ဆာလံက်မ္း 99:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ကို ျမတ္​နိုး​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​စိုး​မိုး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အ​မွန္​တ​ရား​ႏွင့္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​သည္ တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သမာသမတ္​ရွိ​ျခင္း​ကို တည္ၿမဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ထဲတြင္ တရားမွ်တ​ျခင္း​ႏွင့္​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို စီရင္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တ​ရား​ကို​ႏွစ္​သက္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေစ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မွန္​ေသာ​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး၌ တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ၍၊ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 99:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 37:23

အနႏၲတန္ခိုးရွင္ကို ငါတို႔သည္ စစ္၍မကုန္နိုင္ၾက။ အစြမ္းသတၱိအားျဖင့္၎၊ တရားစီရင္ျခင္းႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအားျဖင့္၎ ထူးဆန္းေတာ္မူ၏။ အဘယ္ သူကိုမၽွ ညႇဥ္းဆဲေတာ္မမူ။

ဆာလံက်မ္း 11:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ေတာ္​မူ​၍ အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:4

သူ​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္ အုပ္​ခ်ဳပ္​မွု​ကို​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​လိမ့္​မည္။ ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​မ်ား​သည္​လည္း​သူ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ ကို စိတ္​ဝင္​စား​စြာ​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေဟ​ရွာ​ယ 61:11

မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​သည္​အ​ေညႇာက္​ထိုး​၍​အ​ပင္ ေပါက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​မွန္​ပင္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:7

သူ​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ​သည္​ဆက္​လက္​တိုး တက္​လ်က္ သူ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း၊အ​စဥ္​အ​ျမဲ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​ကာ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ကပ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​အား​ျဖစ္​ပ်က္​ေစ ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 23:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ သား​ေျမး​တစ္​ဦး​ကို မင္း​အ​ျဖစ္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္ ခန႔္​ထား​မည့္​အ​ခ်ိန္​ဧ​ကန္​အ​မွန္​က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​မင္း​သည္​ပ​ညာ​ဉာဏ္​ႏွင့္​အုပ္ စိုး​၍​တိုင္း​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္ အ​မွန္ တ​ရား​အ​တိုင္း​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​လိမ့္ မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:18

မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​တ​ကြ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏ စား​ေရး​ဝတ္​ေရး​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:15

တစ္​ကမၻာ​လုံး​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​သြမ္း ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား မဲ့​အ​ျပစ္​သား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ရိုင္း​ၿပ စြာ​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည့္​စ​ကား​မ်ား အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ႀကိဳ တင္​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:11

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ပြင့္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ျမင္း​ျဖဴ​တစ္​စီး​ရွိ​၏။ ထို ျမင္း​ကို​စီး​သူ​သည္​သစၥာ​သမၼာ​ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္​၏။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​တတ္​၏။ တ​ရား​သ​ျဖင့္​စစ္​တိုက္​တတ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:16

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝတ္​လုံ​ေတာ္​ႏွင့္​ေပါင္​ေတာ္​တြင္``ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ အ​ရွင္​တ​ကာ​တို႔​၏​အ​ရွင္'' ဟူ​ေသာ​အ​မည္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေရး​ထား​လ်က္ ရွိ​၏။