ဆာလံက်မ္း 97:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားသည္မေကာင္းမွုကို မုန္းေသာသူတို႔အားခ်စ္ေတာ္မူ၏။ မိမိလူစုေတာ္၏စည္းစိမ္ကိုကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အားသူယုတ္မာတို႔ ၏လက္မွ ကယ္ဆယ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားကို ခ်စ္ေသာသူတို႔၊ မေကာင္းမႈကို မုန္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိသန႔္ရွင္းသူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္ကို ေစာင့္ေရွာက္၍ သူတို႔ကို ဆိုးယုတ္ေသာသူတို႔၏လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားကို ခ်စ္ေသာသူတို႔၊ မေကာင္းေသာအမွုကို ရြံရွာၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္၏သန္႔ရွင္းသူတို႔၏ အသက္ဝိညာဥ္ကို ေစာင့္မေတာ္မူ၍၊ မတရားေသာသူတို႔၏လက္မွလည္း ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းႀကီးက``ရွာဒရက္၊ ေမရွက္ႏွင့္အေဗဒ ေနေဂါတို႔ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ကို ေထာမနာျပဳၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္း ကင္တမန္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ မိမိကိုယုံ ၾကည္ကိုးစားၾကေသာဤသူသုံးဦးတို႔ အားကယ္တင္ေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔၏ဘုရားမွတစ္ပါးအျခားဘုရားကို ဦးညႊတ္ရွိခိုးမည့္အစား မိမိတို႔အသက္ ေဘးကိုပင္ပမာဏမျပဳဘဲငါ၏အမိန႔္ ကိုဖီဆန္ခဲ့ၾက၏။
ျခေသၤ့တို႔သည္အကၽြန္ုပ္အားေဘးအႏၲရာယ္ မျပဳနိုင္ေစရန္ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၏ ေကာင္းကင္တမန္ကိုေစလႊတ္၍ျခေသၤ့တို႔ ၏ႏွုတ္ကိုပိတ္ထားေတာ္မူပါ၏။ ဤကဲ့သို႔ ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာအကၽြန္ုပ္၌အျပစ္မ ရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ အရွင္မင္းႀကီးအားမျပစ္မွားခဲ့ေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္းသိေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါ၏'' ဟုေလၽွာက္ေလ၏။