ဗ်ာဒိတ္ 18:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ မူး​ယစ္​ေစ​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ခဲ့​ၾက ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ ေပါင္း​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​တူ ကာ​မ ဂုဏ္​ကို​လိုက္​စား​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ ကုန္​သည္​တို႔​သည္​လည္း​ထို​ၿမိဳ႕​၏​တ​ရား​လြန္ ကာ​မ​ဂုဏ္​စည္း​စိမ္​ခံ​စား​မွု​ကို​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​၍​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို​ေသာက္​ၾက​၍ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​တရားႏွင့္မညီ​ေမထုန္​ျပဳ​ၾက​ကာ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ကုန္သည္​တို႔​သည္​လည္း သူ​၏​လြန္က်ဴး​ေသာ​ဇိမ္ခံ​ျခင္း​အရွိန္အဝါ​အားျဖင့္ ခ်မ္းသာ​လာ​ၾက​၏”​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ၏ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္၏ အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္ တည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​ၾက​ၿပီ။ ေလာ​ကီ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္​ကို သူ​ႏွင့္​ျပဳ​ၾက​ၿပီ။ ေလာ​ကီ​ကုန္​သည္​တို႔​သည္ သူ၏ ကာ​မ​ဂုဏ္​စည္း​စိမ္ ႂကြယ္​ဝ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဥ​စၥာ​ရ​တတ္​ၾက​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 47:15

သင္​တစ္​သက္​လုံး​တိုင္​ပင္​ခဲ့​သည့္​နကၡတ္​ဆ​ရာ တို႔​၏ အ​ႀကံ​ေပး​ခ်က္​သည္​လည္း၊ ဤ​အ​တိုင္း​ပင္​သင့္​အား​ျဖစ္​ေစ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင့္​ကို​ထား​ခဲ့​၍ မိ​မိ​တို႔​သြား​လို​ရာ​သို႔​ထြက္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင့္​ကို​ကယ္​ရန္​မည္​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​က်န္​ရစ္​ခဲ့ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။''

ေယ​ရ​မိ 51:34

ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ခုတ္​ထစ္​ကိုက္​စား​ခဲ့​၏။ သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အိုး​သ​ဖြယ္​သြန္​ေမွာက္​ကာ ေႁမြ​န​ဂါး​ကဲ့​သို႔​မ်ိဳ​ခ်ခဲ့​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​ရာ​ကို​သိမ္း​ယူ​ၿပီး လၽွင္ က်န္​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​မူ​ပစ္​ထုတ္​လိုက္​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 51:7

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ကိုင္​၍​ထား​သည့္​ေရႊ ဖ​လား၊ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​မူး​ယစ္​ေစ​သည့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​၍​႐ူး​သြတ္​ၾက​ကုန္​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:5

အ​မြန္​ျမတ္​ဆုံး​စား​ဖြယ္​ေသာက္​ဖြယ္​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ေလ့​ရွိ​သူ​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ တြင္ အ​စာ​ငတ္​၍​ေသ​ၾက​ကုန္​၏။ ဇိမ္​ခံ​၍​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ၾက​သူ​တို႔​သည္​လည္း အ​မွိုက္​ပုံ​ကို​လက္​ႏွင့္​ယက္​၍​အ​စာ​ရွာ​ရ ၾက​၏။

နာ​ဟုံ 3:4

နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​သည္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​လူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ယို​ဖိတ္​ေစ​ေလာက္​ေအာင္ ေခ်ာ​ေမာ​လွ​သ​ျဖင့္၊လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​၏​စိတ္​ကို ဆြဲ​ေဆာင္​ကာ ျဖား​ေယာင္း​ေသြး​ေဆာင္​ခဲ့​ေပ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:25

ထို​သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​ဝတ္​ေကာင္း​စား​လွ​ဝတ္​ဆင္ ထား​သူ​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ရန္​ေလာ။ ဝတ္​ေကာင္း​စား လွ​ဝတ္​ဆင္​ကာ​စည္း​စိမ္​ခံ​သူ​မ်ား​ကား​မင္း အိမ္​စိုး​အိမ္​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။-

၁ တိေမာေသ 5:11

အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္​ေသာ​မု​ဆိုး​မ​တို႔​အား မု​ဆိုး​မ​စာ​ရင္း​တြင္​မ​သြင္း​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ကို မ​ထိန္း​မ​သိမ္း​နိုင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အိမ္​ေထာင္ ျပဳ​လို​သ​ျဖင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​တတ္ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:8

ထို​ေနာက္​ဒု​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေပၚ​လာ ၿပီး​လၽွင္၊ ``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ၿပိဳ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ၊ ၿပိဳ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္ စား​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​အား​တိုက္​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:2

ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ႏွင့္​ကာ​မ​ဂုဏ္​ခံ​စား​ခဲ့​ၾက​၏။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား တို႔​သည္​လည္း​သူ​၏​ကာ​မ​ဂုဏ္​ခံ​စား​မွု​တည္း ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ျဖင့္​မူး​ယစ္​ခဲ့​ၾက​၏'' ဟု ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:19

သူ​တို႔​သည္​ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​ကို​မိ​မိ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ၾကဲ ျဖန႔္​လ်က္``ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း၊ ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း။ ပင္​လယ္ ကူး​သေဘၤာ​ပိုင္​ရွင္​အ​ေပါင္း​အား​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ေစ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​တစ္​နာ​ရီ​အ​တြင္း​ရွိ​သ​မၽွ ဆုံး​ရွုံး​ရ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:23

သင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဆီ​မီး​၏​အ​လင္း ေရာင္​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔ သား​ႏွင့္​သ​တို႔​သ​မီး​၏​အ​သံ​ကို​လည္း​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​ၾကား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​ကုန္ သည္​ႀကီး​မ်ား​ကား​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​ၾသ​ဇာ အာ​ဏာ​ႀကီး​မား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​သည္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား ကာ​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:7

သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​၍​ကာ​မ​ဂုဏ္ စည္း​စိမ္​ခံ​စား​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ သူ႔​အား​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​က``ငါ​သည္ မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​၏။ မု​ဆိုး​မ​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေျပာ​ဆို​ေန​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:9

သူ​ႏွင့္​ကာ​မ​ဂုဏ္​စည္း​စိမ္​ခံ​စား​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ကမၻာ တစ္​ဝန္း​လုံး​ရွိ​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္ လ်က္​ရွိ​သည့္​မီး​မွ​မီး​ခိုး​မ်ား​ကို​ျမင္​ေသာ အ​ခါ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-