ဆာလံက်မ္း 89:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ကာ​လ​အ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​၍ သစၥာ​ေတာ္​သည္​လည္း​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကဲ့​သို႔ ခိုင္​ျမဲ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သိ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အေၾကာင္းမူကား “​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​သစၥာ​ေတာ္​ကို ေကာင္းကင္​၌ တည္ၿမဲ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ဆို​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ရ​ပါ၏။ သ​စၥာ​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ကင္၌ ခိုင္​ခံ့​ျမဲ​ၿမံ​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​သ​ေဘာ​က်​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 89:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 1:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား``အို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ျမတ္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ရ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:17

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ။ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ေမ့​ေပ်ာက္​လိုက္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို သ​တိ​မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ပါ။ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ကာ​မိ​မိ​တို႔​အား ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ ေစ​ရန္ ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍​စိတ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္​ႀကီး​မား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။-

ေန​ဟ​မိ 9:31

သို႔​ရာ​တြင္​လည္း​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​၍ က​႐ု​ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ႂကြယ္​ဝ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား ထာ​ဝ​စဥ္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ၾက​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သက္​ေရာက္​သတည္း။

ဆာလံက်မ္း 119:89

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​၌ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 146:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္၊ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး ပင္​လယ္​ႏွင့္​တ​ကြ​ယင္း​တို႔​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သစၥာ​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေစာင့္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 36:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ သစၥာ​ေတာ္​သည္​မိုး​တိမ္​အ​ထက္​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​စဥ္ သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​သိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​သစၥာ​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ပါ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 42:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သ​မင္​ဒ​ရယ္​သည္​ေအး​ျမ​ေသာ​စမ္း​ေရ​ကို ေတာင့္​တ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင့္​တ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:37

သူ​၏​နိုင္​ငံ​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​တည္​ျမဲ​ေသာ သက္​ေသ​ျဖစ္​သည့္​လ​ကဲ့​သို႔ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:5

ေကာင္း​ကင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​သီ​ခ်င္း​ဆို ၾက​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သန႔္​ရွင္း​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​ကဲ့​သို႔​မု​သား​စ​ကား ကို​မ​ေျပာ။ လူ​ကဲ့​သို႔​စိတ္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မ​မူ။ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​တတ္​၏။

ရွင္မႆဲ 24:35

ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​မ​တည္​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏ စ​ကား​တည္​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:50

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:18

ထို႔​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ႏွင့္ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တို႔​သည္ ျပန္​လည္​႐ုပ္​သိမ္း ၍​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို အ​ရာ​ႏွစ္​ပါး​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​မု​သား​စ​ကား​ကို​သုံး​ေတာ္​မ​မူ​နိုင္။ ထို႔ ေၾကာင့္​အ​ထံ​ေတာ္​၌​ခို​လွုံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေသာ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္ မူ​သည့္​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ကို စြဲ​ျမဲ​စြာ​ခံ​ယူ ထား​ရန္​စိတ္​အား​တက္​ႂကြ​၍​လာ​ၾက​၏။-