ဗ်ာဒိတ္ 13:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​တစ္​လုံး​မွာ​ေသ​ေလာက္​သည့္ ဒဏ္​ရာ​ရ​ထား​သ​ကဲ့​သို႔​ရွိ​ေသာ္​လည္း ထို ဒဏ္​ရာ​မွာ​ေပ်ာက္​ကင္း​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ ကမၻာ သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထို​သား​ရဲ အား​အံ့​ၾသ​လ်က္​သူ​၏​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက ကုန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို​သားရဲ​၏​ေခါင္း​တစ္​လုံး​သည္ ေသ​ေအာင္​သတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီး​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ထို​ေသ​ေစ​ေသာ​ဒဏ္ရာ​သည္ ေပ်ာက္ကင္း​သြား​ေလ​၏။ ထိုအခါ တစ္ကမာၻလုံး​သည္​အံ့ဩ​လ်က္ ထို​သားရဲ​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သား​ရဲ၏ ေခါင္း​တစ္​လုံး​သည္ ေသ​ေအာင္ ကြပ္​မ်က္​ၿပီး​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၍၊ ေသ​ေစ​ေသာ​ဒဏ္​ခ်က္​သည္ ေပ်ာက္​လ်က္​ရွိ၏။ ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သား​ရဲ​ေနာက္​သို႔ လိုက္၍ အံ့​ဩ​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:24

ထို​ေနာက္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​အား​ခြန္​အား ႀကီး​မား​လာ​ေစ​၍ သူ​၏​လက္​သို႔​ငါ​၏​ဓား ကို​ေပး​အပ္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ ၏​လက္​႐ုံး​တို႔​ကို​မူ​ငါ​ခ်ိဳး​မည္။ သူ​သည္ ညည္း​တြား​ျမည္​တမ္း​လ်က္ မိ​မိ​ရန္​သူ​၏ ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:1

ထို​ကာ​လ​၌​ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ရွိ​လူ​ဦး ေရ​စာ​ရင္း​ကို​ယူ​ရန္ ကဲ​သာ​ၾသ​ဂုတၱဳ​ဘု​ရင္​သည္ အ​မိန႔္​ထုတ္​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:19

ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​က ``ငါ​တို႔​မွာ​လုံး​ဝ​ေအာင္​ျမင္​မွု မ​ရွိ။ ေလာ​က​တစ္​ခု​လုံး​ပင္​ထို​သူ႔​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ပါ​သြား​ပါ​ၿပီ​တ​ကား'' ဟု​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 8:13

ရွိ​မုန္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ၿပီး​ေနာက္ ဖိ​လိပၸဳ​ထံ​တြင္​မွီ​ဝဲ ဆည္း​ကပ္​ေလ​သည္။ သူ​သည္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ အ​ခါ အံ့​ၾသ​မိန္း​ေမာ​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:12

သူ​သည္​ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​၏​အာ​ဏာ​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ထို​သား​ရဲ​၏​ေရွ႕​တြင္​သုံး​စြဲ​၏။ သူ​သည္ ေသ​ေလာက္​သည့္​ဒဏ္​ရာ​ေပ်ာက္​ကင္း​သြား​သည့္ ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​ကို​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔ အား​ကိုး​ကြယ္​ေစ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:14

သူ​သည္​ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​၏​ေရွ႕​၌​ျပ​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​သည့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​၍ ကမၻာ သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ ေလ​သည္။ ဓား​ဒဏ္​ရာ​ကို​ရ​ရွိ​ေသာ္​လည္း မ​ေသ​ဘဲ​ရွင္​ေန​သူ​ထို​သား​ရဲ​အား ရို​ေသ ဂုဏ္​ျပဳ​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​သူ​၏​႐ုပ္​တု​ကို​ျပဳ လုပ္​ရန္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေစ​ခိုင္း ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:10

ရွင္​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ကား​က်​ဆုံး​သြား​ေလ​ၿပီ။ တစ္​ပါး​သည္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​၏။ အ​ျခား တစ္​ပါး​မွာ​မ​ေပၚ​ထြန္း​ေသး​ေပ။ ေပၚ​ထြန္း လာ​လၽွင္​လည္း​ခ​ဏ​မၽွ​သာ​အုပ္​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:11

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​အ​သက္​ရွင္​ခဲ့​၍​ယ​ခု အ​သက္​မ​ရွင္​ေတာ့​သည့္​သား​ရဲ​သည္​အ​႒​မ ေျမာက္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဘု​ရင္​ခု​နစ္​ပါး တို႔​တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ကား ေသ​ေက်​ပ်က္​စီး​ရ​မည့္​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 17:13

ထို​ဘု​ရင္​မ်ား​တြင္​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​တစ္​ခု​တည္း​ရွိ ၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​မ်ား​ကို သား​ရဲ​သို႔​ေပး​အပ္​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:17

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​မ်ား​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ​သည့္ တိုင္​ေအာင္ မိ​မိ​တို႔​၏​အာ​ဏာ​ကို​သား​ရဲ​အား တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း​လႊဲ​အပ္​လိုက္​ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္ မူ​လ်က္ သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္ ၏​ေသြး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​သစၥာ ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေကာင္း​ေသာက္​၍​ယစ္​မူး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ အံ့​ၾသ​၍​ေန​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:8

သင္​ျမင္​ရ​သည့္​သား​ရဲ​သည္​အ​ခါ​တစ္​ပါး​က အ​သက္​ရွင္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​သက္​မ​ရွင္ ေတာ့​ေပ။ သူ​သည္​တြင္း​နက္​ႀကီး​ထဲ​မွ​တက္​လာ ၿပီး​လၽွင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​ေပ​ေတာ့​မည္။ ကမၻာ ေလာ​က​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မ​မူ​မီ​က​ပင္​လၽွင္ အ​သက္​စာ​ေစာင္​စာ​ရင္း​တြင္​မ​ပါ​ဝင္​သူ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​သည္ ထို​သား​ရဲ​ကို ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​အံ့​ၾသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​အ​သက္​ရွင္​ခဲ့​၏။ ယ​ခု အ​သက္​မ​ရွင္​ေတာ့​ေသာ္​လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​သက္​ရွင္​၍​လာ​ဦး​မည္။