ဗ်ာဒိတ္ 2:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​တြင္​သင္​ေန​ထိုင္​သည္​ကို​ငါ​သိ ၏။ သင္​သည္​စာ​တန္​၏​ပလႅင္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​ေန ထိုင္​၏။ ငါ​၏​ဘက္​မွာ​သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ အႏၲိပ​သည္ စာ​တန္​ေန​ထိုင္​ရာ​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ ခ်ိန္​၌​ပင္ သင္​သည္​ငါ​၏​သစၥာ​ကို​ေစာင့္​၍ ငါ့​ကို ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​မ​စြန႔္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သင္​သည္ မည္သည့္​အရပ္​၌​ေနထိုင္​သည္​ကိုငါ​သိ​၏။ ထို​အရပ္​၌ စာတန္​၏​ပလႅင္​ရွိ​၏။ ငါ​၌​သစၥာ​ရွိ​ေသာ ငါ​၏​သက္ေသ​အႏၲိပ​သည္ စာတန္​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​ေသာ​သင္​တို႔​ထံ၌ အသတ္​ခံရ​သည့္​အခ်ိန္​၌​ပင္ သင္​သည္ ငါ​၏​နာမ​ကို​စြဲကိုင္​လ်က္ ငါ့​အေပၚ​ထား​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို မ​စြန႔္ပယ္​ခဲ့​ေခ်။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္​အ​က်င့္​က်င့္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စာ​တန္၏ ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ရွိ​ရာ အ​ရပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္၏​ေန​ရာ​အ​ရပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​သိ၏။ စာ​တန္၏ ေန​ရာ​အ​ရပ္၌ သင္​တို႔​တြင္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ အ​ႏၲိ​ပ​သည္ သ​စၥာ​ရွိ၍ ငါ့​ဘက္၌​သက္​ေသ​ခံ​ရ​ေသာ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​တြင္​ပင္၊ သင္​သည္ ငါ၏​နာ​မ​ကို စြဲ​ကိုင္၏။ ငါ၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​ကို မ​စြန္႔​မ​ပယ္။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:23

သင္​တို႔​ကို​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​က​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​လၽွင္ အ​ျခား​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။ အ​မွန္ အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔ သည္​ဣသ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္​လုပ္​ေဆာင္ စ​ရာ​မ​ၿပီး​စီး​မီ​လူ​သား​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္ မူ​လတၱံ့။

ရွင္မႆဲ 24:9

``ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္​ႏွင့္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​ထံ​သို႔​ေပး​အပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​ငါ​၏​နာ​မ​ေၾကာင့္​သင္ တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 4:10

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​ခ်င္း​မာရ္​နတ္၊ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလာ့။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​လၽွင္​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ရ​မည္။ ထို​အ​ရွင္​၏​အ​ေစ​ကို​သာ​လၽွင္​ခံ​ရ​မည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:17

ငါ​၏​နာ​မ​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​ကို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 22:20

အ​ရွင္​၏​အ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ခံ​သူ​သ​ေတ​ဖန္ ကို​သတ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​နီး​တြင္​ရပ္​လ်က္​အ​လို​တူ​အ​လို​ပါ​ျပဳ ခဲ့​ပါ​၏။ သူ႔​ကို​သတ္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေပး​ခဲ့​ပါ​၏' ဟု​ျပန္​ေလၽွာက္ ေသာ္၊-

တမန္ေတာ္ 9:14

ထို႔​ျပင္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပတၳနာ​ျပဳ​သူ​မွန္​သ​မၽွ ကို​လည္း ဖမ္း​ဆီး​ရန္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​တို႔ ထံ​မွ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ရ​ရွိ​ထား​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:21

အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​စစ္​ေဆး​ၿပီး​လၽွင္ ေကာင္း သည့္​အ​ရာ​တို႔​ကို​ခံ​ယူ​၍၊-

၁ တိေမာေသ 5:8

မိ​မိ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း၊ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ မိ​မိ အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​အား​မ​ျပဳ​စု​ဘဲ​ေန​ေသာ သူ​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္ သူ​ျဖစ္​၍ မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​ထက္​ပို​၍​ပင္​ဆိုး​ရြား ေပ​သည္။

၂ တိေမာေသ 1:13

ငါ​သြန္​သင္​သည့္​မွန္​ကန္​ေသာ​ၾသ​ဝါ​ဒ​ကို သင္​လိုက္​နာ​ရန္​စံ​န​မူ​နာ​အ​ျဖစ္​စြဲ​ျမဲ​စြာ ခံ​ယူ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​ငါ​တို႔​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရ​ရွိ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို စြဲ​လမ္း​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:12

ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​စိုး​စံ​ရ လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​စြန႔္​ပယ္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​စြန႔္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 10:23

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ကို စိတ္​ခ်​ယုံ​ၾကည္​နိုင္​သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ဝန္​ခံ ေသာ​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ဆုပ္​ကိုင္​ထား ၾက​ကုန္​အံ့။-

ေဟ​ျဗဲ 3:6

ခ​ရစ္​ေတာ္​မူ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အိမ္​ေတာ္ ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​သား​ေတာ္​အ​ေန​ျဖင့္ သစၥာ ေစာင့္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​စြမ္း သတၱိ​ရွိ​၍​မိ​မိ​တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္​အ​ရာ​ကို ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ​ပါ​လၽွင္​ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:7

သင္​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည့္​နာ​မ​ေတာ္​ျမတ္​ကို ကဲ့​ရဲ့​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ ေသ ျခင္း​မွ​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္ မူ​ထ​ေသာ၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​သက္​ေတာ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​၏ အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္၊-

ဗ်ာဒိတ္ 11:3

ငါ​၏​သက္​ေသ​ခံ​ႏွစ္​ပါး​အား​ငါ​ေစ​လႊတ္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ရက္​ေပါင္း​တစ္​ေထာင္​ႏွစ္​ရာ​ေျခာက္​ဆယ္​တိုင္ တိုင္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ၾကား​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 12:11

ငါ​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​သည္​သိုး​သူ​ငယ္ ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​စာ​တန္ ကို​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေသ ခံ​သည္​တိုင္​ေအာင္​မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ၾက။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:2

ငါ​ျမင္​ရ​သည့္​သား​ရဲ​သည္​က်ား​သစ္​ႏွင့္​တူ ၏။ သူ​၏​ေျခ​တို႔​သည္​ဝက္​ဝံ​ေျခ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၍ သူ​၏​ႏွုတ္​သည္​ျခေသၤ့​၏​ႏွုတ္​ႏွင့္​တူ​၏။ န​ဂါး သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​ပလႅင္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ႀကီး​မား​ေသာ​အာ​ဏာ​စက္​ကို​လည္း ေကာင္း​ထို​သား​ရဲ​အား​ေပး​အပ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​သစၥာ​ရွိ​ၾက​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္ ဤ​အ​ေျခ​အ​ေန​မ်ိဳး​၌​ခံ နိုင္​ရည္​ရွိ​ရန္​လို​ေပ​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 17:14

သူ​တို႔​သည္​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို​စစ္​တိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေအာင္​ပြဲ​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္ ၏​ေသြး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​သစၥာ ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေကာင္း​ေသာက္​၍​ယစ္​မူး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ အံ့​ၾသ​၍​ေန​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:2

သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ငါ​သိ​၏။ သင္​မည္​မၽွ ႀကိဳး​ပမ္း​လုပ္​ေဆာင္​သည္၊ မည္​မၽွ​ရဲ​ရင့္​သည္၊ မည္ မၽွ​ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ​သိ​၏။ သင္​သည္​ဆိုး ညစ္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​မ​ခံ​နိုင္​ေၾကာင္း၊ တ​မန္ ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​တ​မန္ ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ဆို​ၾက​သူ​တို႔​အား​စစ္​ေဆး​၍ လူ​လိမ္​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​သိ​ရွိ​ေၾကာင္း​ငါ သိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:11

ငါ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​ႂကြ​လာ​မည္။ သင္​၏​ဆု သ​ရ​ဖူ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လု​မ​ယူ​နိုင္​ေစ​ရန္ သင္​ရ​ရွိ​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထိန္း သိမ္း​၍​ထား​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:3

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​သည္​ၾကား​နာ​ခံ​ယူ​ခဲ့​သည့္ တ​ရား​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​လ်က္​လိုက္ ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​ေလာ့။ ေနာင္​တ​ရ​ေလာ့။ သင္ သည္​မ​နိုး​မ​ထ​ပါ​မူ​သူ​ခိုး​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ သင့္​ထံ​သို႔​ငါ​လာ​မည္။ ငါ​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္ ကို​သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-