ဗ်ာဒိတ္ 17:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သူ​တို႔​သည္​သိုး​သူငယ္​ေတာ္​ကို​စစ္​တိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ယူ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေအာင္​ပြဲ​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သူ​တို႔​သည္ သိုးသငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​စစ္တိုက္​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​အႏိုင္ရ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အရွင္​တကာ​တို႔​၏​အရွင္၊ ဘုရင္​တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္​လည္း ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ၊ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏”​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သူ​တို႔​သည္ သိုး​သ​ငယ္​ကို စစ္​တိုက္၍ သိုး​သ​ငယ္​သည္ နိုင္​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သိုး​သ​ငယ္​သည္ သ​ခင္​တို႔၏​သ​ခင္၊ ဘု​ရင္​တို႔၏​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၊ သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 110:5

ဘု​ရား​ရွင္​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​လက္​ယာ ဘက္​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​၌​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 1:15

ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို ေခၚ​ယူ​လ်က္​ေန​၏'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လာ​၍ မိ​မိ​တို႔​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပတ္ လည္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​အ​နီး​၌​လည္း ေကာင္း၊ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​၌​လည္း ေကာင္း​တည္​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:44

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္ ေလၽွာက္​ရွိ​ထူ​ထပ္​ေသာ​ေတာ​အုပ္​ထဲ​မွ စိမ္း​လန္း ေသာ​ျမက္​ခင္း​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​သည့္​ျခေသၤ့​ကဲ့ သို႔​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​မွ​႐ုတ္​တ​ရက္​ထြက္​ေျပး​ေစ မည္။ ထို​ေနာက္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​ဘု​ရင္ တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​မည္။ ငါ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​ႏွိုင္း​ယွဥ္​၍​ရ​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္ သူ​သည္​ငါ​ႏွင့္​အံ​တု​ဖက္​ၿပိဳင္​ဝံ့​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​အ​တိုက္ အ​ခံ​ျပဳ​နိုင္​မည္​နည္း။-

ဒံ​ေယ​လ 2:44

အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ဘု​ရင္​မ်ား​နန္း​စံ​လ်က္ ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​မ​ပ်က္​စီး နိုင္​သည့္ နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​နိုင္​ငံ​ကို​အ​ဘယ္​အခါ​၌ မၽွ​ႏွိမ္​နင္း​၍​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ယင္း​သည္ အ​ျခား​နိုင္​ငံ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း​ၿပီး ေနာက္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:47

မင္း​ႀကီး​က``သင္​သည္​ဤ​လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ေျဖ​ရွင္း​နိုင္​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဘု​ရား​တ​ကာ တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​အ​ရွင္၊ လၽွို႔ ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:21

ငါ​သည္​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​ဦး​ခ်ိဳ​ငယ္​သည္ ဘု​ရား​သခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား စ တင္​တိုက္​ခိုက္​၍​နိုင္​ေလ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:8

သင္​တို႔​အား​ထိ​ပါး​လာ​သူ​သည္​ငါ​တန္​ဘိုး အ​ထား​ဆုံး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ထိ​ပါး​သူ​ျဖစ္ ၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ေခ်​မွုန္း​သူ​တို႔​အား ဤ​ကဲ့​သို႔​သ​တင္း​စ​ကား ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​အား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 22:14

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဖိတ္​ၾကား​ျခင္း​ခံ​ရ သူ​တို႔​မွာ​မ်ား​ေသာ္​လည္း​ေရြး​ေကာက္​ျခင္း​ခံ​ရ သူ​တို႔​ကား​နည္း​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 25:40

ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က `အ​မွန္​အ​ကန္​သင္ တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ ဤ​ငါ​၏​ညီ​မ်ား​အ​နက္ အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား သင္​တို႔​ျပဳ​စု​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္​ငါ့​အား​ျပဳ​စု​ျခင္း ပင္​မည္​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 28:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ထား​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:16

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ တည္​ျမဲ​ေသာ​အ​သီး​ကို​သီး​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ခန႔္​ထား​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ ၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​သင္​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:6

ေရာ​မ​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ထိုင္​ေသာ​သင္​တို႔​သည္​လည္း ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ဘု​ရား သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​ထို​လူ​စု​တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္ ျဖစ္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:30

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​သီး​သန႔္​ထား​သူ တို႔​ကို​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္ မူ​ေသာ​သူ​တို႔​အား မိ​မိ​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:37

မ​ကြဲ​မ​ကြာ​ေစ​သည္​သာ​မ​က​ငါ​တို႔​သည္​ထို အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ရာ​တြင္ ငါ တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္​အ​ထူး ေအာင္​ျမင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:24

ထို​ေနာက္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး​ရွင္​မ်ား၊ အာ​ဏာ ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​စိုး​မိုး​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း ၍​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လက္​ေတာ္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:17

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​ရွင္​သ​ခင္​အ​ေပါင္း တို႔​၏​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​ျမတ္​၍​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္ စုံ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ဖြယ္​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​ကဲ့​သို႔​မ်က္​ႏွာ လိုက္​ျခင္း​တံစိုး​လက္​ေဆာင္​စား​ျခင္း​ရွိ​ေတာ္ မ​မူ။-

၁ တိေမာေသ 6:15

မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ အ​ရွင္၊ ဘု​ရင္​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ အ​ရွင္ တ​ကာ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကာ​လ​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ထင္​ရွား​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၂ တိေမာေသ 2:4

အ​လုပ္​ဝတၱ​ရား​ထမ္း​ေဆာင္​ေန​ဆဲ​ျဖစ္​ေသာ စစ္​သား​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​မ​ဆိုင္​သည့္​အ​ေရး အ​ခင္း​မ်ား​တြင္​ပါ​ဝင္​မွု​ကို​ေရွာင္​ရွား​တတ္​၏။ သူ​၏​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​မွာ မိ​မိ​တပ္​မွူး​၏​ေက်​နပ္​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ရန္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ေရြး​ခံ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ ေတာ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ျခင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​ထဲ​မွ​အံ့​ဖြယ္​ရာ အ​လင္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ ေသ ျခင္း​မွ​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္ မူ​ထ​ေသာ၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​သက္​ေတာ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​၏ အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္၊-

ဗ်ာဒိတ္ 11:7

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္ အ​လုပ္​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ တြင္း​နက္​ႀကီး ထဲ​မွ​သား​ရဲ​သည္​တက္​လာ​၍​သူ​တို႔​အား တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:14

သူ​တို႔​သည္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​နိုင္​ေသာ နတ္​မိစၧာ​မ်ား​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေန႔​ႀကီး​စစ္​ပြဲ​သို႔ ဝင္​ရန္ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ရွိ​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​အား စု​႐ုံး​ျခင္း​ငွာ​သူ​တို႔​သည္​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:10

သင္​ခံ​ရ​မည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​အ​တြက္​မ​စိုး ရိမ္​ႏွင့္။ စာ​တန္​သည္​သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေထာင္​ထဲ ၌​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ျခင္း​အား​ျဖင့္​စစ္​ေဆး​လိမ့္ မည္။ သင္​သည္​ဆယ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဒုကၡ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေသ​သည္​တိုင္​ေအာင္​သစၥာ​ေစာင့္​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ သင့္​အား​အ​သက္​သ​ရ​ဖူ​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 2:13

အ​ဘယ္​အ​ရပ္​တြင္​သင္​ေန​ထိုင္​သည္​ကို​ငါ​သိ ၏။ သင္​သည္​စာ​တန္​၏​ပလႅင္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​ေန ထိုင္​၏။ ငါ​၏​ဘက္​မွာ​သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ အႏၲိပ​သည္ စာ​တန္​ေန​ထိုင္​ရာ​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ ခ်ိန္​၌​ပင္ သင္​သည္​ငါ​၏​သစၥာ​ကို​ေစာင့္​၍ ငါ့​ကို ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​မ​စြန႔္။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:21

ငါ​သည္​ေအာင္​ျမင္​၍​ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ပလႅင္ ေပၚ​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔ ေအာင္​ျမင္​သူ​အား​ပလႅင္​ေပၚ​မွာ​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ထိုင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။