ဗ်ာဒိတ္ 21:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္သူရဲေဘာနည္းသူ၊ သစၥာေဖာက္သူ၊ စက္ ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူ၊ လူသတ္သူ၊ အက်င့္ပ်က္ သူ၊ စုန္းအတတ္ျဖင့္ျပဳစားသူ၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူ၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုသူတို႔သည္ကန႔္မီးအိုင္ထဲသို႔ ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္။ ဤကားဒုတိယေသျခင္း ျဖစ္သတည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေၾကာက္တတ္ေသာသူ၊ မယုံၾကည္ေသာသူ၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာသူ၊ လူအသက္ကို သတ္ေသာသူ၊ မတရားေသာ ေမထုန္၌ မွီဝဲေသာသူ၊ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ ႐ုပ္တုကို ကိုးကြယ္ေသာသူ၊ သစၥာပ်က္ေသာသူ အေပါင္းတို႔မူကား၊ ဒုတိယေသျခင္းတည္းဟူေသာ ကန္႔ႏွင့္ေလာင္ေသာ မီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကို ရၾကလိမ့္မည္ ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါ့အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 21:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္က``ငါသည္တရားစီရင္ရန္သင္ တို႔ထံသို႔လာ၍ေမွာ္အတတ္ကိုက်င့္သုံး သူမ်ား၊ သူတစ္ပါး၏အိမ္ရာကိုျပစ္မွား သူမ်ား၊ မမွန္ေသာသက္ေသခံသူမ်ား၊ မိမိ၏အလုပ္သမားမ်ားအေပၚအခ ေၾကးေငြကိုမတရားသျဖင့္ျပဳသူမ်ား၊ မုဆိုးမ၊ မိဖမဲ့သူႏွင့္လူမ်ိဳးျခားတို႔ အားအနိုင္က်င့္သူမွစ၍ ငါ့အားမရို ေသမေလးစားသူမွန္သမၽွတို႔အားခ်က္ ခ်င္းထုတ္ေဖာ္ေၾကညာမည္။
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-
သားရဲႏွင့္တကြသူ၏ေရွ႕တြင္နိမိတ္လကၡဏာ မ်ားကိုျပေသာမိစၧာပေရာဖက္သည္အဖမ္းခံ ရ၏။ (ထိုမိစၧာပေရာဖက္ကားသားရဲ၏အမွတ္ တံဆိပ္ကိုခံယူ၍ သူ၏႐ုပ္တုကိုရွိခိုးသူမ်ား အားနိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပျခင္းအားျဖင့္ ေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစသူျဖစ္သတည္း။) ထိုသူ ႏွစ္ဦးစလုံးပင္လၽွင္ေတာက္ေလာင္ေနေသာကန႔္ မီးအိုင္ထဲသို႔အရွင္လတ္လတ္ပစ္ခ်ျခင္းကို ခံရၾက၏။-
သင္ျပဳေသာအမွုကိုငါသိ၏။ သင္မည္မၽွ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္သည္၊ မည္မၽွရဲရင့္သည္၊ မည္ မၽွခံနိုင္ရည္ရွိသည္ကိုငါသိ၏။ သင္သည္ဆိုး ညစ္သူတို႔ကိုသည္းမခံနိုင္ေၾကာင္း၊ တမန္ ေတာ္မဟုတ္ဘဲလ်က္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုတမန္ ေတာ္ဟုေခၚဆိုၾကသူတို႔အားစစ္ေဆး၍ လူလိမ္မ်ားျဖစ္သည္ကိုသိရွိေၾကာင္းငါ သိ၏။-
ကြော်ငြာတွေ