ဆာလံက်မ္း 97:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အို သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္ ေၾကာင့္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၌ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​နာမ​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 97:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 30:4

ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔၊​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 30:5

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ခ​ဏ​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏။ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​တစ္​သက္​လုံး ျဖစ္​သ​တည္း။ ညဥ့္​အ​ခါ​၌​မ်က္​ရည္​မ်ား​ပင္​က်​ေစ​ကာ​မူ မိုး​ေသာက္​ခ်ိန္​၌​ကား​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း ခြင့္​ကို ရ​ရွိ​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 32:11

အို သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္ အ​တြက္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ရႊင္​လန္း​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 60:6

သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က``ငါ​သည္ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​ကို​ပိုင္း​ျခား​မည္။ သု​ကုတ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ကို​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား ခြဲ​ေဝ​ေပး​မည္။

ဖိ​လိပၸိ 4:4

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဖန္ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:10

ဤ​တို​ေတာင္း​ေသာ​ဘ​ဝ​၌​လူ​ဖ​ခင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေလ်ာက္​ပတ္​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​သည့္ အ​တိုင္း​ငါ​တို႔​အား​ဒဏ္​ေပး​တတ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မူ​ကား​ငါ​တို႔ အ​က်ိဳး​ကို​ေထာက္​၍ မိ​မိ​ကဲ့​သို႔​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​အား​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-