ဗ်ာဒိတ္ 13:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ငါျမင္ရသည့္သားရဲသည္က်ားသစ္ႏွင့္တူ ၏။ သူ၏ေျခတို႔သည္ဝက္ဝံေျခမ်ားႏွင့္တူ၍ သူ၏ႏွုတ္သည္ျခေသၤ့၏ႏွုတ္ႏွင့္တူ၏။ နဂါး သည္မိမိ၏တန္ခိုးႏွင့္မိမိ၏ပလႅင္ကိုလည္း ေကာင္း၊ ႀကီးမားေသာအာဏာစက္ကိုလည္း ေကာင္းထိုသားရဲအားေပးအပ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ငါျမင္ရေသာထိုသားရဲသည္ က်ားသစ္ႏွင့္တူ၏။ သူ၏ေျခသည္ ဝက္ဝံေျခကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီး သူ၏ပါးစပ္သည္ ျခေသၤ့ပါးစပ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ နဂါးသည္ မိမိ၏တန္ခိုး၊ မိမိ၏ပလႅင္ႏွင့္ ႀကီးမားေသာအခြင့္အာဏာကို သူ႔အားေပးအပ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထိုသို႔ ငါျမင္ေသာသားရဲသည္ က်ားသစ္ႏွင့္ တူ၏။ သူ၏ေျခသည္ ဝံေျခကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သူ၏ႏွုတ္သည္လည္း ျခေသၤ့ႏွုတ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ နဂါးသည္ မိမိတန္ခိုးႏွင့္ မိမိပလႅင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ႀကီးစြာေသာ အာဏာစက္ကိုလည္းေကာင္း သားရဲ၌ အပ္ေပး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမည္းသည္မိမိ၏အသားအေရာင္ကို ေျပာင္းလဲေစနိုင္ပါသေလာ။ သို႔တည္းမ ဟုတ္က်ားသစ္သည္မိမိ၏အကြက္မ်ား ကိုဖယ္ရွားပစ္နိုင္ပါသေလာ။ အကယ္၍ ဤအမွုအရာမ်ားကိုျပဳလုပ္နိုင္မည္ ဆိုပါမူ ဒုစရိုက္ကိုသာလၽွင္ျပဳက်င့္ တတ္သူသင္တို႔သည္လည္း သုစရိုက္သို႔ ေျပာင္းလဲျပဳက်င့္ေကာင္းျပဳက်င့္နိုင္ၾက ေပလိမ့္မည္။-
ဤအေၾကာင္းေၾကာင့္ေတာမွျခေသၤ့တို႔သည္ သူတို႔ကိုကိုက္သတ္ၾကလိမ့္မည္။ သဲကႏၲာရမွဝံပုေလြတို႔သည္သူတို႔အား အပိုင္းပိုင္းကိုက္ျဖတ္ၾကလိမ့္မည္။ က်ားသစ္တို႔သည္လည္းသူတို႔၏ၿမိဳ႕မ်ား အနီးတြင္ ေစာင့္ကာၿမိဳ႕ျပင္သို႔ထြက္လာသူမွန္သမၽွကို အပိုင္းပိုင္းကိုက္ျဖတ္ၾကလိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထိုသူတို႔သည္ အျပစ္မ်ားသူမ်ားျဖစ္သည့္ျပင္ ဘုရားသခင္ကို၊အႀကိမ္ႀကိမ္အဖန္ဖန္ ေက်ာခိုင္းခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။
ထာဝရဘုရားက``သိုးထိန္းသည္ျခေသၤ့ စာျဖစ္သြားေသာသိုးတစ္ေကာင္၏ေျခႏွစ္ ေခ်ာင္း သို႔မဟုတ္နားရြက္တစ္ဖက္စေသာ အပိုင္းအစမ်ားကိုသာေကာက္ယူနိုင္ သကဲ့သို႔ ရွမာရိျပည္ဒမာသက္ၿမိဳ႕ရွိ ကုတင္ေမြ႕ယာတို႔ေပၚ၌ စည္းစိမ္ယစ္မူး ေနသူတို႔အနက္လူအနည္းငယ္သာ လၽွင္က်န္ရစ္ေပမည္။-
``သူတို႔၏ျမင္းမ်ားသည္က်ားသစ္ထက္ လ်င္ျမန္၍ အစာဆာေလာင္ေနေသာဝံပုေလြ ထက္ပင္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္း၏။ ျမင္းစီး သူရဲတို႔သည္ျမင္းမ်ားကို ရပ္ေဝးမွအျပင္း ႏွင္၍လာၾက၏။ သူတို႔၏ျမင္းမ်ားသည္ေၿမ ကိုခြာျဖင့္ရွပ္ၾက၏။ သူတို႔သည္အစာကို ခ်ီသုတ္မည့္လင္းယုန္ငွက္ကဲ့သို႔တစ္ရွိန္ ထိုးေမာင္းႏွင္လာေလသည္။
သားရဲႏွင့္တကြသူ၏ေရွ႕တြင္နိမိတ္လကၡဏာ မ်ားကိုျပေသာမိစၧာပေရာဖက္သည္အဖမ္းခံ ရ၏။ (ထိုမိစၧာပေရာဖက္ကားသားရဲ၏အမွတ္ တံဆိပ္ကိုခံယူ၍ သူ၏႐ုပ္တုကိုရွိခိုးသူမ်ား အားနိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပျခင္းအားျဖင့္ ေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစသူျဖစ္သတည္း။) ထိုသူ ႏွစ္ဦးစလုံးပင္လၽွင္ေတာက္ေလာင္ေနေသာကန႔္ မီးအိုင္ထဲသို႔အရွင္လတ္လတ္ပစ္ခ်ျခင္းကို ခံရၾက၏။-