ဗ်ာဒိတ္ 22:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ေကာင္းကင္တမန္သည္ငါ့အားအသက္ ေရစီးရာျမစ္ကိုလည္းျပ၏။ ထိုျမစ္သည္ေက်ာက္ သလင္းကဲ့သို႔ၾကည္လင္ေတာက္ပ၍ဘုရားသခင္ ႏွင့္သိုးသူငယ္ေတာ္၏ပလႅင္မွၿမိဳ႕ေတာ္လမ္းအလယ္ တစ္ေလၽွာက္စီးဆင္းလ်က္ေန၏။ ထိုျမစ္၏ဝဲယာ တြင္အသက္ပင္ရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေက်ာက္သလင္းကဲ့သို႔ၾကည္လင္ေတာက္ပေသာ အသက္ေရစီးရာျမစ္ကို ငါ့အားျပေလ၏။ ထိုျမစ္သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္သိုးသငယ္ေတာ္၏ပလႅင္ေတာ္မွ ထြက္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ၊ ေက်ာက္သလင္းကဲ့သို႔ ၾကည္လင္၍၊ ဘုရားသခင္ႏွင့္ သိုးသငယ္၏ ပလႅင္ေတာ္ထဲက ထြက္ေသာ၊ အသက္ေရစီးရာျမစ္ကို ေကာင္းကင္တမန္သည္ ငါ့အားျပေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အကယ္၍သင္တို႔သာလၽွင္ငါ၏အမိန႔္ ေတာ္မ်ားကို နားေထာင္ၾကမည္ဆိုပါမူ အဘယ္မၽွေကာင္းလိမ့္မည္နည္း။ ၿငိမ္သက္ျခင္းေခ်ာင္းေရကဲ့သို႔၊သင္တို႔အတြက္ စီးဆင္းလာမည္သာ။ ေအာင္ျမင္ျခင္းသည္လည္းကမ္းေျခတြင္ ရိုက္ခတ္သည့္လွိုင္းလုံးမ်ားကဲ့သို႔သင္တို႔အတြက္ ေပၚထြက္လာမည္သာ။
ထာဝရဘုရားက``ငါသည္သင္တို႔အား တည္ျမဲသည့္စည္းစိမ္ခ်မ္းသာကိုေပးမည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ပစၥည္းဥစၥာမ်ားသည္ အဘယ္အခါ၌မၽွမခန္းမေျခာက္သည့္ ျမစ္ေရကဲ့သို႔ သင္တို႔ထံသို႔စီးဆင္းလာ လိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္မိခင္ျဖစ္သူကခ်စ္ ခင္ယုယစြာပိုက္ေပြ႕လ်က္နို႔တိုက္ေကၽြး သည့္ကေလးႏွင့္တူလိမ့္မည္။-
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္သည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ေမၽွာ္ကိုးရာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကိုစြန႔္ပစ္သူမွန္သမၽွသည္ အရွက္ကြဲၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္အသက္စမ္းေရခ်ိဳတည္းဟူ ေသာ ထာဝရဘုရားကိုစြန႔္ပစ္ၾကၿပီျဖစ္၍ ေျမမွုန႔္ေပၚတြင္ေရးသားထားသည့္၊အမည္ နာမမ်ား ကဲ့သို႔ေပ်ာက္ကြယ္သြားၾကလိမ့္မည္။
ဤက်မ္းေစာင္တြင္ေယရွုခရစ္ေပးေတာ္မူ ေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အေၾကာင္းကိုမွတ္တမ္း တင္ထား၏။ ဘုရားသခင္သည္ခရစ္ေတာ္ အားဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုေပးရျခင္းမွာ မ်ား မၾကာမီျဖစ္ပ်က္ရမည့္အမွုအရာမ်ား ကို မိမိ၏အေစခံတို႔အားသိေစရန္ျဖစ္ ေပသည္။ ခရစ္ေတာ္သည္မိမိ၏အေစခံ ေယာဟန္ထံသို႔ေကာင္းကင္တမန္ကိုေစ လႊတ္၍ ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ၾကားေစ ေတာ္မူ၏။-
ထိုေနာက္ေကာင္းကင္တမန္ကငါ့အား``ဤစကား သည္သစၥာစကား၊ ဟုတ္မွန္ေသာစကားျဖစ္၏။ ပေရာဖက္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ျပည့္ဝေစ ေတာ္မူေသာထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ မၾကာမီျဖစ္ပ်က္ရမည့္အမွုအရာမ်ားကို မိမိ၏အေစခံတို႔အားေဖာ္ျပရန္ေကာင္းကင္ တမန္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ'' ဟုေျပာ၏။
ထို႔ျပင္ေကာင္းကင္၊ ကမၻာေျမႀကီး၊ ေျမႀကီး ေအာက္ပင္လယ္အရပ္ရပ္၌ရွိသမၽွေသာ သတၱဝါအေပါင္းတို႔က၊ ပလႅင္ေပၚတြင္ထိုင္ေနေတာ္မူေသာအရွင္ႏွင့္ သိုးသူငယ္ေတာ္သည္ ကမၻာအဆက္ဆက္ခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ခံရပါေစသတည္း။ ဂုဏ္အသေရ၊ဘုန္းအာႏုေဘာ္၊တန္ခိုးတို႔ျဖင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူပါေစသတည္း'' ဟုေႂကြးေၾကာ္ၾကသည္ကိုငါၾကားရ၏။-
ထိုေနာက္သိုးသူငယ္သည္သက္ရွိသတၱဝါေလး ပါးတို႔ႏွင့္အႀကီးအကဲမ်ားၿခံရံလ်က္ရွိ သည့္ပလႅင္ေတာ္အလယ္၌ရပ္လ်က္ေနသည္ ကိုငါျမင္၏။ သူသည္ယဇ္ပူေဇာ္ရန္အသတ္ ခံရၿပီးသည့္သိုးႏွင့္တူ၏။ သူ႔မွာဦးခ်ိဳခုနစ္ ေခ်ာင္းႏွင့္မ်က္စိခုနစ္လုံးရွိ၏။ ယင္းတို႔သည္ ကမၻာေျမတစ္ျပင္လုံးသို႔ဘုရားသခင္ေစ လႊတ္ေတာ္မူေသာဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးျဖစ္၏။-