ဗ်ာဒိတ္ 2:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``ဧဖက္ၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္တမန္ ထံသို႔ ဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးလိုက္ေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ၾကယ္ခုနစ္လုံးကိုလက္ယာ လက္တြင္ကိုင္ကာ ေရႊမီးခြက္ခုနစ္ခုအၾကား တြင္သြားလာေနသူ၏ထံမွျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဧဖက္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္၏ေစတမန္အား ဤသို႔ေရးလိုက္ေလာ့။ မိမိလက္ယာလက္တြင္ ၾကယ္ခုနစ္လုံးကိုကိုင္ထားေသာသူ၊ ေ႐ႊဆီမီးခုံခုနစ္ခုအလယ္၌ သြားလာေသာသူက ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ဧဖက္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္၏တမန္ကို ဤသို႔ ေရး၍မွာ လိုက္ေလာ့။ လက္ယာလက္၌ ၾကယ္ခုနစ္လုံးကိုကိုင္၍၊ ေရႊမီးခြက္ခုနစ္လုံးအလယ္၌ သြားလာေသာသူ၏ အမိန္႔ေတာ္ကား၊ သင္အက်င့္က်င့္ျခင္း၊ ပင္ပန္းစြာ လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ သည္းခံျခင္းကို ငါသိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္သည္႐ုပ္တုမ်ား ႏွင့္မည္သို႔သေဘာတူညီခ်က္ရွိနိုင္ပါအံ့ နည္း။ ငါတို႔သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဘုရားသခင္က၊ ``ငါသည္ငါ၏လူစုေတာ္တြင္က်ိန္းဝပ္မည္။ သူတို႔ထံတြင္စံေတာ္မူမည္။ ငါသည္သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္၍သူတို႔သည္ လည္း ငါ၏လူစုေတာ္ျဖစ္လိမ့္မည္''။-
ငါ၏လက္ယာေတာ္လက္တြင္သင္ျမင္ေတြ႕ရ သည့္ၾကယ္ခုနစ္လုံးႏွင့္ ေရႊမီးခြက္ခုနစ္ခု၏ လၽွို႔ဝွက္သည့္အနက္အ႒ိပၸါယ္မွာ မီးခြက္ခုနစ္ လုံးသည္အသင္းေတာ္ခုနစ္ပါးျဖစ္၍ ၾကယ္ ခုနစ္လုံးသည္ထိုအသင္းေတာ္ခုနစ္ပါးကို ေစာင့္ေသာေကာင္းကင္တမန္ခုနစ္ပါးျဖစ္ သတည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
``ဖိလေဒလဖိၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္ တမန္ထံဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသူ၊ သစၥာ ေတာ္အရွင္၏အထံမွျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္း၏တံခါးေသာ့ကိုပိုင္ေတာ္မူ၏။ ထို တံခါးကိုကိုယ္ေတာ္ဖြင့္ေတာ္မူလၽွင္အဘယ္ သူမၽွမပိတ္နိုင္ရာ။ ပိတ္ေတာ္မူလၽွင္လည္း အဘယ္သူမၽွမဖြင့္နိုင္ရာ။-