊ ေပ​ရ​ဂံ​ၿမိဳ႕၊ သြာ​တိ​ရ​ၿမိဳ႕၊ သာ​ဒိ​ၿမိဳ႕၊ ဖိ​လဒ​ဖိ​ၿမိဳ႕၊ ေလာ​ဒိ​ကိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​အ​သင္း​ေတာ္ ခု​နစ္​ပါး​သို႔​ေပး​ပို႔​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 14:7

ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​သည္​က်​ေရာက္​၍​လာ ေလ​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ၾက​ေလာ့။ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ေကာင္း ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပင္​လယ္ ႏွင့္​စမ္း​ေပါက္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ရွိ​ခိုး​ၾက​ေလာ့'' ဟု အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 15:4

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ မ​ရို​ေသ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​ေန​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​ေၾကာင္း​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​သ​ျဖင့္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ပ်ပ္​ဝပ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​၏ သီ​ခ်င္း​ႏွင့္ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​သီ​ခ်င္း​ကို သီ​ဆို​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:10

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္​သူ႔​အား​ရွိ​ခိုး​မည္​ျပဳ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​က``ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္ သင္​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​မွ​စ​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု ေဖာ္​ျပ​သည့္​သမၼာ​တရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​သူ တို႔​ႏွင့္​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​အ​ေစ​ခံ​တစ္​ဦး သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သာ​ရွိ​ခိုး ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​သမၼာ​တ​ရား​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ အား​လွုံ႔​ေဆာ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 22:10

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ဤ​အ​မွု​အ​ရာ အား​လုံး​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​ခ်ိန္​သည္​နီး​ကပ္​လာ ၿပီ​ျဖစ္​၍ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ေရာ​ဖက္​စ​ကား​မ်ား​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​၍​မ​ထား ႏွင့္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:18

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​ပါ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ငါ​ေယာ​ဟန္​သည္​ၾကပ္​တည္း စြာ​သ​တိ​ေပး​လိုက္​၏။ မည္​သူ​မ​ဆို​ဤ​က်မ္း​ေစာင္ တြင္ တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ထပ္​ေလာင္း​၍​ျဖည့္​စြက္​ပါ​က ထို​သူ​အ​ေပၚ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​က်မ္း ေစာင္​၌​ေဖာ္​ျပ​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ကို​သက္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:7

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က``နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​မ​ၾကာ မီ​ႂကြ​လာ​မည္။ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ေရာ​ဖက္​စ​ကား​မ်ား​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 4:10

အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ႏွစ္​ဆယ့္​ေလး​ပါး​တို႔​သည္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​၍ ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ရွိ​ခိုး​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​တို႔​၏​သ​ရ​ဖူ​မ်ား​ကို​ခ်​လ်က္

ဗ်ာဒိတ္ 9:20

ဤ​ေဘး​ဒဏ္​ျဖင့္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​ေနာင္​တ​မ​ရ​ၾက။ မိ​မိ​တို႔​လက္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္ သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​စြန႔္​လႊတ္​ၾက။ နတ္​မိစၧာ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ်က္​စိ​မ​ျမင္၊ နား​မ​ၾကား၊ မ​လွုပ္​မ​ရွား​နိုင္​ေသာ​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး၊ ေက်ာက္၊ သစ္ သား​စ​သည္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း​ကိုး​ကြယ္​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသး​၏။-