ဗ်ာဒိတ္ 2:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သို႔​ရာ​တြင္​နိ​ေကာ​လ​၏​တ​ပည့္​တို႔​က်င့္​ႀကံ​ပုံ ကို ငါ​မုန္း​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​လည္း​မုန္း​သ​ျဖင့္​သင့္ အား​ခ်ီး​မြမ္း​စ​ရာ​ရွိ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သို႔ရာတြင္ ဤ​တစ္ခ်က္​ကား သင္​၌​ရွိ​၏။ ငါ​မုန္း​ေသာ နိေကာလ​ဂိုဏ္းဝင္​မ်ား​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​တို႔​ကို သင္​လည္း​မုန္း​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ​မုန္း​ေသာ​နိ​ေကာ​လ တ​ပည့္​တို႔၏ အ​က်င့္​ကို သင္​လည္း​မုန္း​သည္​ဟု ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:2

ဟာ​နန္​၏​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဟု​သည္​မင္း​ႀကီး ထံ​သို႔​သြား​၍``ဘု​ရင္​မင္း​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို ကူ​ညီ​မ​စ​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို မုန္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​ေဆြ​ဖြဲ႕​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း အ​မွု​တို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ သည္ ဘု​ရင္​မင္း​၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေလ ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 101:3

မ​ေကာင္း​မွု​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သည္း​ခံ​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​သူ​တို႔​၏ အ​ျပဳ​အ​မူ​တို႔​ကို​မုန္း​၍ ထို​အ​ျပဳ​အ​မူ​တို႔​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ပတ္​သက္ မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 26:5

ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​၏​အ​ေပါင္း​အ​သင္း​တို႔​ကို ရြံ​မုန္း​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို​ေရွာင္​ရွား​ပါ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

``အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ သူ​တို႔​ၾကား​ပါ​ေစ။ ``ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ဘုရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ေတာ္​ရွိ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​ခြင့္​ငါ ေပး​မည္။