ဗ်ာဒိတ္ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``အသင္းေတာ္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားမ်ားကိုၾကားတတ္ေသာနားရွိသူ တို႔ၾကားပါေစ။ ``ေအာင္ျမင္ေသာသူသည္ဒုတိယေသ ျခင္းေဘးႏွင့္ကင္းလြတ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဝိညာဥ္ေတာ္က အသင္းေတာ္မ်ားအား မိန႔္ေတာ္မူေသာအရာကို နားရွိေသာသူသည္ ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူအေပၚ ဒုတိယေသျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာေဘးအႏၲရာယ္သည္ မည္သည့္အခါမွ် သင့္ေရာက္လိမ့္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အသင္းေတာ္တို႔အား အဘယ္သို႔ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို နားရွိေသာသူမည္သည္ကား ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူကို ဒုတိယေသျခင္းသည္ မညႇဥ္းဆဲရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``အသင္းေတာ္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားမ်ားကိုၾကားတတ္ေသာနားရွိ သူတို႔ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူအားဝွက္ထားေသာမႏၷမုန႔္ ကိုငါေပးမည္။ ေက်ာက္စရစ္ျဖဴကိုလည္း ငါေပးမည္။ ထိုေက်ာက္ျဖဴေပၚတြင္အကၡရာ တင္ထားသည့္နာမည္သစ္ကိုအဘယ္သူ မၽွမသိနိုင္ရာ။ ထိုေက်ာက္ကိုခံယူရရွိ သူသာလၽွင္သိရွိနိုင္ေပသည္။
ယင္းသို႔ပထမအႀကိမ္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္း တြင္ပါဝင္သူတို႔သည္မဂၤလာရွိ၍ေကာင္းခ်ီး ႂကြယ္ဝစြာခံစားရၾက၏။ ဒုတိယေသျခင္း သည္သူတို႔အားအစိုးမရနိုင္ရာ။ သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ခရစ္ေတာ္၏ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္မ်ားျဖစ္၍ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူအႏွစ္ တစ္ေထာင္စိုးစံၾကရလိမ့္မည္။
ေအာင္ျမင္ေသာသူအားငါ၏ဘုရားသခင္ဗိမာန္ ေတာ္တြင္မ႑ိဳင္သဖြယ္ျဖစ္ေစမည္။ သူသည္ေနာင္ ဘယ္အခါမၽွဗိမာန္ေတာ္အျပင္သို႔ေရာက္ရ လိမ့္မည္မဟုတ္။ ေကာင္းကင္ဘုံမွငါ၏ဘုရား သခင္ထံေတာ္မွဆင္းသက္လာေသာေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သစ္တည္းဟူေသာ ငါ၏ဘုရားသခင္ၿမိဳ႕ ေတာ္အမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏ဘုရား သခင္နာမေတာ္ကိုလည္းေကာင္းသူ၏ေပၚ မွာကမၸည္းေရးထိုးမည္။ သူ႔အေပၚမွာငါ၏ နာမေတာ္သစ္ကိုလည္းေရးထိုးမည္။