ဆာလံက်မ္း 89:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​၏​ဓား​တို႔​ကို​တုံး​ေစ​ေတာ္ မူ​၍ သူ႔​အား​စစ္​ပြဲ​တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ သူ​၏​ဓား​သြား​ကို​လည္း လိပ္​ေစ​၍ စစ္ပြဲ​တြင္​လည္း သူ႔​ကို​ေထာက္မ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ သူ၏​ဓား​သြား​ကို​လိပ္​ေစ၍၊ သူ​စစ္​တိုက္​ရာ​တြင္ ေထာက္​မ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 89:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:8

စစ္​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​ပါ​ရွိ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပို​မို အင္​အား​ေတာင့္​တင္း​လိမ့္​မည္​ဟု မင္း​ႀကီး ထင္​မွတ္​ေကာင္း​ထင္​မွတ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ သို႔ ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စစ္​ပြဲ​အ​နိုင္ အ​ရွုံး​ကို​ေပး​ပိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး မ​ဟာ​မိတ္​ဖြဲ႕​ပါ​မူ​မင္းႀကီး​အား​ရန္​သူ တို႔​လက္​တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္''ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ရန္​သူ​မ်ား​ထံ​မွ​ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​အ​ပိုင္​သိမ္း​ယူ​ၾက​ပါ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:17

ေနာက္​ဆုံး​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ ၾကဳံး​ဝါး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေရွး​ကာ​လ သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ငါ​တို႔​အား သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ရန္​သူ​မ်ား​အား ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​ၿပိဳ​လဲ​မွု​အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 14:42

မ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ ရန္​သူ​တို႔​သည္​သင္ တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 14:45

ထို​အ​ရပ္​၌​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​အာ​မ​လက္ အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ သူ​တို႔​ကို​ေဟာ မာ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ေလ​သည္။