ဗ်ာဒိတ္ 10:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ေကာင္းကင္မွခြန္အားႀကီးမားေသာ ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးဆင္းသက္လာသည္ ကိုငါျမင္ရ၏။ သူသည္မိုးတိမ္ကိုဝတ္ဆင္ ၍သူ၏ဦးေခါင္းပတ္လည္တြင္သက္တန႔္ရွိ၏။ သူ၏မ်က္ႏွာသည္ေနႏွင့္တူ၏။ သူ၏ေျခ ေထာက္တို႔သည္မီးျဖင့္ၿပီးေသာတိုင္မ်ား ႏွင့္တူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ခြန္အားႀကီးေသာေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးသည္ မိုးတိမ္ကိုၿခဳံလ်က္ ေကာင္းကင္မွဆင္းလာသည္ကို ငါျမင္ရ၏။ သူ၏ဦးေခါင္းေပၚတြင္ သက္တံရွိ၍ သူ၏မ်က္ႏွာသည္ ေနကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီး သူ၏ေျခသည္ မီးလွ်ံတိုင္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ခြန္အားႀကီးေသာ ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးသည္ မိုးတိမ္ကိုဝတ္လ်က္၊ ေကာင္းကင္က ဆင္းသက္သည္ကို ငါျမင္၏။ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ သက္တံရွိ၏။ သူ၏ မ်က္ႏွာသည္ ေနကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သူ၏ ေျခသည္လည္း မီးခဲတိုင္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 10:1
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ သက္ ဆိုင္ေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္မိုးတိမ္ကိုစီး၍ အီဂ်စ္ ျပည္သို႔လ်င္ျမန္စြာႂကြလာေတာ္မူေလၿပီ။ အီဂ်စ္ျပည္ရွိ႐ုပ္တုဆင္းတုမ်ားသည္ ကိုယ္ ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ေၾကာက္လန႔္တုန္လွုပ္ၾက ကုန္၏။ အီဂ်စ္ျပည္သူတို႔သည္လည္းသူရဲ ေဘာေၾကာင္၍သြားကုန္၏။-
``ငါသည္ကမၻာေျမႀကီးကိုေနာက္တစ္ဖန္ ေရလႊမ္းမိုးေစလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ေနာဧ၏လက္ထက္၌ကတိျပဳခဲ့၏။ သင္တို႔အားေနာက္တစ္ဖန္ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ယခုငါကတိျပဳပါ၏။ ငါသည္သင္တို႔အားျပစ္တင္ဆုံးမမွုႏွင့္ အျပစ္ဒဏ္ခတ္မွုကိုျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။
``သင္၏အစ္ကိုအာ႐ုန္သည္ ကန႔္လန႔္ကာ အတြင္းရွိအလြန္သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္ ထဲသို႔ သတ္မွတ္သည့္အခ်ိန္၌သာဝင္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ငါသည္အလြန္သန႔္ရွင္းရာဌာန ေတာ္ရွိ ပဋိညာဥ္ေသတၱာအဖုံးအထက္မိုး တိမ္၌ထင္ရွားေတာ္မူမည္ျဖစ္သည္။ သူ သည္ဤပညတ္ကိုမနာခံလၽွင္ေသရ လိမ့္မည္။-
ထိုေနာက္ငါၾကည့္လိုက္ေသာအခါေကာင္းကင္ အလယ္တြင္ ပ်ံဝဲလ်က္ေနေသာလင္းယုန္ငွက္ တစ္ေကာင္ကိုျမင္ရ၏။ ထိုငွက္က``အျခားေကာင္း ကင္တမန္သုံးပါးမွုတ္ၾကမည့္တံပိုးခရာသံ သုံးခ်က္ေၾကာင့္ကမၻာေျမေပၚရွိသတၱဝါတို႔ သည္အမဂၤလာရွိၾကလိမ့္မည္။ အမဂၤလာရွိၾက လိမ့္မည္။ အမဂၤလာရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုအသံ က်ယ္စြာေျပာဆိုေနသည္ကိုငါၾကားရ၏။
ကြော်ငြာတွေ