ဗ်ာဒိတ္ 21:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ႏွင့္​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ လူ​တို႔​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္ ဂုဏ္သေရ​တို႔​ကို ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို ထို​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 72:10

စ​ပိန္​ျပည္​ႏွင့္​ကၽြန္း​မ်ား​မွ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ အ​ခြန္​ဆက္​သ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​ႏွင့္​အဲ​သ​ေရာ​ပိ​ျပည္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:23

ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​သ​ခင္​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​၍၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား​သည္​လည္း​မိ​ခင္​သ​ဖြယ္ ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ သင့္​အား​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​သူ​မွန္ သ​မၽွ​သည္ စိတ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:11

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​နိုင္​ရန္၊ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​တံ​ခါး​ကို​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ ဖြင့္​၍​ထား​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:16

မိ​ခင္​သည္​သား​ငယ္​ကို​နို႔​ခ်ိဳ​တိုက္​ေကၽြး​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္ သင့္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင့္​အား​ကၽြန္​ဘဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္​သိ​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 21:24

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍​သြား​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္ ဘု​ရင္​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား ကို​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-