ဗ်ာဒိတ္ 22:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​ငါ့​အား``ဤ​စ​ကား သည္​သစၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မ​ၾကာ​မီ​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​ေဖာ္​ျပ​ရန္​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္​တမန္​က “ဤ​စကား​တို႔​သည္ သစၥာ​စကား၊ မွန္ကန္​ေသာ​စကား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ပေရာဖက္​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​ကို​ပိုင္သ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရ​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ မၾကာမီ​အတြင္း​ျဖစ္ပ်က္​ရ​မည့္​အရာ​မ်ား​ကို မိမိ​အေစအပါး​တို႔​အား​ျပသ​ရန္ မိမိ​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​ကို ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ ဤ​စ​ကား​သည္ သ​စၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏ ဝိ​ညာဥ္​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ကာ​လ​မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ျဖစ္​ရ​မည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို မိ​မိ​ကၽြန္​တို႔​အား ျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေတာ္​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:32

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အိပ္​မက္​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္​တိုင္ ေအာင္​ျမင္​မက္​ရ​သ​ျဖင့္ အ​႒ိပၸါယ္​မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပ​႒ာန္း​ၿပီး​ျဖစ္ ၍​မ​ၾကာ​မီ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 3:28

မင္း​ႀကီး​က``ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္​ႏွင့္​အ​ေဗ​ဒ ေန​ေဂါ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​ကို​ယုံ ၾကည္​ကိုး​စား​ၾက​ေသာ​ဤ​သူ​သုံး​ဦး​တို႔ အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​ဘု​ရား​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ဘု​ရား​ကို ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​မည့္​အ​စား မိ​မိ​တို႔​အ​သက္ ေဘး​ကို​ပင္​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ကို​ဖီ​ဆန္​ခဲ့​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:22

ျခေသၤ့​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ မ​ျပဳ​နိုင္​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​ျခေသၤ့​တို႔ ၏​ႏွုတ္​ကို​ပိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဤ​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​အ​ကၽြန္ုပ္​၌​အ​ျပစ္​မ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​မ​ျပစ္​မွား​ခဲ့​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 13:41

လူ​သား​သည္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကို​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ လူ​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​အ​ေပါင္း​ကို​နိုင္​ငံ ေတာ္​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:70

ေရွး​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:16

``ေယာ​ဟန္​မ​ေပၚ​မီ​ကာ​လ​က​ပ​ညတ္​က်မ္း ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​မ်ား​အာ​ဏာ​တည္​လ်က္​ရွိ ၏။ ေယာ​ဟန္​ေပၚ​ၿပီး​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေဟာ ေျပာ​ေၾက​ညာ​ခဲ့​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​အ​နိုင္​အ​ထက္​ဝင္​ၾက​ကုန္​၏။-

တမန္ေတာ္ 12:11

ေပ​တ​႐ု​သည္​ျပန္​၍​သ​တိ​ရ​လာ​ေသာ​အ​ခါ ``သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ငါ့​ကို​ေဟ​႐ုဒ္​၏​လက္​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ငါ့​အား​သက္​ေရာက္ ေစ​ရန္ ေမၽွာ္​လင့္​သ​မၽွ​ေသာ​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ယ​ခု​ငါ​သိ​ၿပီ'' ဟု ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 3:18

ေမ​ရွိ​ယ​သည္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ရ​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ျဖင့္၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္ ပ်က္​ရ​ျခင္း​ကား​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္ အ​ထည္​ေဖာ္​ျခင္း​ပင္​တည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:2

ေရွး​အ​ခါ​က​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား​ျဖင့္ ထို​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း​က်မ္း​စာ ေတာ္​က​ေဖာ္​ျပ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:32

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ရာ​၌​ေဟာ​ေျပာ​သူ​သည္​မိ​မိ ကိုယ္​ကို​ထိန္း​ခ်ဳပ္​ရ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 7:29

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​ဆို​လို​သည္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ေတာ့​မည္။ ယ​ခု​မွ​စ​၍ အိမ္​ေထာင္​ရွင္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​အိမ္​ေထာင္ မ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေန​အပ္​၏။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:7

ယ​ခု​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ငါ​တို႔​ကို​လည္း​စိတ္​သက္​သာ​ရာ ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား ၿခံ​ရံ​လ်က္​မီး​လၽွံ​ႏွင့္​တ​ကြ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 12:9

ငါ​တို႔​အား​ဆုံး​မ​ေသာ​လူ​ဖ​ခင္​ကို​ငါ​တို႔ က​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက​ေပ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​ဖ​ခင္​၏ အ​ဆုံး​အ​မ​ကို​ပို​၍​ပင္ ခံ​ယူ​ကာ​အ​သက္ ရွင္​သင့္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

၂ ေပတ႐ု 1:21

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္ ေဟာ​ေျပာ​ခ်က္​မၽွ မိ​မိ​၏​အ​လို​ဆႏၵ​အ​ရ​ေပၚ ေပါက္​လာ​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 1:1

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​မွတ္​တမ္း တင္​ထား​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္ အား​ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ရ​ျခင္း​မွာ မ်ား မ​ၾကာ​မီ​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား​သိ​ေစ​ရန္​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ လႊတ္​၍ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​ပ်က္​စီး​သည့္ အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား၊ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​သ​မၽွ​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဗ်ာဒိတ္ 19:9

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္ ၏​ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​ပြဲ​သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏​ဟု​ေရး​မွတ္​ထား​ေလာ့'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း``ဤ​စ​ကား​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​၏'' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း​ငါ့​အား​ႁမြက္​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:5

ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​က``ယ​ခု အ​ခါ​၌​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​အ​သစ္ ဖန္​ဆင္း​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က​ငါ့ အား``ဤ​စ​ကား​သည္​သစၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ေရး​မွတ္​၍​ထား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:9

ထို​ေနာက္​ေနာက္​ဆုံး​ေဘး​ဒဏ္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖင့္ ျပည့္​ေသာ​ခြက္​ဖလား​ခု​နစ္​လုံး​ကို ကိုင္​ထား​သည့္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ခု​နစ္​ပါး​အ​နက္​တစ္​ပါး သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍``လာ​ပါ။ သိုး​သူ​ငယ္​၏ ဇနီး​တည္း​ဟူ​ေသာ​မဂၤလာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး ကို​သင့္​အား​ငါ​ျပ​မည္။'' ဟု​ဆို​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ငါ့​အား​အ​သက္ ေရ​စီး​ရာ​ျမစ္​ကို​လည္း​ျပ​၏။ ထို​ျမစ္​သည္​ေက်ာက္ သ​လင္း​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​မွ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​အ​လယ္ တစ္​ေလၽွာက္​စီး​ဆင္း​လ်က္​ေန​၏။ ထို​ျမစ္​၏​ဝဲ​ယာ တြင္​အ​သက္​ပင္​ရွိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:16

``ငါ​ေယ​ရွု​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​ရွိ​သင္​တို႔​အား ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ငါ​၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ ငါ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​၏။ ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ ေသာ​မိုး​ေသာက္​ၾကယ္​လည္း​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:7

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က``နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​မ​ၾကာ မီ​ႂကြ​လာ​မည္။ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ေရာ​ဖက္​စ​ကား​မ်ား​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 4:1

ထို​ေနာက္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တံ​ခါး​ပြင့္ လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္ က​ငါ​ၾကား​ရ​ေသာ​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​သံ​ႏွင့္​တူ​သည့္ အ​သံ​က``ဤ​အ​ရပ္​သို႔​တက္​လာ​ေလာ့။ ေနာင္​ျဖစ္ ရ​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​ျပ​မည္'' ဟု​ငါ့ အား​ဆို​၏။-