ဗ်ာဒိတ္ 18:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သင္၏ထံတြင္ေစာင္းသံ၊ သီခ်င္းသံ၊ ပေလြသံ၊ တံပိုး ခရာသံတို႔ကိုေနာက္တစ္ဖန္ၾကားရေတာ့မည္ မဟုတ္။ အဘယ္အလုပ္သမားမၽွသင့္ထံတြင္ ေတြ႕ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ႀကိတ္ဆုံသံကိုလည္း ၾကားရေတာ့မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ေစာင္းသမား၊ ေတးဂီတသမား၊ ပေလြသမား၊ တံပိုးခရာသမားတို႔၏တီးမႈတ္သံကို သင့္အထဲ၌ လုံးဝၾကားရေတာ့မည္မဟုတ္။ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာလက္မႈပညာတတ္ကြၽမ္းေသာ မည္သည့္လက္မႈပညာသည္ကိုမွ် သင့္အထဲ၌ လုံးဝေတြ႕ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ႀကိတ္ဆုံသံကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝၾကားရေတာ့မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ေစာင္းသမား၊ အၿငိမ့္သမား၊ ပုေလြသမား၊ တံပိုးသမားမ်ား တီးမွုတ္ေသာအသံလည္း သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မျမည္ရ။ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ လက္တတ္သမားတို႔တြင္ တစ္ေယာက္မၽွ သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မေပၚမရွိရ။ ႀကိတ္ဆုံသံလည္း သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မျမည္ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူသည့္စကားကိုနားေထာင္ေလာ့။ ငါသည္သူ တို႔၏ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာ ပြဲမ်ား၏ေပ်ာ္ရႊင္သံမ်ားကို ဤအရပ္တြင္ ဆိတ္သုဥ္းေစမည္။ ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ ပ်က္သည္ကိုဤအရပ္ရွိလူတို႔ေတြ႕ျမင္ ရၾကလိမ့္မည္။''
ဝမ္းေျမာက္ရႊင္ျမဴးသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီးတို႔၏အသံမ်ား ကို ေနာက္တစ္ဖန္သင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရန္ပူေဇာ္ သကာမ်ားကို ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ယူေဆာင္ ကာသီခ်င္းေအးကူးၾကသည့္အသံမ်ား ကိုသင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔က၊ `အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍၊ ေမတၱာေတာ္သည္ထာဝစဥ္တည္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏' ဟုႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤျပည္ကိုေရွးကနည္းတူျပန္လည္ ေကာင္းစားေစမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။