ဗ်ာဒိတ္ 13:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္​ပင္​လယ္​ထဲ​မွ​ဦး​ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း ႏွင့္​ဦး​ေခါင္း​ခု​နစ္​လုံး​ရွိ​ေသာ သား​ရဲ​တစ္ ေကာင္​တက္​လာ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​၏ ဦး​ခ်ိဳ​တစ္​ေခ်ာင္း​စီ​တြင္​သ​ရ​ဖူ​ေဆာင္း​ထား ၏။ သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​တစ္​လုံး​စီ​ေပၚ​၌​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ် သည့္​အ​မည္​နာ​မ​ကို​ေရး​သား​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္ ဦးခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ ေခါင္း​ခုနစ္​လုံး​ရွိ​ေသာ​သားရဲ​တစ္​ေကာင္​သည္ ပင္လယ္​ထဲမွ​တက္​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ဦးခ်ိဳ​မ်ား​ေပၚတြင္ သရဖူ​ဆယ္​ခု​ရွိ​၍ ၎​၏​ေခါင္း​မ်ား​ေပၚတြင္ ဘုရားသခင္​ကို​ေစာ္ကား​ေသာ​အမည္​နာမ​မ်ား​ရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ပင္​လယ္​နား၌ သဲ​ေပၚ​မွာ ငါ​ရပ္၍၊ သား​ရဲ တစ္​ေကာင္​သည္ ေခါင္း​ခု​နစ္​လုံး၊ ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ခ်ိဳ​ေပၚ၌ သ​ရ​ဖူ​ဆယ္​ဆူ​ကို ေဆာင္း​လ်က္၊ ေခါင္း​ေပၚ၌​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ရွုတ္​ခ်​ေသာ နာ​မ​ရွိ​လ်က္၊ ပင္​လယ္​ထဲ​က​တက္​သည္​ကို ျမင္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 5:22

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​တုန္​မ​လွုပ္ ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ပင္​လယ္​အ​တြက္​နယ္ နိ​မိတ္၊ ပင္​လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္​မ​ျဖတ္​နိုင္​သည့္ အ​ျမဲ​တမ္း​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သဲ​မ်ား​ျဖင့္​သတ္ မွတ္​ထား​၏။ ပင္​လယ္​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ နိုင္​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​မ​ျဖတ္​မ ေက်ာ္​နိုင္။ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ထ​၍​ျမည္ ဟည္း​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​စပ္​ကို​မ​ေက်ာ္ မ​လြန္​နိုင္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:36

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​စိတ္​ဆႏၵ​ရွိ သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ အျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထက္ ပင္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ႂကြား​ဝါ ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ဤ​သို႔​ႂကြား​ဝါ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ဒံ​ေယ​လ 2:41

႐ုပ္​တု​ႀကီး​၏​ေျခ​ဖ​မိုး​ႏွင့္​ေျခ​ေခ်ာင္း​မ်ား သည္​ရႊံ့​ေစး​သ​ရြတ္​တစ္​ပိုင္း၊ သံ​တစ္​ပိုင္း​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္​မူ ရ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​သည္​စိတ္ ဝမ္း​ကြဲ​ျပား​ေသာ​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ သံ ႏွင့္​ရႊံ့​ေစး​သ​ရြတ္​ေရာ​၍​ေန​သည္​ကို​ေထာက္ ၍ ထို​နိုင္​ငံ​တြင္​သံ​ကဲ့​သို႔​ခိုင္​မာ​ေတာင့္​တင္း မွု​အ​ခ်ိဳ႕​အ​ဝက္​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:7

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္ အ​လုပ္​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ တြင္း​နက္​ႀကီး ထဲ​မွ​သား​ရဲ​သည္​တက္​လာ​၍​သူ​တို႔​အား တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:3

မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​အ​ျခား​အ​တိတ္​နိ​မိတ္ တစ္​ရပ္​ေပၚ​လာ​ျပန္​၏။ ဦး​ေခါင္း​ခု​နစ္​လုံး၊ ဦး ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​ေသာ​နဂါး​နီ​ႀကီး​တစ္​ေကာင္ သည္​မိ​မိ​၏​ဦး​ေခါင္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​သ​ရ​ဖူ ခု​နစ္​လုံး​ကို​ေဆာင္း​၍​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:11

ထို​ေနာက္​အ​ျခား​သား​ရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို​ငါ​ျမင္ ရ​၏။ သူ​သည္​ေျမ​ႀကီး​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ​၏။ သူ႔ မွာ​သိုး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၏။ သူ​သည္​န​ဂါး​ကဲ့​သို႔​စ​ကား​ေျပာ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:14

သူ​သည္​ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​၏​ေရွ႕​၌​ျပ​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​သည့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​၍ ကမၻာ သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ ေလ​သည္။ ဓား​ဒဏ္​ရာ​ကို​ရ​ရွိ​ေသာ္​လည္း မ​ေသ​ဘဲ​ရွင္​ေန​သူ​ထို​သား​ရဲ​အား ရို​ေသ ဂုဏ္​ျပဳ​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​သူ​၏​႐ုပ္​တု​ကို​ျပဳ လုပ္​ရန္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​အား​ေစ​ခိုင္း ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:15

ထို​႐ုပ္​တု​သည္​စ​ကား​ေျပာ​နိုင္​ရန္​လည္း ေကာင္း၊ မိ​မိ​အား​မ​ရွိ​ခိုး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​ေသ​ေစ​နိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း ဒု​တိ​ယ သား​ရဲ​သည္​ထို​႐ုပ္​တု​ကို​အ​သက္​သြင္း ေပး​ခြင့္​ကို​လည္း​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 15:2

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​မီး​ႏွင့္​ေရာ​သည့္​ဖန္​ေရ​ကန္ ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​ရာ​တစ္​ခု​ကို​ျမင္​ရ​၏။ သား​ရဲ ႏွင့္​သူ​၏​႐ုပ္​တု​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ကိန္း​ဂ​ဏန္း ၏​နာ​မည္​ကို​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​အား​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နိုင္​ရ​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေစာင္း​မ်ား ကို​ကိုင္​လ်က္​ဖန္​ေရ​ကန္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​လ်က္ ေန​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 16:13

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ဖား​ႏွင့္​တူ​သည့္​ညစ္​ညမ္း​ေသာ နတ္​သုံး​ပါး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္​န​ဂါး၊ သား​ရဲ၊ မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​ခံ​တြင္း​အ​သီး သီး​မွ​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:16

သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​သား​ရဲ​ႏွင့္​ဦး​ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း တို႔​သည္ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ကို​မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ထံ​မွ​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ခၽြတ္​ယူ​လ်က္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္ ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​သား​ကို​စား​၍​သူ႔ ကို​မီး​ရွို႔​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:3

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အား ျဖင့္ ငါ့​အား​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေဆာင္​ယူ​သြား​၏။ ထို အ​ရပ္​တြင္​သား​ရဲ​နီ​ေပၚ​၌​ထိုင္​ေန​ေသာ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သား​ရဲ​၏ ကိုယ္​တစ္​ကိုယ္​လုံး​ေပၚ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​သည့္​အ​မည္​နာ​မ မ်ား​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေရး​သား​ထား​၏။ သူ႔ မွာ​ဦး​ေခါင္း​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္​ဦး​ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း ရွိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:5

သူ​၏​န​ဖူး​ေပၚ​တြင္``ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​ေပါင္း​ႏွင့္ ေလာ​က​၌​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​၏​မိ​ခင္၊ ဗာ​ဗု လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး'' ဟူ​၍​လၽွို႔​ဝွက္​သည့္​အ​နက္​ရွိ ေသာ​ကမၸည္း​ကို​ေရး​ထိုး​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:19

ထို​ေနာက္​သား​ရဲ​ႏွင့္​တ​ကြ​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္​ဘု​ရင္ မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ပါ​တို႔​သည္​ျမင္း​ျဖဴ ကို​စီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ႏွင့္​သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္ မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​စု​႐ုံး​ၾက​သည္​ကို​ငါ​ျမင္ ရ​၏။-