ဗ်ာဒိတ္ 21:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​မ်က္​ရည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သုတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေသ​ျခင္း၊ ဝမ္း​နည္း ပူ​ေဆြး​ျခင္း၊ ငို​ေႂကြး​ျခင္း၊ နာ​က်င္​ျခင္း​တို႔​သည္ ရွိ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ေရွး​အ​ရာ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​မွ​မ်က္ရည္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သုတ္​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ေသ​ျခင္း​သည္ ရွိ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။ ဝမ္းနည္း​ေၾကကြဲ​ျခင္း၊ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​ျခင္း​ႏွင့္ နာက်င္​ျခင္း​ေဝဒနာ​တို႔​သည္​လည္း ရွိ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ယခင္​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၾက​ၿပီ”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔၏ မ်က္​စိ၌ မ်က္​ရည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သုတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေသ​ေဘး​မ​ရွိ​ရ။ စိတ္​မ​သာ ညည္း​တြား​ျခင္း၊ ေအာ္​ဟစ္​ျခင္း၊ ပင္​ပန္း​ျခင္း​လည္း မ​ရွိ​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေရွး​ျဖစ္​ဖူး​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ေရြ႕​သြား​ၾက​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 144:4

လူ​သည္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ေလ​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ သူ​၏​အ​သက္​တာ​သည္​လြန္​သြား​တတ္​ေသာ အ​ရိပ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ထာ​ဝ စဥ္​ေခ်​မွုန္း​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​ခပ္​သိမ္း တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​မွ​မ်က္​ရည္​မ်ား​ကို​သုတ္​ေတာ္​မူ ၍​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ၾကဳံ ေတြ႕​ရ​သည့္​အ​ရွက္​ကြဲ​အ​က်ိဳး​နည္း​မွု​မ်ား​ကို လည္း​ဖယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ပင္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:19

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငို​ယို​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္ မူ​တတ္​၏။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ သင္​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍​အ​ေျဖ​ေပး လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​သီ​ခ်င္း ဆို​လ်က္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက လိမ့္​မည္။ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ျခင္း​ႏွင့္​ထာ​ဝ​စဥ္​ကင္း​လြတ္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​သည့္ သူ​တို႔​သည္​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ဆို​ေႂကြး ေၾကာ္​လ်က္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ရ​ၾက​၍၊ ထာ​ဝ​စဥ္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​ရ​ၾက ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:20

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​၏​အ​တြက္​ေန​လ​တို႔​ထက္ ပို​မို​တည္​တံ့​သည့္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​လင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ရာ​ေန႔​ရက္​မ်ား​သည္ ကုန္​ဆုံး​၍​သြား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပူ​ေဆြး​ဝမ္း​နည္း​ေန​သူ​တို႔​အား ပူ​ေဆြး​ျခင္း​အ​စား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​စား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စို​ေျပ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:12

သူ​တို႔​သည္​လာ​၍​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ခ်​ေပး​သည့္​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဂ်ဳံ၊စပါး၊စ​ပ်စ္​ရည္၊ဆီ၊သိုး​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြဲ​ႏြား မ်ား​ျဖင့္၊ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေရ​ကို​ေကာင္း​စြာ​ရ​ရွိ​သည့္ ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 31:13

ထို​အ​ခါ​သ​မီး​က​ညာ​တို႔​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ဝမ္း ေျမာက္​စြာ က​ခုန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အို​လူ​ပ်ိဳ​မ်ား​သည္​လည္း​အား​ရ ရႊင္​ျမဴး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​၍​သူ​တို႔​ငို ေႂကြး​ျခင္း​ကို ေပ်ာ္​ရႊင္​ျခင္း​အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​ကို ႏွစ္​သိမ့္​ျခင္း​ႏွင့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ျဖစ္​သို႔​လည္း ေကာင္း ေျပာင္း​လဲ​ေစ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ေသ​မင္း​၏​အာ​ဏာ​အ​တြင္း​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အို ေသ​မင္း သင္​၏​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ အို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သင္​၏​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို မ​သ​နား​မ​ၾကင္​နာ​ေတာ့​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 24:35

ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​မ​တည္​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏ စ​ကား​တည္​လိမ့္​မည္။''

၁ ေကာရိန္သု 15:26

ေနာက္​ဆုံး​ႏွိမ္​နင္း​ရ​မည့္​ရန္​သူ​ကား​ေသ​မင္း ပင္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:31

ေလာ​က​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ​သုံး​သ​ကဲ့​သို႔​ေန​အပ္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ယ​ခု​လက္​ရွိ​ကမၻာ​ေလာ​က​ႀကီး​သည္ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​တည္​ရွိ​ေန​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၂ ေကာရိန္သု 5:17

ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​သူ​သည္ သတၱ​ဝါ​သစ္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဘ​ဝ​ေဟာင္း​ကို​စြန႔္ ၍​ဘ​ဝ​သစ္​သို႔​ဝင္​စား​ၿပီ။-

၂ ေကာရိန္သု 6:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ထြက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ေပါင္း​မ​ေဖာ္​ၾက​ႏွင့္။ မ​သန႔္​စင္​သည့္​အ​ရာ​ကို​လက္​ႏွင့္​မၽွ မ​ပတ္​သက္​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​လက္​ခံ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 12:27

``ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္'' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​သည္​အ​ဖန္ ဆင္း​ခံ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​တုန္​လွုပ္​ပယ္ ဖ်က္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​မ​တုန္​လွုပ္​နိုင္ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သာ​လၽွင္​က်န္​ရစ္​တည္​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လို​သ​တည္း။

၂ ေပတ႐ု 3:10

သူ​ခိုး​လာ​သ​ကဲ့​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေန႔​ရက္​သည္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ယင္း ေန႔​ရက္​၌​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​အ​သံ​ျမည္ ဟီး​လ်က္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္။ ၾကယ္ တာ​ရာ​မ်ား​သည္​လည္း​ကၽြမ္း​ေလာင္​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​လိမ့္​မည္။-

၁ ေယာဟန္ 2:17

ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ​လူ​တို႔​တပ္​မက္​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​သည္​ေရြ႕​လ်ား​ကြယ္​ေပ်ာက္​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္​ကို​ေဆာင္ ရြက္​သူ​မူ​ကား ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​လိမ့္ မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:13

သ​မုဒၵ​ရာ​သည္​မိ​မိ​၌​ရွိ​ေသာ​ေသ​သူ​တို႔​ကို ေပး​အပ္​ၾက​၏။ ေသ​မင္း​ႏွင့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​ေသ​သူ​တို႔​ကို ေပး​အပ္​ၾက​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:14

ထို​ေနာက္​ေသ​မင္း​ႏွင့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သည္ မီး အိုင္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​သစ္​ႏွင့္​ကမၻာ​သစ္​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။ ယ​ခင္​ေကာင္း​ကင္​ေဟာင္း​ႏွင့္​ကမၻာ ေဟာင္း​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။ ပင္​လယ္ သ​မုဒၵ​ရာ​သည္​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္ သည္ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 7:17

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ပလႅင္​ေတာ္​အ​လယ္ တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​၍ အ​သက္ စမ္း​ေရ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​မည္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လည္း​သူ​တို႔​၏​မ်က္​ရည္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သုတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။