ဆာလံက်မ္း 91:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေမွာင္​မိုက္​တြင္​က်​ေရာက္​တတ္​သည့္​ကပ္​ေရာ​ဂါ​မ်ား ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​လည္​ခ်ိန္​၌​ေသ​ေစ​တတ္​သည့္​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ်ား ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေၾကာက္​လန႔္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေမွာင္ႀကီးမည္းႀကီး​ထဲ၌​လွည့္လည္​တတ္​ေသာ ကပ္ေရာဂါ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မြန္းတည့္အခ်ိန္​၌​ဖ်က္ဆီး​တတ္​ေသာ ေဘးဥပဒ္​ကို​လည္းေကာင္း ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​မွာ လည္​တတ္​ေသာ ကာ​လ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မြန္း​တည့္​အ​ခ်ိန္၌ ဖ်က္​ဆီး​တတ္​ေသာ ဥ​ပဒ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္​မ​ေၾကာက္​ရ။

ဆာလံက်မ္း 91:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:15

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​နံ​နက္​ခ်ိန္ မွ​စ​၍​ျပ​႒ာန္း​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ခ်ိန္​အ​ထိ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကပ္​ေရာ​ဂါ​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ တိုင္း ျပည္​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္​စြန္း​တိုင္​ေအာင္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေပါင္း​ခု​နစ္​ေသာင္း မၽွ​ေသ​ဆုံး​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:35

ထို​ည​၌​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တပ္​သား​တစ္​သိန္း ရွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​သ​ျဖင့္ ေနာက္ တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌​ထို​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ေသ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 16:48

ထို​အ​ခါ​ေရာ​ဂါ​အႏၲ​ရာယ္​ပ​ေပ်ာက္​သြား သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေသ​သူ​ႏွင့္​ရွင္​သူ​တို႔​၏ အ​လယ္​တြင္​ရပ္​လ်က္​ရွိ​၏။-