ဆာလံက်မ္း 92:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ရာ​ကား၊သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ေပါင္း​ပင္​မ်ား သ​ဖြယ္ ႀကီး​ပြား​တိုး​တက္​၍ မ​ေကာင္း​မွု​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​စား​ၾက​ေသာ္​လည္း ထို​သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ရ​မည္​ျဖစ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔ ပြင့္လန္းေဝဆာ​၍ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ အေပါင္း​တို႔​သည္ ရွင္သန္​ၾက​ျခင္း​မွာ ထာဝရ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ မ​တ​ရား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔​ေပါက္၍၊ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ပြင့္​လန္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ရ​ေသာ အ​ေၾကာင္း​ေပ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 92:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 12:6

ထားျပလုပ္ေသာသူတို႔၏ေနရာသည္ ေကာင္း စားတတ္၏။ ဘုရားသခင္၏ အာဏာေတာ္ကိုဆန္ေသာ သူတို႔သည္ လုံျခဳံစြာေန၍၊ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ စည္းစိမ္ကို ခံစားတတ္ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 37:38

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​မူ​ကား တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ၾက ကုန္​၏။ သူ​တို႔​၏​သား​ေျမး​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္​လည္း သုတ္​သင္​ဖယ္​ရွား​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။

ဆာလံက်မ္း 73:12

ဤ​ကား​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ျပဳ​ၾက​ပုံ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​စား​၍​အ​စဥ္​ပင္ စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​တိုး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 73:22

တိရစၧာန္​ကဲ့​သို႔​မိုက္​မဲ​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​သိ​ပညာ​မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 94:4

ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​ျပစ္​မွု​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ႂကြား​ဝါ​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။

သု​တၱံ 1:32

ဥာဏ္တိမ္ေသာသူတို႔သည္ လမ္းလြဲသျဖင့္ အသက္ဆုံးတတ္ၾက၏။ မိုက္ေသာသူတို႔သည္ သတိလစ္ ေသာအားျဖင့္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:27

ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္။ ေၾကာက္​လန႔္​လ်က္​ၾကက္​ေသ ေသ​၍​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​ေလ​ပူ တိုက္​၍​ညႇိုး​ႏြမ္း​သြား​သည့္​လယ္​ျမက္​မ်ား၊ အိမ္​ေခါင္​မိုး​ေပၚ​ရွိ​ေပါင္း​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ ၾက​၏။''

မာ​လ​ခိ 3:15

ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​သည့္​အ​တိုင္း​မာန္​မာ​န ႀကီး​သူ​မ်ား​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​ယုတ္​မာ တို႔​သည္​ေကာင္း​စား​ၾက​၏။ ထို​မၽွ​မ​က​သူ​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခႏၲီ​ပါ​ရ​မီ​ေတာ္​ကို အ​ကဲ​စမ္း​ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ဘယ္​ဒုကၡ​ႏွင့္ မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ၾက' ဟု​ဆို​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 4:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``မာန္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​ႏွင့္​ယုတ္​မာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေကာက္​ရိုး​သ​ဖြယ္​မီး​ကၽြမ္း​ေလာင္ ၾက​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​သူ​တို႔​သည္​မီး ကၽြမ္း​ေလာင္​၍​သြား​ကာ အ​ျမစ္​အ​ကိုင္း အ​စ​အ​န​မၽွ​ပင္​က်န္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

၁ ေပတ႐ု 1:24

``လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ျမက္​ပင္​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​ျမက္​ပြင့္ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တူ​ၾက​၏။ ျမက္​ပင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​သြား​တတ္​၏။ ျမက္​ပြင့္​မ်ား​သည္​လည္း​ေႂကြ​၍​က်​တတ္​၏။-