ဆာလံက်မ္း 94:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​သူ​တို႔​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​အတြက္ သူ​တို႔​ကို​လက္တုံ႔ျပန္​၍ သူ​တို႔​၏​မေကာင္းမႈ​အတြက္ သူ​တို႔​ကို​ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သူ​တို႔၏​အ​ျပစ္​ကို သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို ျပဳ​စဥ္​တြင္​ပင္ ပယ္​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ပယ္​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 94:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:7

ငါ​သည္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​အား​မိ​မိ​၏​တိုင္း​ျပည္ သို႔​ျပန္​ေစ​ရန္ သ​တင္း​တစ္​စုံ​တ​ရာ​ကို​ၾကား ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ေနာက္​သူ႔​ကို​ထို​ျပည္​၌​ပင္ လုပ္​ႀကံ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေစ​လတၱံ့'' ဟု​ျပန္​ၾကား လိုက္​၏။

ဧ​သ​တာ 7:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဟာ​မန္​သည္​ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​တြက္ မိ​မိ​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​လည္​ဆြဲ​တိုင္​၌​ပင္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ေတာ့​၏။ ထို​ေနာက္ မွ​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​သြား ေလ​သည္။

ဧ​သ​တာ 9:25

သို႔​ရာ​တြင္​ဧ​သ​တာ​သည္​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္ သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေလၽွာက္​ထား​ရာ​မင္း​ႀကီး​သည္ ေၾက​ညာ​ခ်က္​ထုတ္​ျပန္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဟာ​မန္ သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​ႀကံ​စည္ ခဲ့​သည့္​ေဘး​ဆိုး​ကို​မိ​မိ​ပင္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​ေလ ၏။ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တစ္​က်ိပ္​သည္​လည္​ဆြဲ တိုင္​၌​ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 109:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ေၾကာင္း​ဆိုး​ရြား​သည့္ သ​တင္း​ကို​လႊင့္​သူ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔ အား ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 12:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေျမႇာက္​ပင့္​ေျပာ​ဆို​တတ္​သည့္​လၽွာ​မ်ား​ကို ျဖတ္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဝါ​ႂကြား​တတ္​သူ​တို႔​၏​ႏွုတ္​မ်ား​ကို​လည္း ပိတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:23

သို႔​ရာ​တြင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​သတ္​သ​မား​မ်ား​ႏွင့္​လူ​လိမ္​မ်ား​အား သူ​တို႔​သက္​တမ္း​ထက္​ဝက္​မ​က်ိဳး​မီ​သခၤ်ိဳင္း တြင္း​သို႔ သက္​ဆင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကိုး​စား ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 64:8

သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ေၾကာင့္​ပင္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဦး​ေခါင္း​ကို​ခါ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 7:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ေၾကာင့္​ဒဏ္​ရာ ရ​ၾက​၏။

သု​တၱံ 1:31

ထိုေၾကာင့္သူတို႔သည္ ကိုယ္က်င့္ျခင္း၏ အက်ိဳး အျပစ္ကိုစား၍၊ ကိုယ္ႀကံေသာ အႀကံတို႔ႏွင့္ ဝၾကလိမ့္ မည္။

သု​တၱံ 14:32

မတရားေသာသူသည္ မတရားသျဖင့္ ျပဳစဥ္ အခါ၊ လွဲျခင္းကို ခံရ၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ ေသေသာအခါ၌ပင္ ေျမာ္လင့္စရာရွိ၏။

သု​တၱံ 2:22

အဓမၼလူတို႔မူကား၊ ျပည္ေတာ္မွပယ္ရွင္းျခင္း၊ လြန္က်ဴးေသာ သူတို႔သည္ ႏွုတ္ပစ္ျခင္းကို ခံရၾကလိမ့္ မည္။

သု​တၱံ 5:22

အဓမၼလူသည္ မိမိျပဳေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ျဖင့္ ဘမ္းမိျခင္း၊ မိမိအျပစ္ႀကိဳးတို႔ျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္ျခင္းကို ခံရ လိမ့္မည္။

သု​တၱံ 5:23

သူသည္ အလြန္မိုက္ေသာေၾကာင့္မွားယြင္း၍၊ သြန္သင္ျခင္းကို မခံရဘဲေသသြားရလိမ့္မည္။

ေယ​ရ​မိ 36:31

သင္​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔ အား​သင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခတ္​မည္။ သင္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​မ်ား၊ ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​သည္​ငါ သ​တိ​ေပး​ခဲ့​သည္​ကို​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​မိ​မိ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ခဲ့​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ သက္​ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ျပန္​ၾကား​ေျပာ​ဆို​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:24

``သို႔​ရာ​တြင္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္​ေကာင္း မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​တတ္ သည့္​စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ရာ​ဆိုး​ညစ္​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​လၽွင္ သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​အ​သက္​ရွင္ မည္​ေလာ။ အ​သက္​မ​ရွင္​ရ။ သူ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ ေကာင္း​မွု​ကို​ငါ​အ​မွတ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​သစၥာ​မဲ့​မွု​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ရွိ​၍ မိ​မိ​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 7:24

ဦး​ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​မွာ​ထို​နိုင္​ငံ​တြင္​ေပၚ ေပါက္​လာ​မည့္​ဘု​ရင္​ဆယ္​ပါး​ျဖစ္​၏။ ထို ေနာက္​အ​ျခား​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ေပၚ​လာ​လိမ့္ မည္။ သူ​သည္​ယ​ခင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္​ကြာ ျခား​သူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရင္​သုံး​ပါး​ကို လည္း​ႏွိမ္​နင္း​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 9:26

ထို​ကာ​လ​သီ​တင္း​ႏွစ္​ေျခာက္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္ ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​သည္ မ​တ​ရား​လုပ္​ႀကံ သတ္​ျဖတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား အ​ရပ္​မွ​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​လာ​သူ တန္​ခိုး ႀကီး​မင္း​တစ္​ပါး​၏​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔ သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေနာက္​ဆုံး​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပင္​ဆင္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း စစ္​မွု​ႏွင့္​ပ်က္​စီး​မွု​တို႔​သည္​ေရ​လႊမ္း​မိုး သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပြား​ရ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 9:57

ဂိ​ေဒါင္​၏​သား​ေယာ​သံ​က်ိန္​ဆဲ​ခဲ့​သည့္ စ​ကား​အ​တိုင္း​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္​မွု​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။