ဗ်ာဒိတ္ 22:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​အ​သက္​ပင္​သည္​တစ္​လ​တစ္​ႀကိမ္၊ တစ္​ႏွစ္ လၽွင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႀကိမ္​အ​သီး​သီး​၏။ ထို​အ​ပင္ ၏​အ​ရြက္​မ်ား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​နာ ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ၿမိဳ႕​၏​လမ္းမ​အလယ္​တစ္ေလွ်ာက္ စီးဆင္း​ေန​၏။ ျမစ္​၏​တစ္ဖက္တစ္ခ်က္စီ​၌​ကား အသီး​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​မ်ိဳး​သီး​၍ မိမိ​အသီး​ကို လစဥ္​ေပး​တတ္​သည့္​အသက္​ပင္​ရွိ​၏။ ထို​အပင္​မွ အ႐ြက္​မ်ား​သည္​လည္း လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​က်န္းမာ​ျခင္း​အတြက္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ၿမိဳ႕​လမ္း​မ​အ​လယ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ျမစ္​ႏွစ္​ဖက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သက္​ပင္​ရွိ၏။ ထို​အ​သက္​ပင္​သည္ အ​သီး​တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို သီး​တတ္၏။ မိ​မိ​အ​သီး​ကို​လည္း လ​တိုင္း​ေပး​တတ္၏။ အ​ရြက္​သည္​လည္း လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၏ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ၿငိမ္း​စ​ရာ​ဖို႔ ျဖစ္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:9

ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​တြင္​ရွု​ခ်င္​ဖြယ္​ေကာင္း​၍ စား​ဖြယ္ ေကာင္း​ေသာ​အ​သီး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေပါက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဥ​ယ်ာဥ္​အ​လယ္​တြင္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​ရွိ​၏။ အ​ေကာင္း​ႏွင့္​အ​ဆိုး ကို​ပိုင္း​ျခား​သိ​ျမင္​ေစ​ေသာ​အ​ပင္​လည္း​ရွိ ၏။

ဆာလံက်မ္း 147:3

စိတ္​ႏွလုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ​တို႔​ကို​ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​ေတာ္ မူ​၍ သူ​တို႔​၏​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ပတ္​စည္း ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 3:18

ပညာကို ကိုင္ဆြဲေသာသူသည္ အသက္ပင္ကို ရၿပီ။ လက္မလႊတ္ေသာ သူသည္ မဂၤလာရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:10

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``ဤ​လူ​စု​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး သည္​ထိုင္း​မွိုင္း​လ်က္၊ သူ​တို႔​၏​နား​မ်ား​သည္ ေလး​လ်က္၊ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​လည္း​ပိတ္​လ်က္ ေန​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္ မ​ျမင္​နိုင္၊ မ​ၾကား​နိုင္၊ နား​မ​လည္​နိုင္​ဘဲ​ေန ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ျမင္​နိုင္ ၾကား​နိုင္​နား​လည္​နိုင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ မိ​မိ တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ဆိုင္​ရာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ေပ်ာက္ ကင္း​ေစ​ရ​ေအာင္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေျပာင္း​လဲ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 17:14

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကု​သ​ေတာ္​မူ ပါ​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​သည္​လုံး​ဝ ေပ်ာက္​ကင္း​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံ​ျခဳံ​မွု​အ​ျပည့္​အ​ဝ ရ​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​သည့္ အ​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:1

ထို​လူ​သည္​ငါ့​အား​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​တံ​ခါး ဝ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။ တံ​ခါး​ခုံ​ေအာက္​မွ ေရ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေတာင္​ဘက္​ကို​ျဖတ္​ကာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မ်က္​ႏွာ​မူ​ရာ​အ​ေရွ႕​ဘက္​သို႔ စီး​ဆင္း​လ်က္​ေန​၏။-

ေဟာ​ေရွ 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ၿပီ။

ဇာ​ခ​ရိ 14:8

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​စမ္း​ေရ​မ်ား​စီး​ဆင္း​၍ လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေရ​၏​တစ္​ဝက္​သည္​ပင္​လယ္ ေသ​ထဲ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ဝက္​သည္ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​လည္း​ေကာင္း တစ္​ႏွစ္ ပတ္​လုံး​ေဆာင္း​ေရာ​ေႏြ​ပါ​စီး​ဆင္း​သြား​လိမ့္ မည္။-

မာ​လ​ခိ 4:2

ငါ​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​သူ​သင္​တို႔ အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကား ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တန္ ခိုး​သည္​ေန​မင္း​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​ေရာင္​ျခည္​သ​ဖြယ္ သင္ တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​တင္း​ကုပ္​မွ​လႊတ္ ထုတ္​လိုက္​သည့္​ႏြား​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လြတ္ လပ္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ခုန္​ေပါက္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:18

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ ေစ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​အား​ကယ္​လႊတ္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​အ​ျမစ္​ျဖတ္ ၍​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​တြက္​အ​သက္​ရွင္​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ယူ ေဆာင္​ကာ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​၌​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဒဏ္​ရာ ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

``အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ သူ​တို႔​ၾကား​ပါ​ေစ။ ``ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ဘုရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ေတာ္​ရွိ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​ခြင့္​ငါ ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 21:21

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တစ္​ခု​လၽွင္​ပု​လဲ​တစ္​လုံး​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္ ထား​သ​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ခု​တို႔​သည္​ပု​လဲ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​လုံး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ၿမိဳ႕​၏​လမ္း​တို႔​ကို​လည္း ၾကည္​လင္​သည့္​ဖန္​ကဲ့​သို႔​ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ထား ေလ​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 21:24

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍​သြား​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္ ဘု​ရင္​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား ကို​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ငါ့​အား​အ​သက္ ေရ​စီး​ရာ​ျမစ္​ကို​လည္း​ျပ​၏။ ထို​ျမစ္​သည္​ေက်ာက္ သ​လင္း​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​မွ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​အ​လယ္ တစ္​ေလၽွာက္​စီး​ဆင္း​လ်က္​ေန​၏။ ထို​ျမစ္​၏​ဝဲ​ယာ တြင္​အ​သက္​ပင္​ရွိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:14

မိ​မိ​တို႔​အ​ဝတ္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ​စင္​ေအာင္​ေလၽွာ္​ဖြတ္ သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ပင္ ၏​အ​သီး​ကို​စား​သုံး​နိုင္​ခြင့္​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ျဖင့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​တြင္း​သို႔​ဝင္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:19

မည္​သူ​မ​ဆို​ဤ​က်မ္း​ေစာင္​ပါ​ပ​ေရာ​ဖက္ စ​ကား​မ်ား​မွ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​ႏုတ္​ပယ္​ပါ​က ထို​သူ​ထံ​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​၌ ေဖာ္​ျပ​ေသာ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​သုံး​ခြင့္ ႏွင့္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​စား​ခြင့္ ကို​ႏုတ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။