ဗ်ာဒိတ္ 19:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကား​ျမင္း​ျဖဴ​ကို စီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​လာ ေသာ​သန္​လ်က္​ျဖင့္​ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​၏။ ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​သား ကို​ဝ​စြာ​စား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ျမင္း​စီး​ေသာ​သူ​၏​ခံတြင္း​မွ​ထြက္​ေသာ​သန္လ်က္​ျဖင့္ သတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီး ငွက္​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​အသား​ကို ဝလင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ ျမင္း​စီး​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ၏ ခံ​တြင္း​ေတာ္​ထဲ​က ထြက္​ေသာ သန္​လ်က္​ႏွင့္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။ သူ​တို႔၏ အ​သား​ကို ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဗ်ာဒိတ္ 1:16

သူ​သည္​လက္​ယာ​လက္​ျဖင့္​ၾကယ္​ခု​နစ္​လုံး ကို​ကိုင္​၍​ထား​၏။ သူ​၏​ခံ​တြင္း​မွ​ထက္​ေသာ သန္​လ်က္​ထြက္​လာ​၏။ သူ​၏​မ်က္​ႏွာ​သည္ လည္း​မြန္း​တည့္​ေန​ကဲ့​သို႔​ေတာက္​ပ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:16

သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​သား​ရဲ​ႏွင့္​ဦး​ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း တို႔​သည္ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ကို​မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ထံ​မွ​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ခၽြတ္​ယူ​လ်က္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္ ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​သား​ကို​စား​၍​သူ႔ ကို​မီး​ရွို႔​ၾက​လိမ့္​မည္။-