ဗ်ာဒိတ္ 22:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ မ​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္​ျပဳ​ျမဲ ျပဳ​ပါ​ေစ။ ညစ္​ညမ္း​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ညစ္​ညမ္း လ်က္​ေန​ပါ​ေစ။ ေျဖာင့္​မတ္​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍ ေျဖာင့္​မတ္​ပါ​ေစ။ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သူ​သည္​ဆက္ လက္​၍​ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ပါ​ေစ'' ဟု​ငါ့​အား ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မတရား​သျဖင့္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ဆက္၍​မတရား​သျဖင့္​ျပဳ​ပါေစ။ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ​သည္ ဆက္၍​ညစ္ညဴး​လ်က္​ေန​ပါေစ။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဆက္၍​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ပါေစ။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​သည္ ဆက္၍​သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ပါေစ”​ဟု ငါ့​အား​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​ေစ​ဦး။ ညစ္​ညဴး​ေသာ​သူ​သည္ ညစ္​ညဴး​ေစ​ဦး။ ေျဖာင့္​မတ္ ေသာ​သူ​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေစ​ဦး။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သူ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ဦး။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 17:9

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔သည္လည္း တည္ၾကည္ျခင္း၊ လက္စင္ၾကယ္ေသာသူတို႔သည္ ခြန္အားတိုးပြါးျခင္း ရွိၾကလိမ့္မည္။

ဆာလံက်မ္း 81:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခါင္း​မာ​ျမဲ​မာ ေစ​ရန္​ႏွင့္ သူ​တို႔​အ​လို​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ေစ​ရန္​အ​ခြင့္​ေပး​၏။

သု​တၱံ 14:32

မတရားေသာသူသည္ မတရားသျဖင့္ ျပဳစဥ္ အခါ၊ လွဲျခင္းကို ခံရ၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ေသေသာအခါ၌ပင္ ေျမာ္လင့္စရာရွိ၏။

သု​တၱံ 4:18

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ တက္ေသာ အာ႐ုဏ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနထြက္သည္တိုင္ေအာင္ တိုးပြါး ထြန္းလင္းတတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 11:3

မိုဃ္းတိမ္တို႔သည္ မိုဃ္းေရႏွင့္ျပည့္ေသာအခါ ေျမေပၚမွာရြာတတ္၏။ သစ္ပင္သည္ ေတာင္ဘက္သို႔ လဲသည္ျဖစ္ေစ၊ ေျမာက္လက္သို႔လဲသည္ျဖစ္ေစ၊ လဲေသာအရပ္၌ ေနရာက်၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:27

ထို​ေနာက္​သင့္​အား​ငါ​တစ္​ဖန္​ေျပာ​ၾကား​ေစ လို​ေသာ​အ​ခါ​၌​သင္​၏​ႏွုတ္​ကို​ဖြင့္​မည္။ ထို အ​ခါ​သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ငါ့​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆင့္​ဆို​ရ မည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​သင့္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၍ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။''

ဒံ​ေယ​လ 12:10

လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​သန႔္ ရွင္း​ျဖဴ​စင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔ သည္​ကား​အ​သိ​တ​ရား​မ​ရွိ​ဘဲ​ဆက္​လက္ ယုတ္​မာ​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပ​ညာ​ရွိ​သူ မ်ား​သာ​လၽွင္​အ​သိ​တ​ရား​ကို​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 15:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​စိတ္​မ​ပူ​ၾက ႏွင့္၊ သူ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကို​လမ္း​ျပ​သည့္ သူ​ကန္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္ က​အ​ျခား​မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္​အား​လမ္း​ျပ ပါ​မူ​သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​စ​လုံး​ပင္​တြင္း​ထဲ​သို႔​က် လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 21:19

လမ္း​အ​နီး​တြင္​သ​ေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​တစ္​ပင္​ကို ျမင္​သ​ျဖင့္​ထို​အ​ပင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ပင္​ေပၚ​တြင္​အ​ရြက္​မ်ား​ကို​သာ​ေတြ႕​ေတာ္​မူ လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​ပင္​အား ``သင္​သည္ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​သီး​မ​သီး​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​သည္​လည္း ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 25:10

ပ​ညာ​သ​တိ​မ​ရွိ​သူ​တို႔​ဆီ​ဝယ္​ရန္​ထြက္​သြား ေန​ခိုက္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​သည္​ေရာက္ လာ​၏။ အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသာ​အ​ပ်ိဳ​ရံ​တို႔ သည္​လည္း​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​သို႔ ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ထား​လိုက္​၏။

ရွင္မႆဲ 5:45

သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​သင္​တို႔ အ​ဖ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ လူ​ဆိုး​လူ​ေကာင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​၌​ေန​ေရာင္​ျခည္ ကို​သက္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း၊ သူ ယုတ္​မာ​မ်ား​အ​ေပၚ​၌​မိုး​ကို​ရြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 5:6

``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ရန္​လို​လား​ေတာင့္​တ​ေသာ သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ေတာင့္​တ​သည္​အ​တိုင္း အ​ျပည့္​အ​ဝ​ရ​ရွိ​ၾက​လတၱံ့။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:21

ထို​မွ​တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​သည္​ထြက္​ခြာ သြား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္ ၌​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သြား​မည့္​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လိုက္​နိုင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:27

အ​သင္း​ေတာ္​ကို​မိ​မိ​အား​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​ရာ ၌​အ​ညစ္​အ​ေၾကး​အ​စြန္း​အ​ကြက္​မ​ရွိ၊ သန႔္​ရွင္း ျဖဴ​စင္​အ​ျပစ္​ကင္း​လ်က္​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​နိုင္​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:22

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လူ႔​ဇာ​တိ​ကို​ခံ​ယူ​ေသာ​သား​ေတာ္​အား​အ​ေသ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​ႏွင့္ မိတ္​ေဆြ​ျဖစ္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​သို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​သည္​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​လ်က္ အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ဘဲ​ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​နိုင္​ၾက​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သည္။-

၂ တိေမာေသ 3:13

ဆိုး​ညစ္​သူ​မ်ား၊ အ​ေယာင္​ေဆာင္​လွည့္​စား​သူ မ်ား​သည္​ဆိုး​ယုတ္​သည္​ထက္​ပို​မို​ယုတ္​စြာ​ျပဳ က်င့္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​လွည့္​စား​၍​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း အ​လွည့္​စား​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:24

သင္​တို႔​မ​ၿပိဳ​မ​လဲ​ၾက​ေစ​ရန္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၍၊ သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ကင္း​စင္​ေစ​လ်က္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း ေတာက္​ရာ​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ၊-

ဗ်ာဒိတ္ 16:21

ေကာင္း​ကင္​မွ​ေပါင္​တစ္​ရာ​မၽွ​အ​ေလး​ခ်ိန္​ရွိ​ေသာ မိုး​သီး​ႀကီး​မ်ား​သည္​လူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ကုန္ ၏။ လူ​တို႔​သည္​ထို​ဆိုး​ရြား​လွ​ေသာ​မိုး​သီး​ေဘး ဒဏ္​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 22:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္ သည္ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္ မည္။-