ဆာလံက်မ္း 94:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ႐ႊင္ျမဴး​ၾက​မည္နည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 94:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။

ဧ​သ​တာ 7:6

ဧ​သ​တာ​က``ကၽြန္​ေတာ္​မ​တို႔​၏​ရန္​သူ၊ ကၽြန္ ေတာ္​မ​တို႔​အား ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ပန္း​သူ​မွာ​ဤ သူ​ယုတ္​မာ​ဟာ​မန္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု ျပန္​၍​ေလၽွာက္​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ဟာ​မန္​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္ လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 20:5

ဆိုးေသာသူသည္ၾကာျမင့္စြာကာလ မဝါႂကြားရ ေၾကာင္းကို၎၊ အဓမၼလူသည္ ခဏသာဝမ္းေျမာက္ ေၾကာင္းကို၎ မသိသေလာ။

ဆာလံက်မ္း 43:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရန္​သူ​မ်ား ၏ ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​မွု​ဒဏ္​ကို​ဆက္​လက္​၍ ခံ​ေန​ရ​ပါ​သ​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 73:8

သူ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ကာ ညစ္​ညမ္း​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ေမာက္​မာ​လ်က္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ရန္​ႀကံ​စည္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္ အ​မ်က္​ထြက္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​မ​ေျပ​ဘဲ​မီး​ကဲ့​သို႔​ေတာက္​ေလာင္ ေန​ပါ​မည္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 80:4

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ျပဳ​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ မ်ား​ကို အ​မ်က္​ထြက္​၍​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 89:46

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​ပင္ ဖုံး​ကြယ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ေအာင္​မီး​ကဲ့​သို႔​ေတာက္​ေလာင္​၍ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 47:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဓား​ေတာ္၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ၾကာ​ခုတ္​ထစ္ ေန​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။ မိ​မိ​ဓား​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္ ၿငိမ္​သက္​စြာ ေန​ပါ​ေလာ့'' ဟု​သင္​တို႔​ဆို​ၾက​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ၾကမ္း​ဖက္​ခံ​ရ​မွု​မွ​ကယ္ ေတာ္​မူ​သည့္​တိုင္​ေအာင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မ​ၾကား မ​ခ်င္း``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ ေအာင္​ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 6:10

ထို​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​က``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေျဖာင့္​မွန္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ သား​တို႔​အား အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​တ​ရား စီ​ရင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္ နည္း'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-