ဆာလံက်မ္း 90:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ေတာင္​မ်ား​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မီ​ႏွင့္ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မ​မူ​မီ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စ​မ​ရွိ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဆုံး​မ​ရွိ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေတာင္​မ်ား​မ​ျဖစ္ေပၚ​မီ​၊ ေျမႀကီး​ႏွင့္​ကမာၻေလာက​ကို ကိုယ္ေတာ္​ျဖစ္ပြား​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မီ ထာဝရ​ကာလ​မွ ထာဝရ​ကာလ​တိုင္ေအာင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေတာင္​မ်ား​ကို မ​ေဖာ္၊ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္ ေလာ​က​ဓာတ္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မ​မူ​မီ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေရွး​က​မၻာ အ​ဆက္​ဆက္​မွ​စ၍၊ ေနာက္​က​မၻာ အ​ဆက္​ဆက္​တိုင္​ေအာင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 90:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊-

ေယာဘဝတၳဳ 15:7

သင္သည္ အဦးဆုံးဘြားေသာလူ ျဖစ္သေလာ။ ေတာင္မ်ားကို မဖန္ဆင္းမွီ သင့္ကိုဖန္ဆင္းသေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 36:26

ဘုရားသခင္သည္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔ သည္ ဘုရားသခင္ကို မသိနိုင္။ အသက္ေတာ္ႏွစ္ေပါင္း ကို စစ္၍မကုန္နိုင္ၾက။

ဆာလံက်မ္း 102:13

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ခ်ိန္​သည္ က်​ေရာက္​လာ​ပါ​ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​သည္​သင့္​ေတာ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​ပင္ ျဖစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား ထာ​ဝ​စဥ္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ၾက​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သက္​ေရာက္​သတည္း။

ဆာလံက်မ္း 146:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္၊ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး ပင္​လယ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ယင္း​တို႔​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သစၥာ​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေစာင့္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 33:9

ကိုယ္​ေတာ္​ႁမြက္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေလာ​က​သည္​ျဖစ္​ေပၚ​လာ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​သည္​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 93:2

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေတာ္​သည္​အ​စ​အ​ဦး​မွ စ​၍​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကပ္​ကာ​လ​မ​ေပၚ​မီ​က​ပင္​လၽွင္ ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:6

ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​႐ုန္​သည္​ေရ​ျပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေပၚ သို႔​သူ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​သ​ျဖင့္ ဖား​မ်ား​အ​လြန္ ေျမာက္​ျမား​စြာ​တက္​လာ​၍​အီ​ဂ်စ္​တစ္​ျပည္ လုံး​တြင္​ဖား​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​ေလ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 44:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အ​စိုး​ရ​၍​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​ကပ္​ကာ​လ​အ​စ​မွ​အ​ဆုံး​တိုင္ ေအာင္ တည္​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​မ​ရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:22

``ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ကား ငါ​ပင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:15

``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ရာ​အ​ထက္​ဘုံ​တြင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ် သူ​တို႔​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ျပန္​လည္​လန္း​ဆန္း​အား တက္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​တြင္​လည္း က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 7:9

ငါ​သည္​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​ရာ​ဇ​ပလႅင္​မ်ား​ကို တည္​ထား​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ခု​ေသာ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရွင္ ထိုင္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​ျမင္​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​၏​အ​ဝတ္ တို႔​သည္​မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​၍​ဆံ​ေတာ္​သည္ လည္း​သိုး​ေမြး​စစ္​ႏွင့္​တူ​၏။ ရဲ​ရဲ​ေတာက္​ေန ေသာ​ဘီး​မ်ား​တပ္​ဆင္​ထား​သည့္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သည္​မီး​လၽွံ​ထ​လ်က္ ေန​၏။-

မိ​ကၡာ​ 5:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဖ​ရတ္​ခ​ရိုင္၊ ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သိမ္​ငယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ေရွး​မင္း​ဆက္​ထဲ မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:12

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စ ဦး​ကာ​လ​က​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ​ကာ​လ​တည္​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကြယ္​ကာ​ရာ​ေက်ာက္​``ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​နိုင္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​ကို ခြန္​အား​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေဟ​ျဗဲ 13:8

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္​မ​ေန႔၊ ယ​ေန႔၊ ေနာင္​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​မ​ေျပာင္း​မ​လဲ​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:8

ပစၥဳပၸန္၊ အ​တိတ္၊ အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​အ​စဥ္​ရွိ​ေန ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​အ​စ​ႏွင့္​အ​ဆုံး ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။